1樓：冷代秋
宋人蔡襄編撰，他是莆田人，（他被）宋仁宗賜字君謨。當官最高位到端明殿學士，死後追封忠惠。他的事蹟都被記錄在《宋史》本傳中，這本書是在皇祐年間身為右正時記錄日常起居記錄的。
前後篇都有宋襄編寫的序。前序記錄著關於陸羽的《茶經》，是他在建安年時沒有中第時的著作，也可以稱《茶圖》只討論了採茶和炒茶。至於烹茶試茶都是之前從沒有聽說過的，記錄的許多事實，簡單且明白。
後序是在平元年間勒石期間所作，有上下兩篇，上篇談茶，下篇談茶器。都是所謂的烹茶的方法，《通考》記載它為試茶錄，然後在考據了宋襄的兩篇序之後都自稱《茶錄》。石本也作了《茶錄》，則試字是由於誤解而明白，費袞的《梁溪漫志》記載了陳東關於此書的解讀，我聽說先生是長者，君謨第一次任福建的漕運使，想出了個主意製造密雲小團作為進貢的物品，當地富人鄭公聽說了此事，感嘆到，下人喜歡為主人的事兒操心啊，不知道君謨為何這樣。
在我還是小孩的時候，聽說了此事就很羨慕他，直到見到《茶錄》的初本，才感嘆君謨堅定不移的將密雲小團寫入此書，**《北苑貢茶錄》，太平興國中，特意布置了龍鳳圖案模樣，製造雲團茶，於是團茶成為了地方進貢的**。《苕溪漁隱叢話》說道，北苑官方烘焙，漕運司每年進貢的為上品，於是出產茶葉則成了轉運使的職責，宋襄特別製作其中的精品茶，也是進修官職的一方面，東方所說的富饒的言論，未免有一些不好，《群芳譜》也有關於此的記錄，以為是歐陽修所作的，在看了歐陽修編寫的《龍茶錄》後序後，也記錄了宋襄製作密雲小團的事件，沒有乙個含有貶義的字詞，明白他的語言是為了襯托宋襄，又怎麼知道富饒的言語不是為了襯托呢？這件事的原因出自蘇軾詩中有前丁後蔡都有口述，然而附加的說法，並不是事實，何況造茶是從慶曆年間的事，被記錄是皇祐年間的事，宋襄本來是福建人，只不過作文文人喜歡編寫故事，誇張修飾了當地的特產 的事件，何必故意追加他的文章的深意，只是錢淮演的進貢姚黃花也被蘇軾譏作詩笑，歐陽修編寫牡丹譜，都被惋惜並責怪以此堅定不移批註《大學》、《中庸》，眾所雲，之所以言出必有原因，寫作肯定有理由，而不是胡亂寫作的人。
2樓：網友
宋蔡襄撰。襄莆田人。仁宗賜字曰君謨。
見集中謝御筆賜字詩序。）仕至端明殿學士。諡忠惠。
事蹟具《宋史》本傳。是書乃其皇祐中為右正言修起居注時所進，前後皆有襄自序。前序稱，陸羽《茶經》，不第建安之品。
丁謂《茶圖》，獨論採造之本，至於烹試，曾未有聞，輒條數事，簡而易明。後序則治平元年勒石時作也。分上、下二篇，上篇論茶，下篇論茶器，皆所謂烹試之法。
通考》載之，作試茶錄。然考襄二序，俱自稱《茶錄》，石本亦作《茶錄》，則試字為誤增明矣。費袞《梁溪漫志》載有陳東此書跋曰，餘聞之先生長者，君謨初為閩漕，出意造密雲小團為貢物。
富鄭公聞之，嘆曰，此僕妾愛其主之事耳，不意君謨亦復為此！余時為兒，聞此語亦知感慕。及見《茶錄》石本，惜君謨不移此筆書旅獒一篇以進云云。
案《北苑貢茶錄》稱，太平興國中，特置龍鳳模，造團茶，則團茶乃正供之土貢。《苕溪漁隱叢話》稱，北苑官焙，漕司歲貢為上，則造茶乃轉運使之職掌。襄特精其製，是亦修舉官政之一端。
東所述富弼之言，未免操之已蹙。《群芳譜》亦載是語，而以為出自歐陽修。觀修所作《龍茶錄》後序，即述襄造小團茶事，無一貶詞。
知其語出於依託，安知富弼之言不出依託耶？此殆皆因蘇軾詩中有前丁後蔡致養口體之語，而附會其說，非事實也。況造茶自慶曆中事，進錄自皇祐中事，襄本閩人，不過文人好事，誇飾土產之結習，必欲加以深文，則錢惟演之貢姚黃花亦為軾詩所譏，歐陽修作牡丹譜，將並責以惜不移此筆注《大學》、《中庸》乎？
東所云云，所謂言之有故，執之成理，而實非通方之論者也。
古文求翻譯
3樓：正香教育
分類： 人文學科 >>中國文學。
