1樓：畢業生
1、子曰『無欲速，無見小利；欲速則不達，見小利則大事不成』（《論 語》子路篇）。
【譯文】 孔子說：「做事不要單純追求速度，不要貪圖小利。單純追求速度，不講效果，反而達不到目的；只顧眼前小利，不講長遠利益，那就什麼大事也做不成。」
3、子貢問為仁。子曰：「工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之賢者，友其士之仁者。」
【譯文】 子貢問怎樣實行仁德。孔子說：「做工的人想把活兒做好，必須首先使他的工具鋒利。住在這個國家，就要事奉大夫中的那些賢者，與士人中的仁者交朋友。」
翻譯一下文言文
2樓：我的名字是紫蘇
宋國有個農夫，種了稻苗後，便希望能早早收成。
每天他到稻田時，發覺那些稻苗長得非常慢。他等得不耐煩，心想："怎麼樣才能使稻苗長得高，長很快呢?想了又想，他終了想到乙個"最佳方法"，就是將稻苗撥高幾分。
經過一番辛勞後，他滿意地扛鋤頭回家休息。然後回去對家裡的人表白："今天可把我累壞了，我幫助莊稼苗長高一大截！
他兒子趕快跑到地里去一看，禾苗全都枯死了。
天下人不犯這種拔苗助長錯誤的是很少的。以為沒有用處而放棄的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的，就像拔苗助長的人，非但沒有好處，反而危害了它。
（出自《孟子·公孫丑上》）
3樓：鋶縭苮澱
有個宋國人嫌自己的莊稼長得慢，就將禾苗一棵棵拔高。他疲憊不堪地回到家裡，對家人說：「今天累壞了，我幫助莊稼長高啦！」他兒子趕忙到地里去看，禾苗都已枯萎了。
天下人不犯這種拔苗助長錯誤的是很少的。以為沒有用處而放棄的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的，就像拔苗助長的人，非但沒有好處，反而危害了它。
4樓：靖哥弟
4.古時候宋國有個人，嫌禾苗長得太慢，就一棵棵的往上拔起一點，回家還誇口說：「今天我幫助苗長了！
」他兒子聽說後，到地里一看，苗都死了。天下不助苗生長的人實在很少啊。以為沒有用處而放棄的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢。
妄自幫助它生長的，就像拔苗助長的人，非但沒有好處，反而危害了它。
5樓：愛之迷失
古時候宋國有個人，看到自己田裡的禾苗長得太慢，心裡很著急。
這天，他乾脆下田動手把禾苗一株株地往上拔高一節。他疲憊不堪地回到家裡，對家裡的人說："今天可把我累壞了！我一下子讓禾苗長高了許多！"
他的兒子聽了，連忙跑到田裡去看。田裡的禾苗全部枯萎了。
翻譯一下文言文
6樓：古夕奚汝
聽取別人的話不可以不加以辨別，不辨別就會不分善惡。善惡不分，沒有比這更混亂的了。三個朝代（應該是夏商周
或是指堯舜禹）區分善惡，所以能夠稱王。現在天下衰敗，聖賢的王者之道已經被完全荒廢了。 （先譯了這些希望能幫到你，譯的不太準，但大意應該對）最好將文章出處發過來
興許我能幫你查到
7樓：就算我知道
曾經，楚昭王與吳國人作戰，楚軍大敗，楚昭王逃跑（走：古意為跑），鞋上的帶子斷開（決：通絕，為斷，同韋編三絕中的絕之意。
），（因為）瞪著眼睛向前跑，（沒注意到），鞋子就丟了。走了三十里（古步為裡之意，三十是泛指，意很遠）才發現，又回身去撿。等到逃了回去（隋不知如何翻，可能是都城吧），隨從問楚昭王說：
「大王難道還捨不得乙隻鞋麼？」楚昭王說：「楚國雖然很貧窮，但又豈能吝惜乙隻鞋呢！
是想與它一起回楚國去阿（偕：一起，反：同返，與後少助詞：
之）。（此履若不能回國，我會感到悲傷）。」從此以後，楚國有了不扔鞋子的習俗了（此句在棄後少助詞：
之）。原創，可能有些小毛病，互相**
8樓：小p孩
昔楚昭王與吳人戰，楚軍敗，昭王走，屨決，眥而行，失之。行三十步，復旋取屨。及至於隋，左右問曰：
「王何曾惜一踦屨乎？」昭王曰：「楚國雖貧，豈愛一踦屨哉！
思與偕反也。」自是之後，楚國之俗無相棄者。
翻譯以下文言文
請翻譯一下文言文(4).
