請幫忙翻譯以下文段

時間 2022-10-09 10:45:53

1樓:清新※風兒

胡穎,字叔獻,是潭州湘潭人,他的父親娶了趙方弟弟趙雍的女兒,他又兩個兒子,大兒子叫趙顯,有勇猛的武藝,會打拳,憑藉著出眾的才能和武藝被選入朝廷做官,而且立下了很多的戰功,穎小的時候就有不同常人的外表和氣質,機靈且警覺性高趙家的幾位舅舅認為他很像自己,常常對他加以稱賞和品評。年齡稍大了能熟背各種經書,中童子科後,又從兄長那裡學習射箭和騎馬,母親不允許,說:你們家世世代代以儒學為業,不准許再一次這樣」。

只會這些= =

2樓:匿名使用者

裴封叔在光德里的豪宅,木工敲他的門,說,他希望給他乙個空房子之間的活,他會做傭工獎勵。他做的是用一把尺子,規則,的繩墨規劃半徑的優點,(8英呎,「尋求」,10「領導」,找出「引」是指丈夫的標尺度量與)家庭和鋸刀斧頭磅木工工具。 「(作證,磨具)問他的特長,他說:

」我最擅長的測量木材比照進深的住房規格,半徑,長度,並分配這些工匠做活。沒有了我,他們就可以不覆蓋到的房子。所以正式工作,我的工資是其他人的三倍;私人的工作中,我得到一半以上的工資。

「日進他的家,他看到了他的床缺了一條腿無法修復,說: :「要找到其他的工匠來修復,」我是他笑稱自己是無能和貪婪的傢伙。

後來,京兆尹修復**辦公室,我恰好也去行為。我看見他在那裡堆積了大量的木材,召集了很多的工匠。其中一些人拿著一把斧頭,在他的手工鋸圈中面臨的一些刀,木工。

木工左手拿著的規模,右手拿著一根拐杖,站在**。元件需要評估的支柱承諾,考慮到承載能力的木材,揮舞著他的拐杖,指向右邊,說:「斧!

「拿斧頭工匠跑到右邊。他回頭一看,指著左邊,說:」看到了!

「以鋸工匠們急忙向左側。片刻之後,斧剁刀切割,去工作,和誰看他的臉,等待他的命令,也不敢作出自己的決定。不稱職的,木工氣憤地喝退了他們,也沒有人敢表示不滿。

房屋格局畫在牆上,乙個一尺見方的模式是完全一致的的規格,根據圖上的大小,建設高腳屋的小錯誤。完成後,寫:大樑房子的某日某人建設。

「寫」某人「是的,木工的名字,所有的工作工匠不包含在。我環顧四周,大為吃驚,知道這個複雜的木工技能發揮到了極致。

後來,我嘆了口氣:「他是那種外的工藝,使用的精神的東西在一般的輪廓,從而了解它!」

3樓:匿名使用者

好吧 你贏了 今天我翻譯太多了 在翻譯就吐了你還是承接上下文弄個大體意思吧

我真不行了

我還得去吐

要是有那句不好翻譯再找我

我先吐著

翻譯以下文段

這是洪濤最新的電影.我喜歡洪濤,他最近年來創造了許多很棒的電影.不幸的是 這個單詞拼錯了哦是unfortunately哦 這是他最差的電影了.如果你在找樂子,呆在家裡看電視吧.黃河漁夫 太長了,它真的很無聊.它只有一點很好的特點,雖然.我想漁夫的老婆真的很搞笑.樓上是用翻譯機的吧?好多錯.這是洪濤的...

請幫忙翻譯下文 工作需要,請幫忙翻譯下文。謝!

2,門由多種材料疊壓成型,整塊的 3,表面塗層,白色靜電噴塗 5,為了防止搬運過程中損壞或變形,區域性需要包裝保護層10,完工前把螺孔封上,9,區域性按照鈑金工藝標準製造 請幫忙翻譯下文。謝!請幫忙翻譯以下文段 胡穎,字叔獻,是潭州湘潭人,他的父親娶了趙方弟弟趙雍的女兒,他又兩個兒子,大兒子叫趙顯,...

求助英語達人幫忙翻譯以下文字!謝絕軟體!謝謝!急

從清朝以來,在雲南西北部就已經有一家工藝品主要製造商的分銷中心了,於是 工本 一詞在納西語中意味著 有很多倉庫的地方 藏族將他們的毛織品和藥材運輸到中國的其他地方,並且來自西雙版納,雲南的風情和下關的茶和日常用品通過城鎮銷售給藏區。在二次世界大戰中,一組美國飛虎隊飛行員自願幫助中國攻打日本侵略者在麗...

請幫忙用日語翻譯下面的句子謝謝,請幫忙以下日語句子翻譯成中文,謝謝!

張偉 申 26歲 言 誠実 穏 性格 持 選 三年間 日本語 上達 帰國後 日系 入 考 願 申 上 私 名前 張偉 26 歳 私 強 誠実 慎重 人 場合 選択 帰 作業 日本企業 最初 時間 満 日本語 學 3 年間努力 気 私 名前 張偉 26 私 責任 誠実 慎重 人 強 感覚 今年 私 成...

請大家幫我翻譯以下內容,請幫忙翻譯一下本文

宋史 卷四百四十七列傳二百六,你可以去搜一下。自己慢慢的翻字典吧 幫忙翻譯下面的內容 漢王說 我也打算回東方去呀,能夠老悶在這個鬼地方呢?蕭何說 大王如果決計打回東方去,能夠重用韓信,他就會留下來 假如不能重用他,那麼,韓信終究還是要跑掉的。漢王說 我看你的面子,派他做個將軍吧。蕭何說 即使讓他做將...