1樓：小貝貝老師
陳季泰，臨川人文學大師。家境貧寒，不能由老師學習，沒有書，有時帶著孩子在附近看書，偷看。我從表兄弟那裡得到了一本書。
這本書的四個角變得模糊了，沒有可供閱讀的分句。我根據文學意義來判斷區別（應該有停頓的地方），所以我熟悉這本書。十歲的時候，我在我叔叔的藥箱裡看到了那本歌，很快就跑了。
原文：陳際泰，字大士，臨川人。家貧，不能從師，又無書，時取旁舍兒書，屏人竊誦。
從外兄所獲《書經》，四角已漫滅，且無句讀，自以意識別之遂通其義。十歲，於外家藥籠中見《詩經》，取而疾走。
此文出自清朝·張廷玉《明史·陳際泰傳》
寫作背景：
崇禎三年（1630），陳際泰才得中舉人；崇禎七年中進士，時年68歲。十年，被授行人（掌冊封、傳旨的官），赴貴州監考。十三年，奉旨護送已故相國蔡國用靈柩回鄉，次年於濟寧途中染病去世，年七十五歲。
其著述多闡發經籍，有《易經說意》（又名《讀易正義》）7卷、《周易翼簡捷解》16卷、《群經輔易說》1卷、《五經讀》5卷、《四書讀》10卷，均存目於《四庫全書總目》經部。文集有《太乙山房集》15卷、《已吾集》14卷。清人輯《臨川文選》、《臨川文獻》和《江西五家稿》分別選人一捲。
散文風格多樣，有一定藝術價值。
陳際泰是騰橋陳坊村（現屬鵬田鄉）人。父親陳儀生，客居福建武平，以教私塾為業，家境清貧。43歲時生下陳際泰，因為年高得子，陳際泰父親對其倍加珍愛，視若掌上明珠。
但他沒有溺愛兒子，為了鍛鍊兒子，增強體質，父親時常安排他上山砍柴或從事其力所能及的其他農活。
2樓：**雞取
《陳際泰傳》原文：
陳際泰，字大士，臨川人。家貧，不能從師，又無書，時取旁舍兒書，屏人竊誦。從外兄所獲《書經》，四角已漫滅，且無句讀，自以意識別之遂通其義。十歲，於外家藥籠中見《詩經》，取而疾走。
父見之，怒，督往田，則攜至田所，踞高阜而哦，遂畢身不忘。久之，返臨川，與南英輩以時文名天下。其為文，敏甚，一日可二三十首，先後所作至萬首。經生舉業之富，無若際泰者。
《陳際泰傳》翻譯：
陳季泰，臨川人文學大師。家境貧寒，不能由老師學習，沒有書，有時帶著孩子在附近看書，偷看。我從表兄弟那裡得到了一本書。
這本書的四個角變得模糊了，沒有可供閱讀的分句。我根據文學意義來判斷區別（應該有停頓的地方），所以我熟悉這本書。十歲的時候，我在我叔叔的藥箱裡看到了那本歌，很快就跑了。
我父親看到了，非常生氣。他催促他去田裡。陳繼泰把《詩經》帶到田裡，蹲在高高的土山上唱《詩經》。
所以他一輩子都沒有忘記。很長一段時間後，他回到了臨川，與艾南英等八部詩作齊名。陳吉泰的詩歌和作曲寫得很好。
勤奮，一天能寫二三十首詩，寫過一萬首詩。這次考試的詩歌和散文的數量與陳季泰不匹配。
3樓：匿名使用者
陳際泰，字大士，臨川人。家裡貧窮，不能夠拜師讀書，又沒有書籍，有時拿鄰居家孩子的書，躲著人偷偷地誦讀。從表兄那裡得到了一本《書經》，書的四角已經磨滅變得模模糊糊了，而且也沒有劃分句讀，自己根據文意去判斷區分（哪個地方該有停頓），於是就通曉了《書經》的大意。
十歲，在舅家藥籠中見到《詩經》，拿著就快速地跑了。父親看見了，很生氣，督促他到田地裡去，陳際泰就把《詩經》帶到了田地裡，蹲在高的土山上吟詠《詩經》，於是終身都沒有忘記。很久以後，返回臨川，同艾南英等人憑藉八股文而聞名天下。
陳際泰寫詩作文，非常勤敏，一天可以寫二三十首詩，先後寫的詩達到了萬首。讀書人應試詩文的數量，沒有比得上陳際泰的。
文言文《李紱傳》翻譯
4樓：匿名使用者
【譯文】
李侍郎紱，生性聰明。年輕時家裡很窮，沒有錢買書，就借貸在鄰居。每乙個翻譯，沒有不背誦。
