古文翻譯,急急急,古文 翻譯 急急急

時間 2022-05-05 17:37:53

1樓:匿名使用者

文出自《韓非子》

搜尋一下韓非子的譯文就可以了,字太多,就不方便貼出來了哈~

2樓:傳說的喻理

。。。。。。太多了吧!!!

古文 翻譯 急急急!!! 20

3樓:匿名使用者

現在的孩子真不行啊,這麼簡單的古文還要人幫忙翻譯,水滸都看不懂吧?

4樓:匿名使用者

這麼多呀.要翻到明天咯.才給20分!555555

翻譯古文,急急急急急急急急急

5樓:股落人斷腸

翻譯:孟孫獵bai獲乙隻幼鹿,讓秦西du巴zhi拿它回家,那幼鹿的dao母親(一路)跟隨回著啼叫,秦西巴答不忍心就(將幼鹿)給了母鹿。孟孫回家後,一到家就要幼鹿,(秦西巴)回答說:

「我不忍心就給了它的母親。」孟孫大怒,趕走了他。過了三個月,又招回他(秦西巴)來當兒子的老師。

他的馬車車伕說:「以前要懲罰他,現在招他回來當您孩子的老師,為什麼?」孟孫說:

「連幼鹿都不忍心(傷害),又怎麼忍心(傷害)我的兒子呢?」所以說:「機巧而狡詐不如笨拙而誠實啊。

」樂羊因為有功而被疑心,秦西巴以有罪而更加得到信任,原因就在於仁與不仁的差別啊。

翻譯古文,急急急!!!

6樓:樹運凱

齊國有個愛好打獵的人,荒廢了很長時日也沒有獵到野獸。在家愧對家人,在外愧對鄰里朋友。他考慮打不到獵物的原因,是因為狗不好。

想弄條好狗,但家裡窮沒有錢。於是就回家努力耕田,努力耕田家裡就富了,家裡富了就有錢來買好狗,有了好狗,就屢屢打到野獸。打獵的收穫,常常超過別人。

不只是打獵如此,任何事都是這樣。 。。。

【說明】這篇寓言說明事物之間是相互聯絡的,辦事要考慮到各方面的因素。

古文解釋。急急急急。。。。

7樓:文以立仁

1、是鳥也,海運則將徙於南冥——這種鳥,大海劇烈動盪時就將向南海遷徙。

2、其視下也,亦若是則已矣——它向下所見到的,大概也是這個樣子了。

3、湯之問棘也是已——商湯問棘的內容就證明如此。(其中的「也」表示停頓的語氣,不能翻譯為「也」)

4、物無非彼,物無非是——事物沒有離開對立面而存在的。(彼是:彼此,事物的兩方面:

這一面、那一面。按原句硬譯:事物沒有能離開對立的那一面存在的,事物也沒有能離開這一面而存在的。

)5、其或是也?其或非也邪?——那些觀點有的是對的嗎?有的是錯的嗎?(或,表示選擇。)

8樓:匿名使用者

1、「是……也」是古代常用的判斷句式,在這裡「是」是助詞,表判斷。《逍遙遊》

2、這裡的「是」是代詞,意為「這,這樣」。整句譯為:鵬向下俯視,也是像這樣的。《逍遙遊》

3、譯為「商湯問棘也有這樣的話」,因此也是代詞,同上。《逍遙遊》

4、這裡「是」相當於「彼」的反義詞「此」。《齊物論》

5、原文為「既使我與若辯矣,若勝我,我不若勝,若果是也,我果非也邪?我勝若,若不吾勝,我果是也,而果非也邪?其或是也,其或非也邪?

其俱是也,其俱非也邪?」——「假使我和你辯論,你勝過我,我沒有勝過你,你果真是對的,我果真是錯的嗎?我勝過你,你沒有勝過我,我果真是對的,而你果真是錯的嗎?

