1樓：傻的沒藥救
你好：以上三句一一對應：
現在的形勢是秦國在南面稱霸天下，是因為有天子在庇佑。
天下苦苦哀叫的百姓，正是新皇帝執正的憑藉。這就是說勞苦人民容易接受仁政。
和平（的環境或者政策）是讓老百姓發展農牧業的最好辦法，最重要的是讓百姓能夠休養生息。
2樓：匿名使用者
這幾句都是判斷句，看看下面這樣譯對你有否幫助1、 今秦南面而忘天下，是上有天子也。
現在秦皇南面稱帝統治了天下，這就是在上有了天子啊。
2、天下囂囂，新主之資也。此言勞民之易為仁也。
天下百姓叫苦連天，這正是新皇帝執正的憑藉。這就是說使百姓勞苦就很容易讓他們接受仁政。
3、是以牧民之道，務在安之而已矣。
因此治理百姓的辦法是一定要讓他們安定地生活啊
請幫忙翻譯一句話，翻譯成古文（文言文）
3樓：匿名使用者
紅塵不作美，世事難圓。而今高山與流水，陽春委巴人，奈何？
4樓：為愛頭破血流
一世未幾願難遂
後面那句我不會，如果你想追她，你這個方式太二了
如果只是你的朋友你想安慰人不必這麼麻煩哦
5樓：璟昚
活之人不能如己願，連友人一女子品質美且精屈於實，又奈如何？
請幫忙翻譯下這兩句文言文
6樓：逝去的是淚水
張重潤，號滄溟山東萊陽人，順治十五年任陳留知縣。當時逃人害（大概應該是明末清初黃河氾濫，幾乎每4、5個月就決口一次，並且最終黃河南奪淮河河道，由此河南出現大量流民，四處逃荒，自然就會搶糧了。）正是嚴重的時候，公立剪擎東者（兩種可能，或者是立刻殺了向東來的逃人，或者是立刻收繳向東來的所有人的糧食和東西）使他們得不到一點糧食，從此，在他的任上，逃人再也不敢到陳留了。
他崇尚修建學校，培養童生，提拔童生六人，。。。。。。。（這個地方肯定有省略）他兩次登上大堤（所謂駕橇，應該是臨時所築的黃河大堤），焦急的四處審視，認為築堤不如疏浚河道，挖渠疏導河水，使黃河回覆故道（就是今天的黃河水道，歷史上黃河曾六次改道。）。。。。。
（這地方還是少東西）節省修築費用90%，並且用河水褪去後（黃河決堤後，先是大水漫灌，所有地方都是汪洋，稱為黃泛區（抗戰時也有，後來焦裕祿整治的蘭考縣就是因為黃泛區而土地荒蕪，這種地，無肥，嚴重沙化鹽鹼化，什麼糧食也種不了，所以當時焦裕祿就帶領大家種梧桐樹，所以今天蘭考是全國最大的梧桐木生產基地））的土地種柳樹，（每年用柳樹枝來重新加工黃河大堤，古代治理黃河，每年都要加固河堤，因為當時是土築的，必須摻加柳樹枝以加固），每年省買埽（加工河堤的一種東西，用柳枝編成十幾公尺長的筐子，中間加土加石，用以堵塞潰堤）的錢無數。。。。。。（這裡可能也少東西）省下來的公鐸（朝廷每年要下發專門的經費用於買埽，可能這筆錢就叫公鐸）公費留給當地，這樣就不會麻煩當地百姓。他又第乙個向朝廷建議裁剪襄供（襄是幫助的意思，供是向上級繳納的貢品，像是一種經費。
結合上下文看，像這種動輒就是整個省都要繳納的東西，應該是某種治河經費，畢竟總讓其他省給河南一省墊錢不太好，但更有可能是軍費，當時戰事未結，南方又面臨三藩之亂，肯定需要額外的軍費。）詳細闡明在千里距離內停止浪費的重要性。（可能是需要運送這批費用到千里之外）奉諭旨，他的建議被採納，百姓紛紛稱讚，全河南省都享受到這項政策的恩惠。
他招攬人力開荒，並保證，開墾六年後，才開始從輕課稅，。。。。。（少東西）即使是荒原.......(少東西)皇帝下達敕諭嚴厲責備，他向朝廷哀號呼籲懇請了四次，才勉強保留了已經開墾的土地。。。。。。。
（少東西）陳留縣能夠回覆到過去那種繁盛的面貌，全是張重潤的功勞。當地士民感其恩德，很久不能忘卻。
7樓：joanne軒
出自張重潤的傳記，其中提及他在清順治年間，在河南省陳留縣任知縣時的事情。
時迯人害最烈，公立剪擎東者，使無毫釐獲，由是終公任，迯東不敢至。
譯：當時作奸犯科的人禍很多，重潤承受了很大的壓力，他阻止的煩人都逃往東邊了，並毫無收穫，這樣，他出色的完成了上任期間的任務，使得那些逃往東邊的人不敢回來了。
公鐸公費獨留邑，不累民。又首建裁襄供議，詳陳千里休糜之制得題請。奉俞旨，仁言利溥，全豫鹹沾至。
譯：重潤選擇了獨自留在縣里，而不拖累其他村民。又第乙個建議建立村鎮的仲裁機構供大家商討意見，並詳細地陳述了長時間的休息會導致靡費，因而得到了批准。
奉旨執行後，他的善言善行，使得整個山東全部都受益匪淺。
貌似翻譯得很爛、、
8樓：手機使用者
知道是哪一篇文章嗎 告訴我文章的名字啊
9樓：匿名使用者
這是一首詩吧！o(∩_∩)o...
