請高手幫忙翻譯成中文，謝謝，高手幫忙翻譯成英文，謝謝！

1樓：

1. 儘管男性和女性能同樣好地解決問題，他們的方法和他們的過程經常是完全不同的。對於大多數女性來說，分享和討論乙個問題呈現乙個開拓的機會，加深或者加強和她們討論問題的人的關係。

女性一般更加在乎問題是如何解決的而不是解決問題本身。對於女性來說，解決乙個問題能深深地影響他們是否覺得更靠近或者更不孤單,或者是否他們感到更遠和缺乏羈絆。解決問題的過程能夠加深或者弄淡一段關係

男性的解決問題的方法和女性的方法很不相同。對於大多數男性，解決問題呈現了乙個展示他們能力，他們解決問題的力量和他們的對一段關係的投入的機會。問題如何解決遠不如有效解決問題來得重要而且是最好的解決方法。

男性傾向於在解決問題的過程中的主導權和確保權威。他們把他們的感情放在一邊只要主導權已經被事先同意了。他們在解決問題的時候經常無視或者忽視兩者關係的質量。

2. 每年forbs雜誌出版the forbs four hundred,是乙個列著美國最有錢的人的單子。

當forbs在1982年出了第乙份名單，前10名裡面的5名是在德州打孔而且找到很多自噴井的hunt家族。這讓我們想到了百萬富翁j. paul getty的對於如何走在世界前端的忠告:

早起，努力工作，挖油。

去年的單子上沒有很多的出生在有錢人家裡的人-這帶給了我們對於美國有錢人的一些總結。首先，一直拿著錢不容易，甚至是對百萬富翁。第二，老的賺錢方法已經不如以前那麼可靠了。

第三，美國仍然是乙個對於像微軟的比爾蓋茨一樣的聰明的能夠走到美國有錢人名單上的年輕人充滿機會的土地。

此外，讓人驚訝的是這裡面有多少人在自己變得有錢以後仍然保持自己的節約的習慣。在forbs four hundred，有很多故事是自己創業的百萬富翁過著節儉的生活，拒絕公眾矚目而且每天工作長時間儘管他們能輕易地支付賬單。這些人仍然在做著那些帶領他們成功的事情。

這是乙個好的教訓。找一些能讓你感興趣的事情，投入你能投入的一切，然後錢就會滾滾而來。

2樓：匿名使用者

1，男性和女性在遇到問題時都能解決的很好，但是方法和過程相差迥異。

3樓：st伯虎

it will take too munch time

高手幫忙翻譯成英文，謝謝！

4樓：匿名使用者

1）如果看重質量，最好是委託正碰笑規工商註冊的專業翻譯公司；

2）如果是參考用，可以用有道、谷歌之類的機州吵手冊嫌器翻譯。

一段日文請高手幫忙翻譯成中文，謝謝！！！

5樓：文藝的五花肉

招聘廣告的掲載申請入後，招募條件確認書的記入和法人登記薄，給與臺帳等被要求提交了。根據[掲載基準]是說，招聘廣告的掲載基準是在法律規定的？。

招聘廣告的掲載上際，法人登記薄和給與.臺帳等書類必須提出，這樣的法律上的規定。先生。

這樣的事，您願見面的，本協會的[招聘廣告掲載座]和**準招聘擁有本協會會員社公司的[掲載基準]規定運用著呢。這是適正的招聘廣告讀者一樣片劑提供著，而招聘色子，招聘資訊報志，折入招聘紙等，和**也相同。

其他的**也有準掲載基

一般的商品廣關於也，幾乎所有的新聞社，雜誌公司審查桌子構有能，掲載廣告，掲載不起來選別廣告的事你知道。關於『招聘廣告也就業的話，廣告中所顯示的勞動條件和實際有違了』等的苦情，不要業界自主規制作為廣告主的人了，您也協力願神州的您。。

好採用相連的正確的廣告

「盡可能快樂的內容詳公司想知道』，『放心公司選擇能想要」，招聘廣告利用側的希望身旁的事，結局應募者增和，好採用連線。

關於貴公司，盡量地讓詳採訪，「正確的廣告表現」的事，追求人才相連的疲倦的事請理解我方，招聘廣告的營業擔當者我司好吃了，請您協力請您願。告辭了。

在您問配合是各會員社，或報協會對全國招聘資訊

6樓：匿名使用者

提交了招聘廣告的登載申請後,他們要求要填寫招聘條件確認表以及提交法人登記冊,工資支付臺帳等資料.他們說是根據[登載基準]要求的,但招聘廣告的登載基準是法律規定的嗎?

法律上是沒有規定在登載招聘廣告時必須提交法人登記冊、工資臺帳等之類的資料。提出此要求的，是此協會的[招聘廣告登載基準]及有招人**的此協會會員社制定的[登載基準]來運作的。

這是為了提供給讀者這是合法招聘的讀材，這點跟招聘site、招聘情報書、折入招聘紙等**是一樣的。

其它**也有發布基準

一般的商品廣告，基本上所有的新聞社、雜誌社都有審查機構，他們會對能登載的不能登載的進行審核。對招聘廣告也是一樣，為了避免[從業者在就業後說怎麼與招聘時說的不一樣]的情況出現，做為這個行業的自主規定，會要求登載廣告者給予協力。

與良好採用相關連正確廣告

[盡量想多知道一些公司的具體情況]，[想要能安心的選擇公司]都是為了滿足應聘者的要求，但結果是應聘者會增多，從而連繫到高質量的採用。

所以多提供貴社的一些詳細資訊，做到[正確的廣告表現]也是為了能尋找到更好的人才，這一點希望能理解。如果招聘廣告的營業擔當者有提到時，請務必協力。

您的諮詢面向各會員社、或者全國招聘情報協會。