1樓：
not until they had the baby did they feel they had formed a family = they feel they had formed a family not until they had the baby.(not until 倒裝, 起強調作用.這裡的not和until在一起,而且過去式表較晚的動作,而過去完成時表較早的動作.
所以這裡的not只是對until的乙個否定,而不是not...until..."直到...
才..."的用法.)
沒到孩子出生, 他們就已經覺得組建了乙個完整的家庭.
2樓：睢璟
孩子出生後他們才感覺到有了個完整的家庭。
3樓：
直到他們有了孩子,他們才覺得建立了乙個完整的家庭
4樓：匿名使用者
直到他們有了孩子,他們才覺得像乙個家庭.
5樓：
他們有了孩子後才覺得有了個完整的家庭。
6樓：匿名使用者
不是直到他們有了小孩才形成了家庭
7樓：匿名使用者
直到他們有了孩子才發覺他們組建了個家庭。
8樓：匿名使用者
不是直到他們有了孩子之後才覺得有了乙個完整的家庭
急！柳葉刀一小段台詞翻譯成英文，英語翻譯一小段話
在發生意外時，頭等艙的乘客比優質經濟艙的乘客先下 也就是先跳傘 這點不讓人 印象深刻 也就是 不足為奇 其實是在 諷刺 社會哦，你懂了吧？not impressed that first class passengers get off before premium economy during a...
一小時能跑步消耗的熱量是一小時騎行消耗的熱量嗎？
騎行一小時相當於跑步個小時左右。一般來說，乙個人跑步乙個小時，會消耗500 800卡的熱量，而騎車一小時，根據騎車速度和體重的不同，會消耗600 800卡的熱量，因此，這兩者在同一時間內所消耗的熱量差別不大，大家可以根據自己的喜好選擇運動方式。騎行注意事項 1 騎車時上體稍前傾，頭不要過多前探，腰部...
一小段英語短文翻譯高手幫忙，一小段英語短文翻譯 高手幫忙
很明顯她做到了。missus astor 將幾百萬美元主要捐贈給了紐約的地點和人們。她說這是合情合理的，因為那裡就是她賺錢的地方。她和其他小型的慈善機構一樣，為這個城市的文化中心 窮人以及殘疾人提供了經濟上的援助。當她死後，紐約的大多數人說如果沒有她的幫助，這個城市就不會像現在這麼好。真的是親手打的...
一小段英語短文翻譯務必高手幫忙，一小段英語短文的翻譯 務必高手幫忙
1 我能成功是受乙個人的熱情鼓舞的。那個人就是我的繼母。2 她來到我們在維吉尼亞鄉村的家時我才9歲。我爸爸這樣介紹我 我給你介紹這個國家最壞的小孩，可能沒到明天就會向你扔石頭。3 我的繼母走到我旁邊，輕輕抬起我的頭，看著我。然後看向我父親說 你錯了。這不是最壞的男孩，他最聰明，只是還沒有什麼東西讓他...
胸肌一大一小怎麼辦，胸肌一大一小怎麼調整？
你鍛鍊胸肌的方法。在鍛鍊尾聲，把弱側 再加練2組。千萬別太多。長久堅持下去，就會兩側一樣。呵呵。我們健身房的人也有相同問題，但是要改變真的很難，你得增加胸肌小的那一邊的訓練強度，也就是你可以在練時，多把注意力集中到胸小的那一邊，用那邊發力，相信這樣過一段時間應該會好些。c.bloodhoof 為你解...