1樓：水晶花殤
1.孔子說：「智慧型的人不會迷惑，有仁義的人不會憂愁，勇敢的人不會畏懼。」
2.孔子說：「如果不是心裡想了卻想不明白，就不要去啟發；如果不是能說卻說不清楚，就不要告訴他答案。」
3。孔子說：「我不是天生天生有智慧型的人，只是喜愛學習的人。」
4孔子說：「他薦舉外人，不（感情用事）排除自己的仇人，薦舉自家的人，不（怕嫌疑）避開自己的兒子，祁黃羊可以稱得上是大公無私了。」
2樓：匿名使用者
1.孔子說：「聰明人不會迷惑，有仁義的人不會憂愁，勇敢的人不會畏懼。」
2.孔子說：「如果不是心裡想了卻想不明白，就不要去啟發；如果不是能說卻說不清楚，就不要告訴他答案；如果給學生舉出一方面的例子他卻不能回答出另外的三個方面的問題，就不要再教給他更多的東西了。
」3。孔子說：我不是天生、先驗地依賴天生、先驗而有智慧型的人，只是愛好學習、研究先哲遺典、古代典章，並在實踐中對此印證、選擇的人
4。（孔子說：他）薦舉外人，不（感情用事）排除自己的仇人，薦舉自家的人，不（怕嫌疑）避開自己的兒子，祁黃羊可以稱得上是大公無私了。」
5。《牧童評畫》
江南財主杜處士愛好書畫，為求得一件寶貝花了數百的錢，收藏了一幅名畫《鬥牛圖》，特別是對兩牛相鬥時那高高翹起的尾巴，經常帶在身邊。一天，展示書畫的時候，有乙個牧童觀後拍手說：「這畫畫的是鬥牛！
鬥牛相對時牛尾巴從來是夾緊的。而畫上的尾巴是翹起的，這是錯的」。處士笑著說：
古人說過：耕地的事情要請教農民，織紡的事情要請教織女，這是不可改變的道理。
幫你查的，自己文言語言忘差不多了。。
幾句古文翻譯
3樓：蹉蘊風中
我來給你詳細解釋吧。
背景：空印案：中國明代初期朱元璋嚴懲地方計吏預持空白官印賬冊至戶部結算錢穀的重大案件。
重點字詞：以：認為，以為。
誠：果真。
寧：難道會。。
翻譯：皇上不知道這些，所以就認為空印是欺君之罪。要是有人肯對聖上說明這些，皇上如此聖明，又怎麼會不理解呢？
因為這個原因，所以先拿這個空白賬冊，以後再填寫，這個也是權益之計。我們這樣做，已經很長時間。怎麼也不足以判這麼重的罪啊！
古稱公爾忘私，委質為臣，當罄所衷，以塞其職，勿以未亡人為恤
背景：此話是元初名臣姚天福上任時其母親對其說的話。
字詞：委質為臣：
是臣下通過一定的儀式把自己交付給主人,並通過盟誓表達絕不背主的誠信。「委質」之後終身事主,無有貳心。
罄：盡，用盡。
塞：填塞，充滿。
恤：擔憂，憂慮。
未亡人：結合文章背景，此處指姚天福的母親。
翻譯：歷代人們稱頌公而忘私，忠心於君主的品德，只有用盡自己的才幹才能對得起自己所擔當的職位，你千萬不要擔心我啊。
陛下不以臣為不肖，擢官御史，奈何摧辱至此！使臣無罪，安得戮之？有罪，又安用生之？
字詞：不肖：沒有才能。
擢；提拔公升官。
戮：殺。
翻譯：皇上您不覺得我沒有才能，提拔我做了御史，為何又摧殘侮辱我到這種地步。讓我無罪，又怎麼要殺我呢？有罪，又怎麼可以活著呢？
使遇奮然攘臂而起，殺重威於坐中，雖不幸不免而見害，猶為得其死矣
字詞：攘臂：捋袖子,露胳膊
翻譯；皇甫遇激憤而起，捋起袖子,露出胳膊
，將杜重威殺死在座位上。雖然不幸免不了被傷害，卻是可以對得起他的死的。
樓主啊，你這些古文真的很糾結，我查了好多資料，又結合古漢語詞典，才翻譯成這樣，希望可以幫到你啊。
4樓：匿名使用者
翻譯：1.舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。
——《赤壁賦》舉起酒杯來向客人勸酒，吟誦關於明月、窈窕的詩歌（互文）。2.駕一葉之扁舟，舉匏尊以相屬。
——《赤壁賦》駕著乙隻小船，舉起酒杯互相勸酒。3.以兵屬蒙恬。
——《李斯列傳》把兵交給蒙恬（讓他帶領）4.（張）衡少善屬文。——《張衡傳》張衡小時後擅長寫文章。
5.平原君使者冠蓋相屬於魏，讓魏公子曰：……——《魏公子列傳》平原君（趙勝）派來魏國的使者前後連綿不絕，責備魏公子（魏無忌）說：
……6.范增數目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應。——《鴻門宴》範增多次給項羽使眼色，多次舉起自己佩戴的玉玦（意為決，決定），項羽沉默不回應7.
