1樓：匿名使用者
《張衡傳》
【原文】
62616964757a686964616fe78988e69d8331333330343837
時政事漸損，權移於下，衡因上疏陳事。後遷侍中，帝引在帷幄，諷議左右。嘗問天下所疾惡者。
宦官懼其己，皆共目之，衡乃詭對而出。閹豎恐終為其患，遂共讒之。衡常思圖身之事，以為吉凶倚仗，幽微難明。
乃作《思玄賦》以宣寄情志。
永和初，出為河間相。時國王驕奢，不遵典憲；又多豪右，共為不軌。衡下車，治威嚴，整法度，陰知奸黨名姓，一時收禽，上下肅然，稱為政理。
視事三年，上書乞骸骨，徵拜尚書。年六十二，永和四年卒。
【譯文】
當時政治昏暗，**權力向下轉移，張衡於是給皇帝上書陳述這些事。後來被公升為侍中，皇帝讓他進皇宮，在皇帝左右，對國家的政事提意見。皇帝曾經向張衡問起天下人所痛恨的是誰。
宦官害怕張衡說出他們，都給他使眼色，張衡於是沒對皇帝說實話。但那些宦黨終究害怕張衡成為禍患，於是一起詆毀他。張衡常常思謀自身安全的事，認為福禍相因，幽深微妙，難以看清，於是寫了《思玄賦》表達和寄託自己的情思。
（漢順帝）永和初年，張衡調離京城，擔任河間王的相。當時河間王驕橫奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大戶，豪門大戶他們一起胡作非為。張衡上任之後治理嚴厲，整飭[chi]法令制度，暗中探得奸黨的姓名，一下子同時逮捕，拘押起來，於是上下敬畏恭順，稱讚政事處理得好。
（張衡）在河間相位上任職三年，給朝廷上書，請求辭職回家，朝廷任命他為尚書。張衡活了六十二歲，於永和四年去世。
求張衡傳文言文重點句子常考翻譯 20
張衡傳翻譯，有誰知道？
2樓：匿名使用者
張衡傳翻譯是誰呀 不認識！
《張衡傳》中「因入京師」的「因」怎麼理解?
3樓：洪範周
副詞，就、隨之、就著。「穰侯卒於陶，而因葬焉。」——《史記 穰侯傳》。
「醉因臥。」《漢書 高帝紀》。
介詞，就、趁、憑。「善戰者。因其勢而利導之。」——《孫子》。
雖才高於世，而無驕尚之情。常從容淡靜，不好交接俗人——張衡傳 從容？ 求翻譯
4樓：文以立仁
對於文中的「從容」有不同的解釋。一種觀點是將它當成乙個雙音節詞，與現代漢語的「從容」相同，悠閒舒緩的樣子。一種觀點認為「從」、「容」是兩個詞，從，言詞順暢；容，舉止大度。
本人支援後一種觀點。那麼，全句的意思是：
雖然他的才學比世人高，但沒有高傲的情態，平常言語適度舉止得體恬淡平靜，不喜歡與俗人來往。
5樓：墮落魅靈
雖然才華比一般的人高，但並不因此而驕傲自大。（他）平時舉止從容，態度平靜，不喜歡與世俗之人交往。
張衡傳通假字，張衡傳的通假字 古今異義詞 詞類活用 特殊句式
這個裡面的通假字是傳。傳 傳記。希望我的回答能對你有所幫助。張衡傳的通假字 古今異義詞 詞類活用 特殊句式 1 通假字 1 員徑八尺 員 通 圓 2 傍行八道 傍 通 旁 3 收禽 逮捕。禽，通 擒 捕捉。4 形似酒尊 尊 通 樽 杯，酒杯。2 古今異義詞 1 常從容淡靜，不好交接俗人。態度平靜，不...
蘇武傳的翻譯，《蘇武傳》原文加翻譯
蘇武傳 原文 武字子卿，少以父任，兄弟並為郎，稍遷至栘中廄監。時漢連伐胡，數通使相窺觀。匈奴留漢使郭吉 路充國等前後十餘輩，匈奴使來，漢亦留之以相當。天漢元年，且鞮侯單于初立，恐漢襲之，乃曰 漢天子我丈人行也。盡歸漢使路充國等。武帝嘉其義，乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。...
王勃傳的原文及翻譯，王勃傳（節選）翻譯
原文 初，道出鍾陵，九月九日都督大宴滕王閣，宿命其婿作序以誇客，因出紙筆遍請客，莫敢當，至勃，然不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報。一再報，語益奇，乃矍然曰 天才也 請遂成文，極歡罷。勃屬文，初不精思，先磨墨數公升，則酣飲，引被覆面臥，及寤，援筆成篇，不易一字，時人謂勃為腹稿。尤喜著書。譯文 當年...
五柳先生傳原文及翻譯
不知道五柳先生是 的人，也不清楚他的姓名和字型大小。因為住宅旁邊有五棵柳樹，就以此為號。他閒適沉靜，很少說話，不貪圖榮華富貴。他喜歡讀書，只求領會書的大概意思，只求領會文章主旨，而不在一字一句的解釋上過分深究，每當他對書中意旨有所領會的時候，就高興得忘了吃飯。他特別喜歡喝酒，但家裡窮，經常沒有酒喝。...
水滸傳二十二回翻譯，水滸傳22回原文翻譯
原文應寫作 水滸傳第二十回 婆子道 壓司，不要心裡見責，老身只恁地知重得了。老身 國語 老婦人的自稱。只 詞義 用於判斷句首，對主語起限定和強調作用。恁地 國語 這樣。知重 國語 看重。得了 詞語 指了結。求！水滸傳二十一回翻譯成白話文 翻譯 水滸傳 第二十三回 武松與哥哥武大郎相認，武大郎便帶武松...