1樓：aa冰寶寶
也就是說你主上一代能留給你的主業財產很少，甚至連住的地方都少，親戚朋友能幫到你的沒幾個，甚至沒有，甚至連親生兄弟姐妹都疏遠你，幫不了你。只有靠自己一生的勤勞努力來創造事業，平凡的而生活...。
要求古文學的好的人用白話文翻譯下面這段話。
2樓：大雪滿城戰
就是說你心地善良，性格很直接，沒有太大的災難，樂意幫助有困難的人，你的姐妹沒有很大的能力但是很勤勞，你和你夫人關係不是很融洽，宅子也不是很安寧，結婚晚，生子晚。從你開始奔波到三十七八才能交到大運氣。四十六有乙個大的災難，能躲過就有十年的大運氣，生活富裕，白頭偕老。
3樓：
這個還用翻譯成白話文嗎？已經很白了吧？
4樓：蘇小憶
這個直接翻譯就行了。。。很容易的
5樓：匿名使用者
這幾乎就是白話文啊，沒有整篇翻譯的必要呀，或者lz說出來哪句不懂吧
袁巨集道的西湖的翻譯，袁巨集道《西湖》的文言文翻譯
西湖最盛，為春為月。一日之盛為朝煙，為夕嵐。今歲春雪甚盛，梅花為寒所勒。與杏桃相次開發，尤為奇觀。石簣數為餘言 傅金吾園中梅，張功甫家故物也，急往觀之。余時為桃花所戀，竟不忍去湖上。由斷橋至蘇堤一帶，綠煙紅霧，瀰漫二十餘里。歌吹為風，粉汗為雨，羅紈之盛，多於堤畔之草，艷冶極矣。然杭人遊湖，止午 未 ...
《西湖》袁巨集道文言文翻譯，袁巨集道《西湖》的文言文翻譯
西湖景色最美的時候是春天，是月夜。白天裡最美的是早晨的煙霧，是傍晚的山嵐。今年春雪很多，梅花被寒氣所抑制，和杏花 桃花次第開放，景觀更是奇特。石簣多次告訴我 傅金吾園中的梅花，是張功甫玉照堂中的舊物，應該趕快去觀賞。我當時迷戀著桃花，竟捨不得離開湖上。從斷橋到蘇堤一帶，綠草成煙，紅花似霧，瀰漫二十多...
文言文《杭人遊湖》翻譯，袁巨集道《西湖》的文言文翻譯？
杭州人遊西湖的習慣，是巳時出城，酉時回城，錯開了月色最好的時光，如同避開仇人。這一晚，常常貪求那欣賞月色的名聲，成群結隊地爭看出城，多給門軍賞些酒錢，轎伕舉著火把，排列在湖岸等著。人一上船，就催促船伕快些趕到斷橋去，好趕上那裡最熱鬧的時候。因此，二更以前，西湖上的人聲 奏樂聲，如開水沸騰，如房屋撼動...
誰能翻譯一下這首歌的歌詞，誰能翻譯一下Adam 的Satisfaction的歌詞
列車也許，心已明了 搖搖蕩蕩的昨日 已遠遠逝去 永不復回 隔著柵欄 目送你遠去的背影 你究竟要去向何方 透過窗戶的雨滴 我的淚已看不清你真實的容顏 一點脆弱的平靜 無法驅走夜 在流光中消逝 欲言又止 是誰？卻不知道如何表達 也許，再向前邁入一點 就會看到你冷漠的神情 告訴我，告訴我 你到底揹負著多少...
誰能幫我翻譯一下蘇軾的虞美人，誰能幫我翻譯一下蘇軾的《江城子》？只要翻譯就行，謝謝！
大好湖山的確是東南這片地域最美啊 一望去是滿滿千里的無邊視野。陳襄太守能夠再來幾次呢？到時就算在您面前醉倒了我也會更加來來回回的激動徘徊 沙河塘上是燈火初明，誰在唱著曲子呢？夜深了，風靜了，該回的時辰了 只有一江水波映著明月如同翡色琉璃一般碧綠通透 信 的確，誠然。彌 遍，滿。使君 指陳襄。使君，古...