1樓：斂天洋暄和
范仲淹罷宴
範文正公守邠州，暇日率僚屬登樓置辦酒，未舉觴，見縗絰數人營理葬具者。公亟令詢之，乃寓居士人卒於邠，將出殯近郊，賵殮棺槨皆所未具。公憮然，即徹宴席，厚周給之，使畢其事。
坐客感嘆有泣下者。
翻譯文：
范仲淹鎮守邠州時，閒暇帶領部屬登上城樓準備酒宴，還沒有開始舉杯飲時，看見數十個帶孝的人正在準備裝殮之物。他馬上派人去詢問，原來是客居此處的讀書人死在了邠州，準備出殯葬在近郊，可是棺槨等物尚未齊備。范仲淹很傷感，立即撤掉了酒席，厚厚地救濟了他們，讓他們能完成裝殮這件事。
在座的客人因此而感嘆甚至有感動的流下眼淚的。
2樓：禮赫符成蔭
傳記上說：「君子使社會安定，小人使社會混亂，就是說這（個道理）的」
3樓：多闌姒通
這個是我個人收藏的兩個專門文言文翻譯解析網，裡面包含大多初高中語文書文言文。
http://www.fainfo.com/puton/【聖言學堂】
http://www.ewenyan.com/【易文言】
古文 《童趣》的翻譯
文言文《童趣》的翻譯
文言文找譯文，文言文 譯文
長江流出西陵峽，才得到平坦的地勢，它的水勢就變得一瀉千里，滾滾滔滔。等到它和南邊來的沅水 湘水，北邊來的漢水 沔水合流的時候，它的水勢更加強大了。到了赤壁下面，江水浩蕩，和大海相象。清河縣的張夢得先生貶官到黃州，就著他的住宅的西南面做了乙個亭子，來欣賞長江上的風景，我哥哥子瞻給它取了乙個名字叫 快哉...
幫忙寫文言文譯文，文言文幫忙翻譯啊
翻譯 呂蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少時去南方，依附姐夫鄧當。鄧當是孫策手下的將領，多次參加討伐少數民族政權山越的戰鬥。呂蒙十五六歲時，偷偷跟隨鄧當參加戰鬥，鄧當發現以後大吃一驚，大聲指責呂蒙，讓他回去，呂蒙不肯。回去後，鄧當向呂蒙的母親告狀，呂蒙的母親很生氣，要懲罰呂蒙，呂蒙說 貧困的生活，低賤的地...
翻譯文言文，求翻譯文言文
王戎7歲時，曾經和一些小孩一同遊玩，看到路邊李子樹上有許多李子並有折斷的枝條 其他孩子競相爭著跑過去撿拾李子，唯獨王戎不動 別人問他為什麼不去，他回答說 李子樹在路邊並且還有許多李子，這一定是苦李子 拿來一嘗，果然如此 王戎七歲時，曾經和眾小孩出去遊玩，他們看見路邊有一棵李子樹，李子很多壓低了枝丫。...
文言文雞感恩的譯文，文言文啟蒙讀本的答案雞感恩
原文 有旅者夜行值雨，遂赴友人家投宿。友人見不速之客，甚喜，將殺雞遇之。旅人憐雞，佯言茹素，遂不殺 雞。夜宿，至三更，忽聞雞鳴聲急，以為黃鼠狼來也，遽起逐之。俄而牆倒，適壓客房。主人驚而起，以為客斃矣，舉燭而索，客乃在雞籠旁。蓋雞感恩，促其起床也。譯文 有個旅者半夜趕路遇上雨，於是就到朋友家裡借住。...
翻譯文言文，怎樣翻譯文言文啊？
這段譯文是本人手工翻譯，請參考。沓龍超，是晉壽縣人，為人推崇行俠仗義，小時候就被家鄉的人很看重。永熙年間，梁國將領樊文熾來襲擾益州城，刺史傅和率軍堅守孤城。沓龍超每次出城迎戰敵人都獲勝。敵人圍攻益州城時間一長，糧草和 都快用光了。刺史派他夜裡出城，向漢中求援，就被樊文熾擒住了。樊向他許諾封大官，讓他...