10樓：我是灬劉哥
知道是哪一篇文章嗎？
請高手幫忙翻譯幾句文言文。
幫忙翻譯幾句文言文
11樓：純香茉兒
1.孝的初始境界是事奉自己的雙親,中層境界是事奉自己的國君,最高境界是修身立命.
2.失此二策，羌人致敢為逆，失之毫釐，差以千里，是既然矣。
釋義「失」，錯失，差錯。「毫、釐」，微小的長度計量單位、指稍微相差一點點，結果會造成很大錯誤。
3.4.想用它來研究自然現象和人類社會的關係，通曉從古到今的變化，形成一家的學說。
5.倉廩實、衣食足」是「知禮節、知榮辱」的必要條件，而不是充份條件
6.7.他的文章看似平凡而其主旨卻十分重大，所用材料例貼近生活而表達的意義卻極其深遠.
8.整個世界都是渾濁的而惟獨我是清白的，眾人都是沉醉的而惟獨我是清醒的，所以我被放逐了。」
9.我聽說：剛洗頭的人一定會彈去帽子上的浮塵，剛洗澡的人一定會抖去衣服上的塵土。
怎麼能讓自己的清白之身，受到外界的齷齪感染？我寧願將此身投入湘水，葬身於江中的魚腹之內，卻怎能讓潔淨光明的純白之質，蒙上世俗的塵埃？」
10.原指作戰把軍隊布置在無法退卻、只有戰死的境地，兵士就會奮勇前進，殺敵取勝。後比喻事先斷絕退路，就能下決心，取得成功
12樓：清竹酈念
1.其岸勢犬牙差互:溪岸的形勢象犬牙般交錯參差
2.悄愴幽邃:清冷得使人憂傷幽深極了
13樓：吾希榮藺黛
1.這裡的河岸就像狗的牙齒一樣互相交錯著
2.乙個人來到一片人跡罕至的山林，周圍都是陰森森的樹林，雜草叢生，蛇蟲出沒，沒有人世間的雜音，只一些風聲，偶爾的幾聲野獸的吼聲，你彷彿置身於空曠深幽的山谷裡
請翻譯下面幾句文言文？下面幾句文言文翻譯
客人見到他畫的竹子之後非常驚訝，說 大自然賦予了竹子生命和形貌。竹子受到雨露滋潤，存在於天地間。春天竹子開始萌芽生長，夏天竹筍就脫離竹殼，舒展為竹。等到葉子慢慢增多，到了冬天竹子就長成了。竹子性情剛直，長得姿態卻嫻雅嫵媚。歷經寒暑變化，笑傲面對冰雪嚴寒。草木所吸收的天地間渾然之氣是一樣的，嗟嘆它們生...
幫忙文言文翻譯，幫忙文言文翻譯一下
晉平公問祁黃羊 呂氏春秋 幫忙文言文翻譯一下 泉州承天寺奇景很多，寺中有九十九井，相傳一僧突發奇想，要挖掘百井認為兆，後來功虧其一而停止。井上有幾處建築石塔，凡是蒼蠅飛到塔上，無論多少，頭都朝下，沒有有微小差別的。山門口有梅花石，石光而平，一枝梅影在石頭上被隱藏了。每年梅樹開花時，影像上也有花 長葉...
幫幫忙！翻譯下這篇文言文，請各位幫幫忙，翻譯一下這篇文言文！！
漢朝的郭及，字細侯，是茂陵人。他官拜幷州太守，一向廣施恩德。有一次巡行部屬來到西河，有幾百個小孩，各自騎著竹馬，在道旁行禮迎接。小孩們 問使君哪一天能回來。郭及計算日程，告訴了他們回來的日期。巡視回來，比原定的日期早了一天。郭及怕失信於小孩子，就在野外亭中歇宿，等到預定的日期才進城。郭及以太守這樣尊...
幫忙翻譯下文言文
陳太丘與朋友相約出行，約定時間中午 中午已過，朋友還沒到，太丘就先去了，太丘走了以後朋友就到了 元方那時七歲，在門外玩耍 客人問元方 你父親在嗎？元方回答 等你很久你都不來，已經先走了 朋友便生氣的說 真不是人！和別人約好的，自己先走了 元方說 父親與您約好時間是中午，你中午沒到，實屬沒有信用 當著...
幫忙寫文言文譯文，文言文幫忙翻譯啊
翻譯 呂蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少時去南方，依附姐夫鄧當。鄧當是孫策手下的將領，多次參加討伐少數民族政權山越的戰鬥。呂蒙十五六歲時，偷偷跟隨鄧當參加戰鬥，鄧當發現以後大吃一驚，大聲指責呂蒙，讓他回去，呂蒙不肯。回去後，鄧當向呂蒙的母親告狀，呂蒙的母親很生氣，要懲罰呂蒙，呂蒙說 貧困的生活，低賤的地...