各位大俠麻煩你們幫我們翻譯下文言文謝謝啦

時間 2022-09-24 04:01:47

1樓:風景不在彼岸

這幾句詩字面意思已經很直白了,幾乎就是用白話文寫的,不用再翻譯了,詩的意蘊倒是值得品味。第一首詩規勸初得小道的修行者安安分分地做自己的小仙,莫要得隴望蜀,嚮往那九天之上稱尊稱聖;第二首意蘊相似,勸誡家業小成者珍惜已有,切勿為求更大富貴而走向風波險處。簡單來說,這兩首詩就包含倆字——滿足,所謂知足者常樂。

不過從另一方面講,這兩首詩的意蘊又過於消極,缺乏時代要求的積極進取性,實在不好說其思想層次上的對於錯,只能是仁者見仁,智者見智了。

2樓:

呵,確實簡單,但樓上一答也顯深奧.鄙認為無外乎兩層,一題為名,二題為利.都是無為思想.勸人中庸,知足常樂.從今天的社會角度講,也是一家之言,廣泛適用於無雄謀,無野心者.

一:小日子舒服,自給自足,沒有任何煩惱事,就已經是小神仙的境界了,千萬不要貪圖上什麼天宮三界外去逍遙,只恐怕最後是白費心機空折騰,不如本本分分做好自己的小生意,摒棄浮名!

二.剛剛搬到新家,全家歡樂幸福,共享天倫,金錢在手牢牢存住,絕對不能把錢輕易拿出來向有風險的地方或個人投資.教人淡泊浮利.

3樓:藍薇雪

nishangwangcha

還有個把月我就要結婚了,想用文言文來撰寫結婚誓言,望各位大俠能幫在下把以下的白話翻譯一下,謝謝

4樓:匿名使用者

一, 以吾妻之志為吾行為之準, 恪守妻意, 堅以妻為一, 子為二, 貓狗為三, 吾為最終的行為準則。

二, 行大丈夫之職, 對妻愛之敬之, 以為君子之德。

三, 家之安寧須以身體康健為本, 而身體康健須以鍛鍊為主, 早起晚休按時作息, 另鮑廚之藝推拿之技也可為家中愛好, 故須時常習之。

四, 愛妻為吾終身所選, 非是別女所能比肩, 故望愛妻時常監督, 尊老愛幼為人根本, 也需時常牢記。

五, 家庭愛甯, 夫妻和睦, 時為小家之本, 舔為一家之主, 務能做之。

5樓:匿名使用者

好,不過還不夠全面。按時回家,以家庭為重

6樓:匿名使用者

哇靠,,這麼好的男人,真的假的,別娶你老婆了,娶我算了。就這白話文,是個女人都能感動,不需要弄文言文,萬一聽不懂不是很糗

7樓:樓忻忻

資金的時間價值的實質是社會平均利潤率的一部分對嗎?請解釋一下

各位大俠,請幫我翻譯一段文言文

8樓:咖啡狠澀

《大王降禍》

樵者行山澗,遇暴漲難度。旁有神祠,乃取神像橫布以度。随一人至,扣齒嘆曰:

"神像何敢如此褻慢!"乃扶起,以衣拂拭之,捧至座上,再拜而去。廟中小鬼曰:

"大王居此為神,享里社祭祀,反為愚民所辱,何不譴之以禍?"王曰:"然則禍當加於後來者。

"小鬼曰:"前人以足履大王,辱莫甚焉,而莫之禍;後人敬大王,反禍之,何也?"王曰:

"前人已不信矣,又安敢禍之?"

————馮夢龍《廣笑府·官箴》

【譯文】

有個砍柴的人在山澗裡行走,碰到山澗發大水,難以渡過去。恰好山澗旁邊有個神祠,於是這人就抗了裡面的神像出來橫倒墊在腳下腳渡過去了。隨後又乙個人來了,咬撞著上下牙感嘆道:

「怎麼敢如此怠慢褻瀆神像呢!」便把神像扶了起來,用衣服擦拭神像,又拜了拜神像才離開。廟裡的小鬼說:

「大王住在在這兒做神仙,享受鄉社的祭祀,反到被愚民所侮辱,為何不給他降禍呢?」大王說道:「既然這樣那麼應該降禍給後面來的那人。

」小鬼說:「前面那人用腳踩大王,侮辱沒比這再大的了,卻不給他降禍;後面的人敬奉大王,反到給他降禍,為什麼涅?」大王說道:

「前面的人已經不信奉我了,我又怎麼敢降禍給他呢?」

哈哈 很好笑的乙個故事。

9樓:三張計畫要寫

有乙個打柴的人走到山澗一條水溝邊,碰上山洪暴發,溝裡漲大水,過不去。旁邊有一座神廟,他就把神像拿出來,橫放在水溝上走了過去。

隨後,又有乙個人也走到這裡,看見這種情形,連聲嘆息道:'對神像怎麼敢這樣褻瀆輕慢呢!'就所神像扶起來,用自己的衣服把它擦乾淨,雙手捧著,送回到神座上去,並且拜了幾拜才離開。

廟裡的小鬼對神像說:'大王住在這裡做神明,享受村裡人的祭祀,現在反而被這些無知的人侮辱,為什麼不降禍懲罰他們呢?'