答案有的對,有的錯嗎?答案都對,答案都錯嗎?」

我也是根據語境猜測翻譯,不怎麼確定,按翻譯「是」在這裡應該譯為「對,正確」,與非相對。但「是也」與「非也」都是表示判斷,因此「是」有可能也是助詞。我也不怎麼肯定,望斟酌。

9樓:慕惠種一璇

自然的規律是,不鬥爭而善於取勝;不言語而善於應承;不召喚而自動到來,坦然而善於安排籌畫。自然的範圍,寬廣無邊,雖然寬疏但並不漏失。

10樓:多倫沽源

1這,指代

2像,似

3這樣4這,與「那」相對

5與「非」相對,意思是正確的

11樓:噬夜小

這種、就是這樣

確定與「彼」相對,自身

對,正確

翻譯文天祥傳的古文,急急急!!!下面的!!!

求這篇文言文的翻譯及答案 急急急!!!!

12樓:行不得也哥哥

1.①其父又復使其子以問先生(復:再次。

使:讓。 ) ②其事未究,固試往(究:

明白。固:同姑,姑且。

)③行先生之言也(行:執行。) ④罷圍解,則父子俱視(視:

能看見。)

2.①以問先生(拿。) ②此吉祥,復以饗鬼神(用。)③此獨以父子盲之故,得無乘城 (因為)

3.①居一年,其父無故而盲。待了一年,他父親毫無原因地瞎了。

②城已破,諸城守者皆屠之。城被攻破,所有守城的都被殺了。

4.好的事情會變成壞的,壞事物也會向好的方面轉化。與「塞翁失馬」寓意相同。

古文翻譯,急,急求古文翻譯

問一 1 每舟泊林岸,便覺九子依依向人。每當船停泊在江岸時,便覺得九座山峰依依不捨地向人而立。2 始見之,然猶滅沒於雲霧之間。才望見了九華山,但是九華山仍舊在雲遮霧繞之間或隱或現。問二 1 問中具體描寫九峰勝景的句子是?九華之勝,不在山中,從江上望之,秀逸清秀,夕波落日,邈然於杯。我聽說,努力去做的...

英語翻譯急急急,英語翻譯急急急急急

兩件事物之間的聯絡或者是乙個主意,決定著我們的思想。例如,綠色與聖誕節聯絡在了一起。乙個心型是用來表示愛。顏色常常關聯著不同的物件,感覺和假期。下面將向你展示一些例子。紅色是用來表達一種強烈感情像憤怒。當有人非常生氣時,人們會說,他或她看到紅色,它也有乙個快樂的意義。乙個節日叫做乙個值得紀念的日子。...

誰有古文《陶淵明》譯文急!急!急

是這個嗎?原文 陶淵明高簡閒靖,為晉 宋第一輩人。語其飢則簞瓢屢空,無儲粟 其寒則短褐穿結,口闞?鋃?陳 其居則環堵蕭然,風日不蔽。窮困之狀,可謂至矣。讀其 與子儼等疏 雲 恨室無萊婦,抱茲苦心。汝等雖不同生,當思四海皆兄弟之義,管仲 鮑叔,分財無猜,他人尚爾,況同父之人哉!然則猶有庶子也。責子 詩...

高分求翻譯 急急急,高分求翻譯 急急急!!

又是 首先,單層石墨絕緣性實驗為人們探索大量有趣的物理現象開啟了通道。初步研究包括在室溫條件下,觀察超高速執行的單層石墨二級場效應和量子霍爾效應,以及迄今為止第一次被發現的單分子吸附現象。這些特性使人們對單層石墨在五花八門的裝置中的實施運用產生了巨大的興趣,包括新一代的高速無線電頻率邏輯裝置,強化導...

英語翻譯急急急急急急急急急急急急急急急急急急

1.i almost eat no rubbish food.2.most of the students watch tv once a week.3.how often do you go shopping?three times a week.1.i next to never eat jun...