9樓：
高粱橋原有一條清澄的袋子般的河水，柳色綿延幾十里，剛好天氣比較晴好和暖。中郎拉我和王漳浦一道前去遊覽。那是市民都在疏通渠道的淤泥，淤泥堆積在路上，瘦弱的馬無法行走，我們步行來到西直門外。
這時已是三月中旬，柳樹還沒有發芽，冰剛剛融化，我坐在靠近水邊的枯柳樹下喝酒。交談的剛剛暢快的時候，暴風就從北而來，灰塵遮天，就連對面的人都看不到。沙石擊中眼睛，堵塞口鼻，嚼一嚼就能發出響聲。
凍住的樹枝被吹落，古樹嗚嗚號叫，亂世擊打。十分寒冷，一起帶上貂皮帽，穿上厚皮襖用來抵擋暴風然而仍不能忍受，於是就急忙回家。到黃昏時，十分狼狽地走在溝渠間，歷經千辛百苦才到家，坐到半夜，口中還有碎沙。
哎，江南二三月，草色青青，城鄉雜花爛漫，風和日麗，正月就己經可以去郊遊，為什麼京都惡劣到這種地步。如果不是很不得已，而風塵僕僕來到這裡，我看是很荒謬的。況且地位高的人之所以不得不居住在這裡，為的是擔任官職，出遊的人。
從事卜卦、算命等職業的人之所以不得不到這裡，為的是謀取吃穿。現在我沒有一官半職，屢屢謀求卻得不到，效果也是可以看得見的了。而家裡本來有產業可以維持生計，卻捨去享受山水花鳥風光的樂趣，而奔跑在充滿渾濁的煙氣沙塵的地方，我問自己這個問題，我無法解釋。
既然如此，那麼這次出遊也應當寫下來，寫下它用來記下我的著迷於試圖鑽營卻不知羞恥，本末倒置而缺乏考慮。
請翻譯一下文言文(2).
10樓：出曉楓
甲文：五台山上有一種鳥，叫做寒號蟲。有四隻腳，肉翅，不能夠飛翔。
在炎熱的夏天時，它的羽毛紋理多彩絢爛，於是自己鳴叫道：「鳳凰不如我（鳳凰也比不上我）。」等到到了深冬天氣嚴寒的時候，它的羽毛脫落，蕭索的樣子就像乙隻雛鳥，就自己鳴叫道：
"得過且過（能過下去就這樣過下去）。"
哎！世上那些沒有操守的人，開始大都不甘於埋名在市井之間，必定為了自己前途努力奮鬥，求得一點點名望（名聲），便把自己突出於自己的親戚之上，心滿意足，認為天下人都不如自己。到了遇到一點點挫折時，便一下子像喪家犬一般，垂首帖耳，搖尾乞憐，生怕別人不能可憐自己，這和寒號蟲有什麼區別呢？
可悲呀！
乙文：昆蟲的善巧方便的技巧，有的是人類智力技巧所不能達到的。拿蜘蛛結網這件事說，吐絲織經線（豎線）時，上上下下，剛開始時很艱難的。
到了織緯線（橫線）時，一瞬間就能織好，疏密分寸，沒有不齊整的。織在門檻和花梢、竹林之間的那些蛛網，一天也不能堅持下來就被人和風破壞掉了。唯有在閒屋斷壁之間，人跡罕至之處的，才能長久享受安寧。
人間那些所謂的賢人或者品德差的人，就像這些蜘蛛，在他們自己所在的位置而已吧。
翻譯得好吧壞吧，反正挺累人的，就像蜘蛛剛開始結網似的，不過還是希望對樓主有所幫助
11樓：逍遙小帝皇
（2）原文：昆蟲之善巧方便，有非人智慮技巧所可及者。蜘蛛之結網也，布絲引經，捷急上下，其始為甚難。
至於緯而織之，轉盼可就，疏密分寸，未有不齊。門檻及花梢竹間則不終日，必為人與風所敗。唯閒屋垝垣，人?