數罟不進汙池，魚鱉不可勝食也。——《寡人之於國也》漁網不拋入池塘湖泊，魚鱉之類的水產就吃不盡了。8.
於是項王乃即漢王相與臨廣武澗而語。漢王數之，項王怒，欲一戰。——《項羽本紀》9.
漢果數挑楚軍戰，楚軍不出。——《項羽本紀》10.率疲弊之卒，將數百之眾，轉而攻秦。
——《過秦論》
5樓：匿名使用者
1.舉起酒杯向同伴敬酒，吟誦（讚美）明月的詩句，吟唱婉轉優美的樂曲。2.駕著乙隻小船，舉杯互相勸酒3.把兵權交託給蒙恬
6樓：匿名使用者
1於是舉杯邀客人同飲，朗誦明月之詩，歌唱《窈窕》這首詩中的章節。2駕著一葉孤舟，在這裡舉杯互相勸酒3把軍隊交給蒙恬4張衡年輕時就擅長寫文章5平原君使臣的車子連續不斷地到魏國來，頻頻告急，責備魏公子說：「我趙勝之所以自願依託魏國跟魏國聯姻結親，就是因為公子的道義高尚，能熱心幫助別人擺脫危難。
如今邯鄲危在旦夕，早晚就要投降秦國，可是魏國救兵至今不來，公子能幫助別人擺脫危難又表現在**！再說公子即使不把我趙勝看在眼裡，拋棄我讓我投降秦國，難道就不可憐你的姐姐嗎？」6範增多次使眼色給項羽，舉起（他）所佩帶的玉玦向項羽示意多次，項羽默默地沒有反應。
7密網不下池沼捕魚，魚鱉就會吃不盡8是項王就立即與漢王在廣武河兩岸對話。漢王數說項王，項王生氣了，想跟他開戰。9漢軍果然多次向楚軍挑戰，楚軍都沒出來10率領著疲憊無力的士兵，指揮著幾百人的隊伍，掉轉頭來進攻秦國
幫忙翻譯一下幾句古文
7樓：匿名使用者
聖人不慚愧於自己的身影，君子能謹慎獨處之時。捨棄端正自身的近期目標而期待長遠目標，就等於是堵塞了道路。
審視自己全身然後畏懼害怕，有的人不能小心守護（身體）而使自己的親人受辱。仔細檢視自己的心然後畏懼害怕，不能因為全部付出而使天受辱。
翻譯的我自己都好糾結，。，。
幫我翻譯幾句古文吧~
8樓：蝴蝶扣合
1、所以叫「甄士德（隱吧，真事隱）」，所以叫「賈雨村」（假語村）
2、奈何我乙個大男人竟然不如女人，真是羞愧有餘，後悔也沒用呀！（鬚眉，指男人，裙衩指女人）
3、者也之乎，（都是句末嘆詞，有時候也說「支乎者也」形容文人說話文縐縐的。
4、滿紙寫得都是荒唐的語言，一把辛酸的淚水，都說作者痴狂，誰又知道這書中的意味？
5、炎熱的夏天，白天比漫長（晝，白天；永，漫長）
6、若能蒙受教誨，開啟我內心的迷惑，願意聽您的講解。（痴，不慧，頑，頑固）
7、把假當做真的時候真的反而成了假的；把沒有當成有的時候，有反倒變成了沒有。
8、從小嬌生慣養笑你天真（痴，天真）菱花空對著澌澌的雪花，（澌澌，落雪聲），需要防止元宵節後，便是煙消雲散的時候。（寓意香菱會在元宵節上丟失，這些算命的判詞，本身意思都是很模糊的，似是而非）
9、在有微風的月下，顧影自憐，誰知道月下的我此刻的愁腸。煩悶的時候，斂了一下額前的頭髮，獨立登上玉人樓。
