1樓：
說實話中文的意思我也不懂。
不過數百億不是 a few ten millions
而是 tens of billions
2樓：找不到該使用者名稱
看來我的漢語水平不夠 這個中文我都讀不懂。
一句話英語翻譯
3樓：普羅旺斯
後三個名字應該翻譯為：「過去之靈」(the ghost of christmas past )、現在之靈」(the ghost of christmas present) 、未來之靈」(the ghost of yet to come )
查爾斯狄更斯的《聖誕頌歌》（1843）是乙個完整的四鬼鬼故事：雅各布 · 馬利。
和過去之靈，現在之靈，未來之靈。
4樓：匿名使用者
乙個完整的查爾斯 · 狄更斯聖誕 carol（1843）is 鬼故事與四個鬼魂： 雅各布 · 馬利和鬼魂的聖誕過去、 目前聖誕和聖誕節尚未來到。
5樓：沙漠
查爾斯•狄更斯的《聖誕頌歌》(1843)是乙個完整的鬼故事和四個鬼魂：雅各馬利和聖誕節幽靈過去了，聖誕禮物和聖誕然而來。
廣告語英文怎麼說
廣告的英文怎麼說
廣告語英文
經典廣告詞的英文翻譯
英文廣告詞，附帶翻譯的，謝謝…………
英文廣告語
英語廣告語翻譯
翻譯一句話，一句話英語翻譯
betreff就是寫郵件時候的標題 這裡是在問 標題是什麼呢？看了大家的討論，補充一下 denn 這裡是 到底 的意思。在德語口語中用的很頻繁！整句的意思就是 標題到底是什麼呢？再舉個例子吧 was habe ich denn hier gemacht?我到底在這裡幹了什麼？所以樓主問的句子沒有錯。...
翻譯一句話，翻譯一句話
he lives a thrifty life and advocates civil disobedience passive resistence civil disobedience 文明的不服從，才是非暴力反抗的正確譯法。也可作 passive resistence 消極抵抗指拒絕服從 當局...
英文翻譯一句話謝謝
可以用，the word good doesn t mean excellent as you may translate it in chinese but it means just ok in english 並非中國式英語，口語可以這麼說說，但是建議你在as前面加上個逗號 直接翻譯，就不意譯...
翻譯一句話，急用，翻譯一句話，急用！
我也養狗，它已經4歲了，同我在南京一塊成長.i also feed a dog.he is 4 years old,growing together with me in nanjing.i also raise the dog,it already 4 years old,together gre...
一句話英語翻譯
the influence of parents to their children is getting weaker and weaker.父母對孩子的影響越來越弱 it s getting weaker for parents to influence their kids.parants i...