神像說:'那麼災禍應當降到後來的那個人身上。'

小鬼不解地說:'頭乙個人用腳踐踏大王,再沒有比這更嚴重的侮辱了,卻不降災禍給他。後來的那個人那樣敬重大五,反要給他災禍,這是為什麼呢?'

神像說:'頭乙個人已經不信神道了,我**還敢降災禍給他呢?'

寓意:世間有些勢力都是這樣,你不怕他,他就怕你;你越怕他,他越欺負你。

原文:樵者行山澗,遇暴漲難度。旁有神祠,乃取神像橫布以度。随一人至,扣齒嘆曰:

'神像何敢如此褻慢!'乃扶起,以衣拂拭之,捧至座上,再拜而去。廟中小鬼曰:

'大王居此為神,享里社祭祀,反為愚民所辱,何不譴之以禍?'王曰:'然則禍當加於後來者。

'小鬼曰:'前人以足履大王,辱莫甚焉,而莫之禍;後人敬大王,反禍之,何也?'王曰:

'前人已不信矣,又安敢禍之?'

馮夢龍《廣笑府·官箴》

各位大俠,麻煩幫忙翻譯篇文章,急需,謝謝了 10

麻煩幫忙翻譯一下,太謝謝各位大俠了!

各位大俠,麻煩幫我翻譯一下這篇短文

10樓:

05 )技術是應用(假性) ,知識生產. 拜現代科技進步,我們已經能夠大大提高我們工作效率的武力. 新機器和新方法有助於節省時間和費用,同時提高總體產出.

這意味著更多的生產和更高的生活水準. 我們大多數在美國, 現代科技思想作為我們之所以能有車和電視機. 然而,技術也增加了現有糧食總量(有用的) ,我們 用現代農業機械和animalbreeding技術,並延長了我們的壽命經( )醫療技術.

人類將繼續長壽,並有較高的生活質量? 在很大程度上,答案取決於技術和能力,它使用廣泛. 如果我們不斷取得進展,正如我們過去50年裡,答案是肯定的.

科技的進步取決於研究和開發, 而最新統計(統計) ,表明美國正在繼續幫浦每年達幾十億美元(魚)等 努力. 雖然如此,我們都辦出一些稀缺資源(少的資源) ,我們可以找到替代技術(代用品)對於許多 他們通過我們的研究計畫. 因此,在最後的分析三大生產要素(土地,勞動力和資本) ,都是影響技術.

當我們需要新的技能,技術,在醫學上,人們將開始開發新技術來滿足這些需求. 由於裝置被證明是緩慢或無效率,新機將被發明. 技術滿足我們的需要,幫助我們維持我們的生活水準.

這些英語題目,麻煩你了。。給你30分

b試題分析 考查情態動詞。mustn t禁止,千萬不能 can t不可能 needn t不必 won t不會 句意 你會留下來吃午飯嗎?對不起,我不能留下來吃午飯。我的兄弟要來我看我。根據my brother is coming to see me.說明我要留下來吃飯是不可能的事情,故b正確。點評 ...

麻煩各位大俠們幫忙設計一套在家鍛鍊胸肌 腹肌的有效方法家裡又啞鈴和臂力棒兩個輔助物品

胸肌平臥啞鈴推舉 4組x10 12次 上斜啞鈴推舉 4組x10 12次 上斜啞鈴飛鳥 4組x10 12次 坐姿啞鈴飛鳥 4組x10 12次 坐姿啞鈴推舉 4組x10 12次 立姿啞鈴飛鳥 4組x10 12次 立姿啞鈴側平舉 4組x10 12次 腹肌仰臥起坐 4組x15 20次 斜板仰臥起坐 4組x1...

你好,麻煩你幫我看下這個配置怎麼樣

你好配置算中端,還行,這配置,現在的遊戲幾乎都行。如果幫到你,請選為滿意答案吧!藍寶這個板子未必那麼好買到,華碩 技嘉的都不錯啊 顯示卡 虎將版的做工實在是,這個價位還是6770效能好啊。主機板換映泰的那款a55。顯示卡換hd6770,預算少6750也行。綜合起來玩遊戲就可以了。看了樓主你的配置,這...

麻煩你幫我設計藝術簽名我叫龐麗英

有專門免費設計軟體,網上搜一下 主體詞 藝術簽名設計軟體 但要鑑別,有釣魚 龐麗英,為你設計的簽名,希望對你有所幫助 我叫徐磊,請幫我設計乙個藝術簽名,謝謝!40 徐磊我設計的多種簽名 瀟灑大氣籤 繁 篆體簽名 繁 龐中華硬筆簽名 英文籤 藝術籤 常用籤 連筆籤 反書籤 花體籤 明星籤 一筆籤 公文...

請教各位大俠鍋爐的問題,請教各位大俠乙個鍋爐的問題

額定產汽量是4噸 小時,實際產汽量要看你的實際執行資料,你說的每天耗煤10噸左右,大概可以產生蒸汽60噸左右,具體要看你的鍋爐熱效率和燃煤的發熱量,如果要求不太高的話建議你不要裝蒸汽流量計,可以在軟化水箱出口裝水表,那麼每天的耗水量可以近似於蒸汽量。額定產汽量應該是 4 t h。實際產汽量要看蒸汽流...