1樓：雪梨銀耳羹
長い間に、ソニーは日本の最も創造力のある企業だと見られています。
ソニーはウォークマン、cdプレーヤー、トリニトロンカラーテレビ、vaioノートパソコン、プレイステーション等數々の製品で」日本制」に世界の技術をリードする究極なイメージを與えられ、日本の製造業の名譽に画期的な貢獻をしていました。
ソニーは創業の當初から「高い創造性と技術力で新しい商品を作って、業界の最前線に走る」と言う會社趣意がありました。
創造性は企業の魂であり、企業がどんどん発展していく原動力であります。しかし、この創造性と勇気は盲目的なものではなく、消費者のニーズをよく認識した上できたものです。
消費者のニーズを先に洞察し、流行の最前線に立ち、流行をリードするだけでなく、消費者の悩み解決を課題にし、新技術を開発しなければなりません。
ソニー創業の當初に、ちょうど戦後の間もなく、貧しい時代でした。當時日本國內には多くの電器メーカーはラジオの製造に力を入れていましたが、ソニーはこの激しく競う業界に入っていなくて、新しい製品を開発することに決めて、獨自な研究開発、製造の道を作りました。
ソニーは最初、家庭用ホットカーペットを研究開発し、その後音楽の再生器も生產して、市場に発売しました。この二つの商品は當時まだいくつの欠點がありますが、ソニーの最もの初代の製品で、當時會社のメイン商品でした。あまり目立たない商品でしたが、ソニーの大発展の基礎でもありました。
もし、ソニーは創立當初からほかの中小企業と同様にラジオの製造業に參入し、獨自な経営目標と策略を確定しなかったら、恐らく今の世界に知られるソニーがなかったと思います。
創業したばかりの企業にとって、若しいつも業界の後に立っていて、獨自の道を開拓しなければ、或いはいつも他人の作品や経営理念を真似をしたら、絕対大勢の同業から勝ち抜けなく、最後、居場所さえなくなる可能性があります。
ハイテック業界では、製品の研究開発はとても重要です。技術のレベルアップと共に製品も次々のバージョンアップをしないといけない。
ですから、この業界では、現狀を満足し、前進を図らない企業はあまり無いと思います。
この業界では勝ち続ける為に研究開発にもっと人材、財力、物質を投資しなければなりません、もっと力を入れなければなりません。
2樓：想春天
長期以來1位、ソニーは日本で最も革新的な精神を會社の一つ。ソニーのウォークマンwalkman生產、cdプレーヤー、、トリニトロンテレビ、vaioノートとplaystatonゲーム機などの製品を日本に富んで、革新の評判を作った卓絕の貢獻。ソニーは、創業の初めには「大企業の業務に従事します勇気がなくて、歩く人の前の」の企業の理念で會社の目的に書いた。
革新は企業の魂は、企業の発展の動力を盡くす。しかしこの技術革新、大膽に天下のために先にの精神は盲目ではなく、消費者ニーズを深い理性的認識に基づく。消費者ニーズのあるときに、消費者の前に立つことができるリーダーが流行し、指導流行だけでなく、更に消費者の需要が難題として科學研究と開発、技術革新の課題に會社が設立される際には、日本の敗戦直後、満目瘡痰、何もなかった。
當時の日本では多くの中小企業は大量の組立真空管ラジオ、ソニーが加わるこの競爭行列ではなく、選択した新製品の開発と生產システムの確立の獨立の道を彼らはまず家庭用電気毛布を開発して、そしてまた生產した電唱ピックアップ。この2種類の製品は設計の上でいくつかの不足で、しかもても面倒だが、これは同社の最初の正規品も會社の収入源。この2種類の新製品に見える目立たないが、それはソニーの今後の臺頭最初の基礎を打ち立てました。
もしソニーは創設時や他の中小企業のように組み立て電子管ラジオではなく、自主的に自分の経営と経営策略かもしれない後のソニー製品を風靡して世界の企業が大きな発展の輝かしい業績。初闖実業界、もしあちこち他人の後ろから、探し出せないで自分の道を、あるいは他人にこざかしいパクリの経営の理念、その企業の激しい競爭の中では永遠にあるデパートの足場。ハイテク產業、製品の研究、開発は特に重要な。
から技術の革新、製品もどんどんエスカレートする必要が、この分野では、1家の企業は枕を高くして、不敗の地に立ちます。は絕えず研究、開発に投げる人はなるべく多くの人材、物資、資金、精力となりの市場の上の常勝將軍。我找了半天，給分吧！
幫忙翻譯成日語，謝謝
3樓：沒想好暱稱
馬上要去面試了，想讓老師幫忙把可能被問到的問題指出來
今から面接を受けますから、先生に質問される可能性の問題を指摘していただきたいです
4樓：姿漾
你是要把這句話翻譯成日語呢？還是需要跟老師提要求的時候說的日語呢？
幫忙翻譯成日語 謝謝
5樓：藍色狂想曲
