1樓：愛娛樂的小鴿子
《智子疑鄰》和《塞翁失馬》的節奏劃分如下：
宋有富人，天雨／牆壞，其子／曰：「不築，必將／有盜。」其／鄰人之父／亦雲。暮而／果大亡其財。其家／甚／智其子，而／疑鄰人之父。
譯文：宋國有個富人，因下大雨，牆坍塌下來。他兒子說：
如果不（趕緊）修築它，一定有盜賊進來。」他們隔壁的老人也這麼說。這天晚上果然丟失了大量財物，這家人很讚賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是隔壁那個老人幹的。
近／塞上之人／有善術者，馬／無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：「此何遽／不為福乎？
居數月，其馬／將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：「此何遽／不能為禍乎？
家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：「此何遽／不為福乎？
居一年，胡人／大入塞，丁壯者／引絃而戰。近塞之人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。
譯文：靠近邊境一帶居住的人中有乙個精通術數的人，他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。人們都前來慰問他。
那個老人說：「這怎麼就不能是一件好事呢？」過了幾個月，那匹馬帶著胡人的良馬回來了。
人們都前來祝賀他們一家。那個老人說：「這怎麼就不能是一件壞事呢？
他家中有很多好馬，他的兒子喜歡騎馬，結果從馬上掉下來摔得大腿骨折。人們都前來安慰他們一家。那個老人說：
這怎麼就不能是一件好事呢？」過了一年，胡人大舉入侵邊境一帶，壯年男子都拿起弓箭去作戰。靠近邊境一帶的人，絕大部分都死了。
唯獨這個人因為腿瘸的緣故免於征戰，父子得以保全生命。
塞翁失馬》賞析。
塞翁失馬》通過乙個迴圈往復的極富戲劇性故事，闡述了禍與福的對立統一關係，揭示了「禍兮福所倚，福兮禍所伏」的道理。如果單從哲學角度去看，這則寓言啟發人們用發展的眼光辯證地去看問題：身處逆境不消沉，樹立「柳暗花明」的樂觀信念；身處順境不迷醉，保持「死於安樂」的憂患意識。
2樓：網友
智子疑鄰 文章不需分節奏，按標點讀即可。
宋有富人，天雨牆壞。其子曰：「不築，必將有盜。」其鄰人之父亦雲。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。
塞翁失馬。同上。
近塞上之人，有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：「此何遽不為福乎？
居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：「此何遽不能為禍乎？
家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：「此何遽不為福乎？
居一年，胡人大入塞，丁壯者引絃而戰。近塞之人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。
故福之為禍，禍之為福，化不可及，深不可測也。
3樓：天才
智子疑鄰。宋有富人，天雨/牆壞，其子/曰：「不築，必將/有盜。」其/鄰人之父/亦雲。暮而/果大亡其財。其家/甚/智其子，而/疑鄰人之父。
塞翁失馬。近/ 塞上之人 /有善術者，馬 /無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：
此何遽 /不為福乎？」居數月，其馬/ 將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：
此何遽/ 不能為禍乎？」家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：
此何遽 /不為福乎？」居一年，胡人 /大入塞，丁壯者/ 引絃而戰。近塞之人，死者十九。
此獨以跛之故，父子相保。
智子疑鄰翻譯和塞翁失馬翻譯，寓言 智子疑鄰與塞翁失馬的翻譯
智子疑鄰 原 宋有富人，天雨牆壞。其子曰 不築，必將有盜。其鄰人之父亦雲。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。譯 宋國有乙個富人，天下大雨，他家的牆壞了。富人的兒子說 要是不修築，一定會有盜賊來偷東西。鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻...
文言文《智子疑鄰》斷句，文言文智子疑鄰節奏
斷句 宋 有富人，天雨 牆壞，其子 曰 不築，必將 有盜。其 鄰人之父 亦雲。暮而 果大亡其財。其家 甚 智其子，而 疑鄰人之父。宋國有個富人，因下大雨，牆坍塌下來。他兒子說 如果不 趕緊 修築它，一定有盜賊進來。他們隔壁的老人也這麼說。這天晚上果然丟失了大量財物，這家人很讚賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是...
智子疑鄰寓意
它告誡人們，如果不尊重事實，只用親疏和感情作為判斷是非的標準，就會主觀臆測，得出錯誤的結論。聽別人的意見要選擇正確的，而不要看提意見的人與自己的關係，對人不可以持偏見。從主人那吸取的教訓是 聽別人意見要選擇正確的，而不要看提意見的人與自己的關係，對人不可以持偏見。從老人那 當你說話的時候，不能只考慮...
智子疑鄰文言文翻譯，古文 智子疑鄰的原和翻譯
宋國有乙個富人，天下大雨，他家的牆被 沖垮了。富人的兒子說 要是不修築，一 定會有盜賊來偷東西。鄰居家的老人也這 樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻 懷疑鄰居家的老公公偷了他家的東西。節 章出處 選自 韓非子 說難 作者韓非 約前280 前233 戰國末期著名思...
文言文《智子疑鄰》大意，文言文《智子疑鄰》的翻譯
智子疑鄰 呂氏春秋 去宥 和 列子 說符 中都有這則故事。原文 宋有富人，天雨牆壞。其子曰 不築，必將有盜。其鄰人之父亦雲。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。譯文 宋國有乙個富人，天下大雨，他家的牆壞了。富人的兒子說 要是不修築，一定會有盜賊來偷東西。鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然...