10、又吟出一句對聯。
11、「且喜明歲正大當比。」樓主筆誤吧，「正當大比」。高興的是明年正好是大比之年。（科考每三年舉行一次，稱為「大比」）
12、仗著自己有才就侮辱上邊的人。
13、跟人言談、交往擅長隨機應變，去得」意思是「呱呱叫」。
14、之前說得話沒錯。
匵，通櫝， dú匣子
奩 lián
古代婦女梳妝用的鏡匣：妝～（嫁妝）。
一家之言，僅供參考，不足之處，敬請指正。
請翻譯以下幾句古文 20
9樓：匿名使用者
廉頗用堅固的城牆等待秦國，秦幾次挑戰，趙兵不出來 就呢幾句~吾識拉~``
10樓：匿名使用者
廉頗堅守城池等待秦國來攻打，秦挑戰了幾次，趙兵都不出城應站，秦對此很厭惡
翻譯幾句古文，謝謝
1.逢著那些大事或難事的時候，便可看出乙個人有無擔當的能力，碰到了逆境或者順境的時候，便可看出乙個人是否有胸襟和氣魄 每遇喜事或者令人生氣的事，則可以看出乙個人的涵養多少。一大群人討論某事情的時候，最可以看出乙個人有無主見。2.對什麼事情都心存依賴不如選擇性地去有所寄託，與其有選擇的寄託不如不依不靠...
幾句古文翻譯，幾句文言文的翻譯
我來給你詳細解釋吧。背景 空印案 中國明代初期朱元璋嚴懲地方計吏預持空白官印賬冊至戶部結算錢穀的重大案件。重點字詞 以 認為，以為。誠 果真。寧 難道會。翻譯 皇上不知道這些，所以就認為空印是欺君之罪。要是有人肯對聖上說明這些，皇上如此聖明，又怎麼會不理解呢？因為這個原因，所以先拿這個空白賬冊，以後...
求日語古文，求助幾句日語翻譯，古文 俳句。。。
左衛門少尉義経 恐 申 上 私 頼朝 代官 選 勅命 受 御使 朝敵 滅 先祖代 弓矢 芸 世 示 會稽 恥辱 雪 高 賞賛 所 恐 讒言 莫大 勲功 黙殺 功績 罪 御勘気 被 空 血 涙 思 良薬 口 苦 忠言 耳 逆 言 至 讒言 者 実否 正 鎌倉 入 頂 間 素意 述 事 出來 徒 數日 ...
幫忙翻譯一下幾句古文，幫忙翻譯一下古文句
聖人不慚愧於自己的身影，君子能謹慎獨處之時。捨棄端正自身的近期目標而期待長遠目標，就等於是堵塞了道路。審視自己全身然後畏懼害怕，有的人不能小心守護 身體 而使自己的親人受辱。仔細檢視自己的心然後畏懼害怕，不能因為全部付出而使天受辱。翻譯的我自己都好糾結，幫忙翻譯一下古文句 欽念 敬以念之。謂敬念先王...
古文求翻譯，求 古文翻譯
全文翻還是翻哪一句？提問的態度都不認真一點，怎麼能指望得到自己想要的答案。求 古文翻譯 求古文翻譯 歐陽修曾經說過 有乙個患有出冷汗毛病的人，醫生問他患病的原因，他說 乘船時遇到風浪，偶然而患上此病。醫把多年的船舵把手放在柂工手出冷汗的地方，刮成末，攙合丹砂 茯神這一類東西，柂工喝了這藥就痊癒了。如...