罕至，乃可久久而享其安。人之賢不肖，譬如蜘蛛，在所自處耳。
（2）翻譯：昆蟲的善巧方便的技巧，有的是人類智力技巧所不能達到的。拿蜘蛛結網這件事說，吐絲織經線（豎線）時，上上下下，剛開始時很艱難的。
到了織緯線（橫線）時，一瞬間就能織好，疏密分寸，沒有不齊整的。織在門檻和花梢、竹林之間的那些蛛網，一天也不能堅持下來就被人和風破壞掉了。唯有在閒屋斷壁之間，人跡罕至之處的，才能長久享受安寧。
人間那些所謂的賢人或者品德差的人，就像這些蜘蛛，在他們自己所在的位置而已吧。
請翻譯一下文言文(1).
12樓：壹咫曉妖
這麼多~我還是算了 怎麼不化整為零呢？
13樓：就是知道點
翻個大意吧
先賢教育後人，一要研究歷史，二要勤奮學習。如今動則把講學當作迂腐，把它當作是宋人留下的惡習，殊不知先賢是反對學而不講的，那麼講學又怎麼會成了當今社會的詬病呢？
不想翻了，分太少不吸引人
14樓：匿名使用者
這麼難,才5分啊?!
15樓：宦豐鏡香馨
這個挺難翻的，只能意會，不可言傳。
大致意思是：
天下太平，百姓沒有需要申訴的案件，宴會遊玩頻繁，會上美女如雲，各色華美的衣衫簪釵相互擦碰，美人們敷上香粉畫紅朱唇，豐盈的肌膚輕盈的身骨，容貌姿態盡顯天真爛漫。
在舞衣翻飛、歌聲繚繞、扇花交錯中，舞姬們翩翩起舞，雕梁畫棟，燈光明滅中，誰是我的意中人呢？
***********************************
裀yīnㄧㄣˉ
◎夾衣。
◎內衣。
◎古同「茵」，墊子；褥子。
翻譯一下文言文，翻譯一下文言文
十月初一，楊嗣昌在襄陽誓師。傳檄文讓蜀軍接受管轄。士人和百姓痛哭送行的人擠滿了道路，船都無法通行。蜀王為他上書求情，皇帝不聽從。十月初一，楊嗣昌在襄陽誓師，傳檄文要蜀軍接受管制。軍民哭送蜀王的人擠滿道路，以致 船都不得行駛。蜀王為之疏導，但是軍民不聽。十月初，楊嗣昌誓師出兵襄陽。徵用蜀軍，受封節度使...
幫我翻譯一下文言文
橫線一 粗糧還不能滿足 你的胃口 需要 食慾 嗎？現在還要吃肉，那以後用什麼來維持生活呢？不是很確定 疏 的通假字 是 蔬，疏食不等於蔬食，疏可能意思是粗疏，對應的是精細，也就是精糧，這個感覺是分點，比較難 曲線 應該考的是斷句吧 太和 年份 後，每年都從江淮地區運40萬擔公尺 這裡不是很知道是從江...
幫忙翻譯下文言文
陳太丘與朋友相約出行，約定時間中午 中午已過，朋友還沒到，太丘就先去了，太丘走了以後朋友就到了 元方那時七歲，在門外玩耍 客人問元方 你父親在嗎？元方回答 等你很久你都不來，已經先走了 朋友便生氣的說 真不是人！和別人約好的，自己先走了 元方說 父親與您約好時間是中午，你中午沒到，實屬沒有信用 當著...
幫忙翻譯一下文言文，幫忙翻譯一下古文
原文 周村有賈某，蕪湖，獲重資。賃舟將歸，見堤上有屠人縛犬，倍價贖之，養豢舟上。舟人固積寇也，窺客裝，蕩舟入莽，操刀欲殺。賈哀賜以全屍，盜乃以氈裹置江中。犬見之，衷嗥投水 口銜裹具，與共浮沉。流盪不知幾里，達淺擱乃止。犬泅出，至有人處，狺狺哀吠。或以為異，從之而往，見氈束水中，引出斷其繩。客固未死，...
幫忙文言文翻譯，幫忙文言文翻譯一下
晉平公問祁黃羊 呂氏春秋 幫忙文言文翻譯一下 泉州承天寺奇景很多，寺中有九十九井，相傳一僧突發奇想，要挖掘百井認為兆，後來功虧其一而停止。井上有幾處建築石塔，凡是蒼蠅飛到塔上，無論多少，頭都朝下，沒有有微小差別的。山門口有梅花石，石光而平，一枝梅影在石頭上被隱藏了。每年梅樹開花時，影像上也有花 長葉...