中國和日本是一衣帶水的鄰邦 兩國在經濟發展中有著相似之處 但也都有各自的特點 索尼作為日本企業的典型代表 和中國企業到底有何不同 特選此題進行研究
中國經濟目前正處於高速發展期 然而在發展的過程中卻缺少國際化的大企業 缺乏自主品牌 創新能力差 通過和索尼公司進行比較 從中汲取發達國家的企業的優點 使中國企業能走向世界
中國企業的山寨很強大 然而缺少自主研發能力 國際化的大企業就應像索尼這樣 注重創新能力 品牌意識強 依靠自主研發 然後走向世界
先對索尼公司的歷史背景及創始人進行了解 然後對比中國企業和索尼公司在創新能力 企業文化 自主研發上的異同 最後得出對中國企業的啟示
ソニーの革新の自主開発中興企業文化
6樓：小清新舊時光
ソニーの革新の自主開発中興企業文化
7樓：2603990049女
とはのでのにているところもそれぞれ
のがソニーのとのながうこののをう
のはしかしののがしてながブランドやソニーのをじてからりれののをがに向かう
のパクリいがしてなはようにソニーとイノベーションをするにるブランドのいそしてへ
はソニーのやをってそしてやソニーがののをににのをすソニーのの 是全部意思 望採納 謝謝
幫忙翻譯成日語 謝謝
8樓：雲豆美術
都市生活ごみ分類処理はごみ減量化、資源化、無害化を実現できる有効な道であり、生活文明建設の需要であり、科學発展観を実現し、ペキン経済社會がより良く、より早く発展を進める需要でもあります。**の支援、法律の保障、大眾の協力を得て、認識をまとめ、認めを集め、しっかり踏みつけ、耐えずにごみ分類処理の実施を推し進め、ごみ分類処理の仕事も徐々に改善でき、強めると信じています。「みどりの北京」の目標も一日も早く実現でき、重新整理した北京を見せます。
9樓：棉花糖日代
都市生活ゴミ分別処理はゴミ減量化、資源化及び無害化を果たす有効な手段で、生態文明建設にて必要なものであり、科學発展観を実踐し、北京市経済社會がもっとうまく、もっとうはやく発展する必要なものである。**のサポート、法律の保障、市民の支えをもらえて、考えを一致させ、共同認識を集め、確実に、絕えずにゴミ分別処理の実行を推し進めれば、ゴミ分別処理の仕事をきっと徐々に強め、整備できると信じています。「綠の北京」という目標をまもなく達成でき、面目を一新する北京をみせる。
送別會的講話，請求幫忙翻譯成日語，謝謝啦！著急啊！ 5
10樓：匿名使用者
三ヶ月間の研修はもうすぐ終わります。研修の間、本當にお世話になりました。
無事に研修が終了できて、本當に皆さんのお陰です。お禮を申し上げます。
工場研修のこの三ヶ月間が大切な思い出になります。
皆さんと一緒に仕事した日々は永遠に忘れません。
最後に、皆さんと皆さんのご家族のご健康とご幸福をお祈りします。
ありがとうございました。
彷彿很有同感一樣，以前也幫同事寫過這樣的感謝文。希望可以幫到你。
幫忙翻譯成日語，幫忙翻譯成日語 謝謝
日本 留學 思 日本 留學 大學 時 學校 二人 先生 先生方 日本 留學 経験 學術的素養 非常 印象的 先生方 影響 私 日本教育 科學研究 深刻 認識 得 日本経済 発達 社會治安 留學 私 認識 最近 関心 教授 私 學生 國內 炎熱 天気 関心 持 趣味 歌 好 歌 歌 気分 自信 実験 ...
翻譯成日語，幫忙翻譯成日語 謝謝
日語屬於黏著語 很多語法類似於英語的語法 需要注意那些時態之類 的 你好1.日文是有單獨的母音組合起來的，包括漢字和日本字例如 太陽 包含了4個母音 ta i yo u 2.乙個單詞可能會有很多意思，需要根據句意和意境理解例如 有 在，用，因為，的意思 3.日文漢字的意思也不一定是中文漢字的意思例如...
幫忙翻譯成日語 謝謝哦
引越 際 引越 業者 冷蔵庫 大小5 凹 付 初 業者 弁償 冷蔵庫 狀態 見 言 製造 去年 型 製造 冷蔵庫 外側 修理 出來 業者 新 冷蔵庫 弁償 方 言 大體 狀況 分 引越 業者 返事 待 冷蔵庫 去年 9月購入 価格 14萬 円？一年 使 殘念 限 引越 業者 連絡 一向 無 仕方 業...
幫忙翻譯成日語，急！急！急！謝謝
上記 中 內容 弊社 2009年11月 2010年2月 必要 原材料 概況 11月分 原材料 10月25日 出荷 手配 頂 10月30日或 11月 頭頃 弊社 著荷 確保 頂 以後 分 方 確認 願 致 以上 疲 様 手數 備註 這是我司所提供的forecast。備考 弊社 予報 私 部11分 20...
請幫忙翻譯成日語，謝謝哦
自分 欠點 中心 1 自分 慾望 満 自 男 求 場合 他 人 自分勝手 自分 利益 他人 損害 與 犠牲 2 彼 中心地 彼 自分 部下 地球 周 人 願 必要 3 強 希望 尊重 他 他 人 尊重 知 必要 4 個人的 観點 事故 全體 狀況 問題 注目 例 司令官 家 仮名 両親 忙 彼 両親...