問題描述：1、一年而野，二年而從，三年而通，四年而物，五年而來，六年而鬼入，七年而天成，八年而不知死、不知生，九年而大妙。
2、挾泰山以超北海。
解析： 1。【原文】
顏成子游謂東郭子綦曰(1)：「自吾聞子之言，一年而野(2)，二年而從(3)，三年而通(4)，四年而物(5)，五年而來(6)，六年而鬼入(7)，七年而天成(8)，八年而不知死、不知生，九年而大妙(9)。」
生有為，死也(10)，勸公(11)。以其死也，有自也(12)；而生陽也(13)，無自也。而果然乎(14)？
惡乎其所適？惡乎其所不適(15)？天有歷數(16)，地有人據(17)，吾惡乎求之？
莫知其所終，若之何其無命也(18)？莫知其所始，若之何其有命也？有以相應也，若之何其無鬼邪？
無以相應也，若之何其有鬼邪？」
譯文】顏成子游對東郭子綦說：「自從我聽了你的談話，一年之後就返歸質樸，兩年之後就順從世俗，三年豁然貫通，四年與物混同，五年神情自得，六年靈會神悟，七年融於自然，八年就忘卻生死，九年之後便達到了玄妙的境界。」
東郭子綦說：「生前馳逐外物恣意妄為，必然要走向死亡，勸誡人們事事求取平正。生命的終結，有它一定的原因；可是生命的產生卻是感於陽氣，並沒有什麼顯明的跡象。
你果真能夠這樣認識人的生與死嗎？那麼生與死何處算是適宜？又何處不算適宜呢？
天有日月星辰和節氣的變化，地有人們居住區域和寓所的劃分，我又去**追求什麼呢？沒有人能夠真正懂得生命的歸向與終了，怎麼能說沒有命運安排？沒有人能夠真正懂得生命的起始與形成，又怎麼能說存在命運的安排？
有時候可以跟外物形成相應的感召，怎麼能說沒有鬼神主使呢？有時候又不能跟外物形成相應的感召，又怎麼能說是存在鬼神的驅遣呢？」
2。挾泰山以超北海：「挾泰山以超北海，語人曰，『我不能。』是誠不能也。」 梁惠王》）釋：把泰山夾在胳臂底下跳過北海，告訴人說，「這個我辦不到。」這真是不能。
古文求翻譯
4樓：東籬青瓷
歐陽修曾經說過：「有乙個患有出冷汗毛病的人，醫生問他患病的原因，他說 :『乘船時遇到風浪，偶然而患上此病。
醫把多年的船舵把手放在柂工手出冷汗的地方，刮成末，攙合丹砂、茯神這一類東西，柂工喝了這藥就痊癒了。如今《本草注•別藥性論》雲：『止汗，用麻黃根節及故竹扇為末服之。
文忠於是說：「醫生憑想當然來用藥的都跟這是一樣的，乍看好像兒戲，但是偶爾有點療效，幾乎不容易對他質疑了。」我於是對他說 :
把毛筆和墨燒成灰和上水讓學生喝下去，就能夠治好他的糊塗和懶惰了嗎？由此推廣開來，那麼和伯夷的洗澡水，就能夠治好貪婪；吃比干的剩菜剩飯，就能夠治好奸偽；舔樊噲的盾牌，就能夠治好膽怯；聞西施的耳環，就能夠治好容貌醜惡。」歐陽修聽後就大笑。
元佑六年閏八月十七日，乘船到了穎州界，正好想起二十年前在此地見到歐陽修，偶爾想起一時談笑的話語，就如同在一次認識他。
5樓：網友
建議樓主去買本古文詞典啊。
求古文翻譯
6樓：江清月白
原文：臨川東興，有人入山，得猿子，便將歸。猿母自後逐至家。
此人縛猿子于庭中樹上，以示之。其母便搏頰向人，做哀乞狀，直謂口不能言。此人既不能放，竟殺之。
猿母悲喚，自擲而死。此人破腸視之，寸寸斷裂。未半年，其家疫死，滅門。
出自《搜神記》
大意是：臨川東興這個地方，有乙個人在山中捕捉得乙隻小猿猴，於是就把它帶回了家。小猿猴的母親跟隨在他身後追趕到了他家。
這個人把小猿猴綁在了庭院裡的一棵樹上，給猿母看。猿母見了，連連掌摑自己的面頰，做出哀求的神情，只可憐不能用言語表達自己的心願。這個人竟然沒有放掉小猴，甚至把它殺掉。
猿母悲聲叫喚，自己將身體重重地投擲在地上而死。這個人剖開猿母的肚子檢視，猿母的腸子寸寸斷裂。後來，不到半年，這個人家突發瘟疫，全家都死了。
這個故事是說，動物的母性也是偉大的，何況人呢？
7樓：一夜秋至
