以下的中文幫忙翻譯成英文,謝謝!

時間 2023-08-26 07:13:55

請英語高手幫忙翻譯下列英文,重謝!不要電腦翻譯的哦!謝謝

1樓:網友

日期等略。

親愛的先生/女士。

我是管理這個社群的公園及居民休憩地的部門的**。

我希望向您介紹dan broadbent(這是乙個人名)。dan作為乙個專業的雇員及義務的足球訓練,已經從1995年開始為jefferson county(這是乙個地名)服務,直到他在2006年搬到泰國為止。

dan無論在哪個專業學校裡面都是完全值得信賴的。在義工與組織方面,dan也十分靈活,誠實,勤勞與聰明。他可以被委以複雜的任務並獨自完成。

他在代表他為之工作的組織時也是可靠的,且工作時與同事相處融洽,服從管理。因為他的積極的態度與冷靜的舉止,他的同事都很喜歡他。

dan憑著他在社群裡做義工的記錄,成為了我們這個社群中最受敬重的人之一。他雖然要從早到晚地工作,但仍然抽出時間去幫助其他人。他離開後我們都很傷心,很不捨得他。

您誠摯的,mathew tyler

2樓:紫凌菀夢

jefferson縣。

服務團體。2006年10月10日。

親愛的先生、女士們,我是**提供綜合公園和娛樂服務的整個**機構團體的公司總經理。

我想推薦並介紹dan broadbent。當他搬到泰國,在1995年到2006年間,dan以一名專業的職員為jefferson縣公園和娛樂業服務並自願擔任足球教練。

在任何專業學校,dan是完全值得信任的。我們的這位志願者或企業組織熟手也非常聰明,誠實,工作努力,勤勉。他可以布置複雜的任務和交付他自己處理。

他去代表組織是能信賴的,他和其他人工作很融洽,並且管理和監督他也很容易。

他受所有同事的喜歡,因為他積極的態度和沉著的舉止。

dan是在團體裡乙個最受尊重的人,因為通過志願活動他幫助他人的履歷。雖然他全部時間都在工作,但是他總是找時間去幫助別人。我們看著dan離開很難過,我們將會想念他的。

謹致問候。mathew tyler

請幫忙翻譯以下為英文,謝謝!

3樓:匿名使用者

did you receive this sample?no any comment from the client? our material was made of the best quality this time,please confirm and now the factory is waiting for the production,thanks!!

taoforyou1 看來你沒學過英語,最好是從基礎學起。

幫我翻譯成中文,謝謝,幫忙翻譯成中文,謝謝咯

i do not care who you like,you do not know her true colors,i just want to remind you,you do not take too much notice 祝你愉快!i don t mind whom you love.y...

請幫忙翻譯成英文,,謝謝,請幫忙翻譯成英文,,謝謝!!

google 快譯林 專業人工翻譯 請幫忙翻譯成英文,謝謝!company type private the scale of the company the new factory infrastructure minister of technology area department mini...

以下中文幫忙翻譯成日文的。謝謝,以下中文請幫忙翻譯成日語,謝謝!

商品 屆 後 包裝 綺麗 偽造防止 友達 見 偽造品 教 上 本物 偽物 売 本物 比 高 店 商品 思 私 二度 買 思 方 doneunyo 行為 公開 私 人 出 思 偽物 売 店舗 法律 罰 望 商品送到後,包裝有劣質的感覺,盒子上沒有防偽標誌。朋友幫忙看過之後,竟然發現是仿造品。這種在網上...

翻譯中文,謝謝 英文翻譯成中文,謝謝!!

謝謝你的電子郵件。我們把我們的第一批會員包在上一周的三月二十六日寄出。注意你的工具包將會在快遞裡。審查了樣品,並準備建立乙個審判秩序提供了保證,您可以裝運於九月三十日或之前。應請你將傳送給我們一本小冊子立即空運。通知我們應對 熊貓 品牌的彩電在您結束。辦法修改您的銀行的相對量l c到允許分批裝運,根...

請將以下英文翻譯成中文,請將以下英文翻譯成漢語

be with you 和你在一起 doesn t mind you shout ai me 不在乎你對我大喊大叫 envisions the whole of you 希望你盡力 forever stand by you 永遠支援你 gives you what you needed.給你所需要的...