秋瑾對酒譯文
1樓：星語星願
不吝惜用一千兩金子去買寶刀，用珍貴的貂裘大衣換來的酒喝著也稱得上豪爽。
但是千萬要珍惜自己的滿腔熱血，將來獻出它時，定能化成碧綠的波濤。
秋瑾的對酒是什麼詩
2樓：曠世中原
對酒（秋瑾）
不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪，一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。
吳芝瑛《記秋女俠遺事》提到，秋瑾在日本留學時曾購一寶刀，詩當寫於此時。這首詩表現了秋瑾輕視金錢的豪俠性格和殺身成仁的革命精神。
簡析：這「首鑑湖女俠」秋瑾的七絕《對酒》，是很多中學生都會背的，全詩是：「不惜千金買寶刀，貉裘換酒也堪豪。
一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。」不知道的，會以為這是男性寫的。其實中國的男性寫的東西，多數是女性化的。
一千年前的花蕊夫人早就痛罵過：「君王城上豎降旗，妾在深宮那得知？二十萬人齊解甲，寧無乙個是男兒！
口占答宋太祖》)九百年後，秋瑾又接著罵道：「骯髒塵寰，問幾個男兒英哲？算只有蛾眉隊裡，時聞傑出。
滿江紅》)秋瑾生活的時代，人們已經痛感到整個中國的極度女性化，因此湧現出一批豪俠剛烈之士，以誇張的男性化生活姿態向傳統社會挑戰。秋瑾身為女性，但她時時反抗命運加給自己的性別身份。她恨蒼天「苦將儂，強派作蛾眉，殊未屑！
她宣稱：「身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。」(滿江紅》)她說：
休言女子非英物，夜夜龍泉壁上鳴！」(鷓鴣天》)
秋瑾 對酒是什麼意思呢？
3樓：匿名使用者
不吝惜用千金購買寶刀，即使用貂皮製成的衣裘換酒喝也稱得上豪爽了。但卻要珍惜自己的滿腔熱血，將來獻出它時，定能化成碧綠的波濤(意即掀起革命的風暴)。
對酒秋瑾 勤的意思
4樓：zwb啟東
對酒。【秋瑾】
不惜千金買寶刀①，貂裘換酒也堪豪② 。
一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤③。
勤，常常，多。——摘自。
對酒 秋瑾
5樓：禾旁剝稻賢惠心
不惜千金買寶刀，貂裘(qiú）換酒也堪豪 。
一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。
譯文用珍貴的貂皮大衣去換酒喝也能引以為豪。毫不吝惜千金為了買一把寶刀，滿腔熱血應該珍惜重視，讓它灑出去後還能化作碧血波濤。
鑑賞秋瑾生活的時代，人們已經痛感到整個中國的極度女性化，因此湧現出一批豪俠剛烈之士，以誇張的男性化生活姿態向傳統社會挑戰。秋瑾身為女性，但她時時反抗命運加給自己的性別身份。她恨蒼天「苦將儂，強派作蛾眉，殊未屑！
她宣稱：「身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。」(滿江紅》)她說：
休言女子非英物，夜夜龍泉壁上鳴！」(鷓鴣天》)題目「對酒」便可使人聯想起曹操的詩句：「對酒當歌，人生幾何」，但乙個是抒發拯救祖國的革命豪情，乙個卻是表達對離亂的傷感，建功立業的渴望。
第一句可從其豪氣聯想到秋瑾的其他詩句「身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。算平生肝膽，不因人熱。俗子胸襟誰識我」，但秋瑾也還有作為乙個女子的生活情趣和細膩感情：
夏晝初長，紈扇輕攜納晚涼，……浴罷蘭泉，斜插茶花映翠鈿」。頷聯大有李白詩風：「五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒」（李白《將進酒》）。
第三句可想到她的另一些詩句：「拼將十萬頭顱血，須把乾坤力挽回」。「金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身」。
第四句和魯迅的「我以我血薦軒轅」的思想是相通的。
秋瑾 對酒 的意思，秋瑾《對酒》的翻譯
第一句的意思是秋瑾不惜花費千金去買一把寶刀。第二句的意思是用貂裘製造的大衣換酒喝也是一件豪爽的事情。第三句的意思是要珍惜自己的滿腔熱血。第四句的意思是將來要用它的時候，必能化成碧綠的波濤。知道秋瑾的也許大都是從她那首 對酒 開始的，全詩如下 不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪。一腔熱血勤珍重，灑去猶能化...
秋瑾對酒的意思，秋瑾的《對酒》的意思
秋瑾是清末著名女烈士。對酒 大意 不吝惜花很多錢買一把好刀，貂皮大衣換酒喝也算是豪邁了。要愛惜自己的生命啊，為了偉大的理想，值得拋灑鮮血，做出驚天動地的事業。秋瑾的 對酒 的意思 白話翻譯 不吝惜花很多錢買一把好刀，貂皮大衣換酒喝也算是豪邁了。要愛惜自己的生命，為了偉大的理想，值得拋灑鮮血，做出驚天...
秋瑾的革命追求，秋瑾的革命精神對當代大學生有什麼意義
秋瑾 最豪氣的女人在國家民族面臨危亡的時候，巾幗不讓鬚眉的一代女俠秋瑾，拋家棄子，女扮 東渡日本，去追求另樣的生活，去追求民族振興的方法，把 最有豪氣的女人 這樣的稱謂獻給這樣的女英雄的確是實至名歸。您好女子不比男子差 風光綺麗的江南水鄉 浙江山陰 今紹興 是清末愛國女傑秋瑾的 故鄉。秋瑾的家庭封建...
酒對人有什麼好處，酒對身體有哪些好處
如果適量地喝酒，又有點好菜，心情舒暢，往往會化害為益，收到意外的好處。因為酒精經肝臟分解時需要多種酶與維生素的參與，酒的酒精度數越高，肌體所消耗的酶與維生素就越多，故應及時補充。新鮮蔬菜 鮮魚 瘦肉 豆類 蛋類等均可作為佐菜。而鹹魚 香腸 臘肉等食品，因含有色素與亞硝酸鹽，與酒精反應不僅會傷害肝臟，...
煙和酒哪種對身體危害更大，煙和酒哪種對身體危害更大？
吸菸會縮短人的壽命，少量喝酒尤其是葡萄酒有益身心，喝酒過度會傷肝，傷胃。相比較我認為煙的危害更大。煙啊 煙影響肺會導致死亡，酒就是傷胃。給分哦，小弟是新手。大道理咱不懂。也不想複製給你看。只能跟你說是煙，煙最好不抽，酒可以適量的喝點，對身體都有好處的，是適量握，偶爾握。煙對人體的危害最大，吸菸對人體...