根據汶上鄭氏一族的族譜記載：祖先中有位姓鄭的賢者，是闕里人，名國字是子徒，在孔子三十五歲時成為孔門七十二賢之一。他的祖先源至鄭文公的小兒子蕹，在魯釐公二十六年時蕹到了路過，人稱鄭叔（其實鄭叔即鄭家老三的意思，當然他不一定是第三子，用『叔』這個字來言其在家中排行之小），有兩個孩子，大兒子叫伯疆，二兒子叫仲疆。
魯昭公二十五年，伯疆遊歷到薛君的地方，薛君很喜歡他，授予他上大夫的職位，將女兒嫁給了他。過了一年，生下子徒（鄭國的字），又過了一年伯疆過世了。任氏將伯疆歸葬到了魯國，並和公公鄭叔及小叔子仲疆住在了一處。
昭公三十一年，鄭叔去世了，也葬在了魯國。鄭子那是剛剛十歲，任氏說孔子是個聖人，何不到他那裡學習知識，所以鄭子就跟著孔子學習。鄭子從小就有大的志向，對成為孔子門徒期待很高，想要一蹴而就，不知長幼次序。
孔子就讓他做個（門童之類的：我估計的，就是來了人他跟孔子稟告一聲的職位）傳話的人。過了一年，變得彬彬有禮。
孔子高興的說薛地之人可教也。這個時候陽貨作亂，孔子就隱居起來修訂詩書禮樂。鄭子對於孔夫子一動一靜、言語沉默暗地詳細觀察，並把這些資訊記下，又害怕東西太多記不住，就每每寫下來並且收起來。
十五歲的時候任氏過世了，鄭子因悲痛而形容枯槁，在母親的墓前搭建草廬，為母親守墓三年。三年服喪期滿，又跟隨孔子二十幾年，無片刻遠離一直到孔子去世，鄭子隱居到孔裡，讀書學禮，又遷居到了任城，在泗水濱設立學校教學。貞定王十七年，鄭子六十四歲到任城任大夫一值，接著又成為宰相，當時任城政法繁苛賦稅沉重，鄭子上書改革其弊端，減輕刑罰、減少稅負，用禮樂教化民眾三年，任國大治，鄰國聽說了這個情況沒有敢侵犯任國的。
貞定王二十年，鄭子六十七歲，在這一年十一月二十日於任城去世，葬在任城東邊的泗水濱。
哥們能多加點分麼，我手都酸了。。。
古文求翻譯，求 古文翻譯
全文翻還是翻哪一句？提問的態度都不認真一點，怎麼能指望得到自己想要的答案。求 古文翻譯 求古文翻譯 歐陽修曾經說過 有乙個患有出冷汗毛病的人，醫生問他患病的原因，他說 乘船時遇到風浪，偶然而患上此病。醫把多年的船舵把手放在柂工手出冷汗的地方，刮成末，攙合丹砂 茯神這一類東西，柂工喝了這藥就痊癒了。如...
古文翻譯，急，急求古文翻譯
問一 1 每舟泊林岸，便覺九子依依向人。每當船停泊在江岸時，便覺得九座山峰依依不捨地向人而立。2 始見之，然猶滅沒於雲霧之間。才望見了九華山，但是九華山仍舊在雲遮霧繞之間或隱或現。問二 1 問中具體描寫九峰勝景的句子是？九華之勝，不在山中，從江上望之，秀逸清秀，夕波落日，邈然於杯。我聽說，努力去做的...
急古文翻譯，急求古文翻譯
鄰國災難的 結果 是不可 的。可能發生很多災難，讓他的國家更加穩固，開闢他的國土 有可能沒有發生災難，讓他喪失國家，失去土地。急求古文翻譯 4 希望項伯把我不敢違背道義的心意全都告訴項王乙個人在異鄉作客，每每遇到佳節就會格外地思念親人下級官吏沒有反叛的想法，上級官吏沒有討伐的志向背山面水 鯤鵬之志古...
求古文翻譯
馮唐回答說 我聽說古時候君王派遣將軍時，跪下來推著車轂說，國門以內的事我決斷，國門以外的事，由將軍裁定。裴駰得到答案後對韋昭說 這是城門外的檻 門中間的這個木頭才叫做閫。專閫 專主京城以外的權事 後稱將帥在外統軍為 專閫 稱將帥在外統軍為 專閫 求古文翻譯 便娟，美好貌。熠耀，光輝貌。雞雖然只是小小...
求古文句子的翻譯，求乙個古文句子的翻譯
這是個歧義句，主要歧義的地方是 解其吏之束縛 可以理解為 1 其吏 加於某人身上的 束縛 2 其吏 自身的 束縛 翻譯文言文，必須準確理解原文，要照顧的上下文，切忌望文生義或斷章取義。我沒有見到原文，不好妄下斷論。你如果看看原文，自會了然於胸。茲將句子翻譯如下，見笑了 1 段喬派人在夜裡解開那位吏員...