1樓：左岸
老公的工資太少了。我們都是32歲。結婚5年了。他是乙個普通的公司職員。工資每月
只有38萬日元。向我求婚時說的：我會讓你幸福一生，養活你一輩子。現在完全不能奢
望。我答應和他結婚的條件是，我不要工作。現在想一想，只有這麼少的工資卻敢和我
求婚，真是懷疑他那時的精神是否正常。有一種失望，被騙的感覺。
而且我還要做家務。平時還要做飯。雖然週末出去吃。還要洗衣服。因為視力不好，只
是掃除看得見的範圍。
有時生氣了就向老公發火說，求婚時你說的話都不算數！但是他也只是道歉而已。
道歉的話還不如多努力工作一些。
已經不能信賴他了。
是不是應該分手呢？
請不要批判我發自真心的煩惱。
是因為老公理解我不想工作的想法才和他結婚的。
誰都會有兩個人之間的約定不是嗎？
我曾經是那麼的憧憬結婚.......
翻譯是翻譯完了，不過還真暈。這個女人想結婚後什麼都不做？？做做家務有什麼大不了，也是一種樂趣麼。。。否則又不上班，天天幹啥？
2樓：
1樓不錯
雖說一般日本女人結了婚都是家庭主婦，不過都是不會抱怨丈夫的，這女的還真是勢利阿，想必當初就是衝著那句話才結婚的。自己不是真心，卻還賴丈夫。
38萬是正常阿，一般的白領都只有30萬左右。
3樓：匿名使用者
旦那的工資很少。我們都是32歲，結婚有五年了。旦那是個普通公司員工，工資只有38萬日元。
求婚時說什麼「我會讓你快樂，養你一輩子」，現在卻一點都不能鋪張。結婚的時候正因為不用工作才決定的，現在真懷疑低工資的旦那求婚時是不是神經出了問題。現在滿腹都是失望和被辜負的感覺。
不過，我還是做家務的，平時晚上做做飯，週末到外面去吃。我也會洗衣服的哦，視線所及的地方都會打掃乾淨。
即使對他發火說「你求婚時許諾的都沒辦到」，他只是道歉說聲對不起。
我想，你既然道歉就應該更加努力的工作啊。
不能信任他了
有必要分開嗎？
請不要評判我的煩惱。
旦那體諒我不用工作，才結婚的。
不管是誰都會有自己的原則吧。（不確定）
原本很憧憬結婚的```
請幫我翻譯一下謝謝高人，請高人幫我翻譯一下！謝謝！
so long no time 請高人幫我翻譯一下！謝謝！在回家的十字路口，偶然的一瞬間我們相遇了。主動向我搭話，一起回家！我感覺到害羞，用包包掩蓋遮擋，內心非常高興！在我們相遇的瞬間回想，歸口道的十字路口聽見了，一起回去吧。我看上去很害羞的包著臉，其實真的很開心。請幫我翻譯一下，全部。謝謝！英文翻...
請高人翻譯德語
在英語裡叫 informants letter letter report舉報信 ich habe das gegenteil von dem restaurant report gibt es fl chtlinge in arbeit,bitte handbuch f r我舉報，對面的中餐館，有...
請高人幫忙翻譯成英文 英譯中，請高人翻譯。
這麼多文字，這麼點分？英譯中，請高人翻譯。16,最近的流行文學並非表明作者本人的一種固定觀念，即使被追問頂多也只能說寫者無意，讀者有心。17，若作者的意圖是含蓄不明的，那麼讀者就要用智慧型悟出其中的含義。因為通常有才華的人不會寫的很直。18，性格 亞里斯多德說，給予我們品質，但卻表現在行動上 我們做...
高人幫我翻譯下這段，謝謝
非機器翻譯 快點想！什麼詞單詞的意思是一顆不完全風乾葡萄？做第乙個回答葡萄乾的人，你將踏上贏得這個瘋狂的快速回憶單詞遊戲的道路。玩家輪流大聲說出的提示，爭取首先把正確答案脫口而出然後在木板上前進一步。首先在木板環繞一圈的個人或者團體將獲勝。聽上去很簡單，對不對？但隨著競賽的公升溫，脫口而出次數變得頻...
請高人翻譯2段日語對話
a 山田君，會議前還是好好的做好會前準備比較好哦 根回 為使會議順利進行而事先進行疏通的意思 b 是的，已經和有關部門交涉了 a 沒有想到只用一天就支票 匯票 就打回來啦b 啊，就是，換個角度想想這事兒，不是也挺好的麼哈哈哈，採納我哦 a 山田君，會前好好做一下準備比較好哦！做好事前資料的準備等 b...