1樓：
翻譯：春秋的時候，在孔子的學生曾參的家鄉費邑，有乙個與他同名同姓也叫曾參的人。有一天他在外鄉殺了人。
有人向曾子的母親報告「曾參殺了人」時，曾子的母親說：「我的兒子是不會去殺人的。」 沒隔多久，又有乙個人跑到曾子的母親面前說：
「曾參真的在外面殺了人。」曾子的母親仍然不去理會這句話。她還是坐在照常織著自己的布。
又過了一會兒，第三個報信的人跑來對曾母說：「大家都說曾參的確殺了人。」曾母心裡驟然緊張起來。
急忙扔掉手中的梭子，端起梯子，越牆逃走了。
原因：這是因為三人成虎。曾參殺人是乙個成語故事。
這則故事告誡人們，應該根據確切的事實材料，用分析的眼光看問題，而不要輕易地去相信一些流言。然而，即使是一些不確實的說法，如果說的人很多，也會動搖乙個慈母對自己賢德的兒子的信任。由此可以看出，缺乏事實根據的流言是可怕的。
2樓：合清卓
原文：昔者曾子處費，費人有與曾子同名族者而殺人。人告曾子母曰：
「曾參殺人。」曾子之母曰：「吾子不殺人。
」織自若。有頃焉，人又曰：「曾參殺人。
」其母尚織自若也。頃之，一人又告之曰：「曾參殺人。
」其母懼，投杼逾牆而走。
譯文：古時曾子曾住在費地，費地有乙個與曾子同名同族的人殺了人。有人告訴曾子的母親說：
「曾參殺人了。」曾子的母親說：「我的兒子不會殺人。
」，她仍然照樣織布。過了一會兒，又有乙個人來說：「曾參殺人了。
」曾參的母親仍然織布。又過了一會，又有人來說：「曾參殺人了。
」曾參的母親害怕了，扔掉梭子，翻過垣牆逃跑了。
3樓：匿名使用者
曾子當時居住在費地因為成語三人成虎的道理呀
4樓：匿名使用者
昔者曾子處費的譯文：
從前曾子住在費城，費城有個與曾子姓名相同的人殺了人。有人就去告訴曾子的母親說:'曾參殺人了。
'曾子母親回答說:'我兒子是不會殺人的。'她繼續織帛。
過了一會兒，又有個人告訴說:'曾參殺人了。'曾子母親依舊織帛。
又過了一會兒，又有乙個人告訴說:'曾參殺人了。'曾子母親害怕了，扔下梭子越牆逃跑了。
寓意：即使是一些不確實的說法，如果說的人很多，也會動搖乙個慈母對自己賢德的兒子的信任。由此可以看出，缺乏事實根據的流言是可怕的。
5樓：匿名使用者
樓上說得對，三人成虎說的就是這個故事。流言被說的多了就像真事了
文言文翻譯：昔者曾子處費，曾子的母親為什麼第一次聽
6樓：匿名使用者
昔者曾子處費的譯文：
從前曾子住在費城，費城有個與曾子姓名相同的人殺了人。有人就去告訴曾子的母親說:'曾參殺人了。
'曾子母親回答說:'我兒子是不會殺人的。'她依舊在織帛。
過了一會兒，又有個人告訴說:'曾參殺人了。'曾子母親還依舊在織帛。
過了一會兒，又有乙個人告訴說:'曾參殺人了。'曾子母親害怕了，扔下梭子越牆逃跑了。
曾母兩次聽到「曾參殺人」的訊息都能「織自若」，是因為她相信自己的兒子不會殺人。
誰會翻譯《曾子將行》文言文，誰會翻譯《曾子將行》一篇文言文？
曾子將行，晏子送之曰 君子贈人以軒，不若以言。吾請以言之，以軒乎？曾子曰 請以言。晏子曰 今夫車輪，山之直木也，良匠揉之，其圓中規，雖有槁暴，不復嬴矣，故君子慎隱揉。和氏之璧，井裡之困也，良工修之，則為存國之寶，故君子慎所修。今夫蘭本，三年而成，湛之苦酒，則君子不近，庶人不佩 湛之縻醢，而賈匹馬矣 ...
文言文翻譯，文言文翻譯
子罕弗受玉 的翻譯 宋國有個人得到了一塊玉石，把它獻給子罕。子罕不肯接受。獻玉石的人說 我 把它給雕琢玉器的工匠看過了，玉匠認為是一塊寶玉，所以敢把它獻給你。子罕說 我把不貪財作為珍寶，你把玉石作為珍寶 如果把玉石給我，那麼兩人都失去了珍貴的東西，不如我們各人都固守自己的珍貴的東西。褒揚了子罕。褒揚...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
燕 趙 吳 楚四個國家聯合起來，準備進攻秦國。秦王召集眾位大臣和賓客總共六十多人，向他們詢問對策。秦王說 現在四個國家聯合進攻我國，而我國正處於財力衰竭的時候，而外面的戰爭又接連失利，應該怎麼辦呢？大臣們都不知道如何回答。這時姚賈回答說 我願意替大王出使四個國家，必定能破壞掉他們的陰謀，使他們停止進...
文言文翻譯，20篇文言文翻譯
大丈夫 住在天下最廣大的居所裡，站立在天下最正大的位置上，行走在天下最廣闊的道路上，能實現志向就與百姓一起去實現，不能實現志向時就獨自施行這乙個原則，富貴不能使他折腰，貧賤不能使他改變，武力不可以使他屈服，著就是大丈夫！20篇短的文言文加翻譯，越短越好 20篇文言文加翻譯，不要課本上出現過的，謝謝 ...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
1 原則 文言文翻譯要求準確達意，必須遵循以 直譯為主，意譯為輔 的原則，詞語在句子中的意思，不可以隨意地更換。省略現象應該作補充，特殊句式的翻譯也要按照現代漢語的語法規範加以調整，力求通順。2 標準 信 達 雅。信 要求準確表達原文意思，不增 不漏 不歪曲。達 要求明白通順，沒有語病。雅 要求遣詞...