各位外語高手,英語高手翻譯高手,請幫忙把這段文字翻譯一下,要外文寫法!急!非常重要!謝謝

時間 2022-07-24 00:55:15

1樓:紀念九一八

cobwebs in the past memories, rested on the corner of memory. accidentally touch and shook the memory of dust, to explore those ever dream, whether, also will recall those already no longer touched?

2樓:匿名使用者

covered with dusts in the memories, left in the unremembered corner, those dreams, if ever unwittingly touched, dusted off, thumbed again, will it revive the touching that has fallen?

3樓:匿名使用者

這是散文的英譯,上面幾個人居然也敢用翻譯引擎來翻譯???

英語高手幫忙翻譯,請英語高手幫忙翻譯!!!

冒險答你這題 常有提了問之後就不管的傢伙,人家好心幫他答題,他卻不及時採用,弄得別人的採納率降低。一位自稱叫el tejon的當地游擊隊領袖救出了razor six four。et告訴r64一些情報,被偷去的 那些資料中可能包括一座秘密鈾礦的座標,一些當地的持反對意見的居民被囚禁在這裡當工人。wel...

請高手翻譯英語對話,請高手英文翻譯

通過提交報告,你已經註冊遵守相關的標準 doe並不負責認證。如果doe審查了你的提交的報告並且發現它並沒有遵守管理機構的要求,你可能會承擔民事處罰。純人工翻譯,有問題聯絡我。補充 文意是doe接收了你的報告,但並不是說它就符合標準,符合不符合現在還沒有定下來。俺來試一試 你所提交報告,必須已經通過認...

英請高手幫忙,英語翻譯,請英語高手幫忙翻譯,謝謝(中譯英)

fine tailoring,exquisite workmanship,fancy fabrics,always care for you.delicate sewing process,consummate workmanship,high grade fabrics,intimate serv...

請英語高手幫忙翻譯,謝謝,來個英語高手,請幫忙翻譯一句話,謝謝

after the long tube is cut by machine,there should not be obvious bevel in the extremity.see the picture below.來個英語高手,請幫忙翻譯一句話,謝謝 if you must to do th...

請英語高手幫忙翻譯

since incorporated,our company has kept growing vigorously and achieved enormous progess.we firmly belive with the accumulation of prodution experienc...