偶然進入城市，街道鋪店名稱，他都默默記下來。後來任翰林，庫中的舊收藏有《永樂大典》，他都讀過。同事拿書架上所有，抽用難公，沒有不立刻回答，人都驚駭。
（選自《嘯亭雜錄》）
《嘯亭雜錄》介紹：
《嘯亭雜錄》涉及民俗、人物、宗教、傳說、重大歷史事件、個人生活瑣事、讀後感……範圍很廣。有些文章還有獨家報道性質，能補正史之不足。全書雖為文言，但文筆簡練而不晦澀。
共十卷，《續錄》五卷。昭槤作。他廣泛接觸了下層社會，增長了書本和社會知識，為編寫《嘯亭雜錄》打下了牢固的基礎。
其文稿大多散失，後由端方蒐集整理。
《魏源傳》文言文翻譯
5樓：匿名使用者
公生而穎敏，自幼即嘟學是什麼意思
文言文《曾鞏傳》翻譯
6樓：匿名使用者
曾鞏傳曾鞏知齊州，其治以疾奸急盜為本。曲堤周氏子高橫縱，賤良民，力能動權豪，州縣吏莫敢詰，鞏取置於法。章邱民聚黨村落間，號「霸王社」，殺人劫財，無不如志。
鞏屬民為保伍①，使察其出入，有盜則鳴鼓相援，每發輒得盜。自是外戶不閉。
後徙洪州。會江西歲大疫，鞏命縣鎮悉儲藥待求，軍民不能自養者，來食息官舍，資其食飲衣衾之具，分醫而診。
鞏性孝友，父亡，奉繼母益至，撫四弟、九妹於委廢單弱②之中，宦學婚嫁，一出其力。為文章，上下馳騁，一時工作文詞者，鮮能過也。鞏負才名，久外徙，一時後生輩鋒出，世頗謂其偃蹇不偶③，而鞏視之泊如也。
過朝廷，神宗召見，勞問甚寵，拜中書舍人。
①保伍：古代百姓五家為伍，又立保相統攝。此處泛稱基層戶籍編制。
②委廢單弱：家境衰敗，無所依靠
③偃蹇不偶：命運不濟
譯文曾鞏在齊州擔任知縣，他的管理把快速嚴厲地打擊奸邪之事和盜竊犯罪作為根本。曲堤有戶姓周的人家，兒子週高橫行驕縱，殘害良民，他的能力能夠動搖權貴和富有人家，州縣里的官吏不敢追究，曾鞏逮捕了他，處以刑罰。章邱民在鄉村裡聚眾結夥，號稱「霸王社」，殺人搶錢，沒有一件事不如願的。
曾鞏讓百姓結為保伍，讓他們偵查盜賊的行蹤，有盜賊就擊鼓傳遞訊息，每次都能抓到盜賊。從此，百姓不用關門睡覺。
後來遷任洪州。正逢江西當年瘟疫流行，曾鞏命令縣鎮全部儲存藥品以備需求，士兵百姓不能養活自己的，招來在官府裡吃飯住宿，把吃的喝的穿的全部**足，分別派醫生診治。
曾鞏孝順長輩，與朋友友愛，父親已逝，侍奉繼母更加周到，在家境衰敗的時候，撫養四個弟弟和九個妹妹，做官上學，談婚論嫁，全是曾鞏出的力。他寫文章，思維廣闊，當時擅長寫文章、作詩詞的人，很少有能超過他的。曾鞏久負才名，長時間地在各地做官，當時官場上有很多後輩出人頭地，世間都說他命運不濟，但是曾鞏把這件事看得淡泊。
上至朝廷，宋神宗召見他，慰勞詢問，十分寵信他，任命為中書舍人。
《沈括傳》文言文翻譯
《李紱傳》文言文翻譯，「李侍郎紱......」
7樓：匿名使用者
李侍郎絲帶，生性聰明。年輕時家裡很窮，沒有錢買書，就借貸在鄰居。每乙個翻譯，沒
有不背誦。偶然進入城市，街道鋪店名稱，他們都默默記下來。後來任翰林，庫中的舊收藏有《永樂大典》，您都讀的。同事拿書架上所有，抽用難公，沒有不立刻回答，人都驚駭。
8樓：鼓風
李士郎詩黛生性聰明，年輕時家裡很窮，沒有錢買書就借貸，在鄰居買乙個翻譯沒有不背誦，偶然進入城市街道鋪店名稱他們都默默記下來。後來任翰林庫中的就收藏有《永樂大典》，你都讀的同事拿書架上所有抽用男工沒有不立刻回答，人都驚駭。
文言文「吳蒙入呂」的對照翻譯，文言文「吳蒙入呂」的對照翻譯
一 原文呂蒙入吳，吳主勸其學業，蒙乃博覽群籍，以 易 為宗。常在孫策座上酣醉，忽臥於夢中誦 周易 一部，俄而驚起，眾人皆問之。蒙曰 向夢見伏羲 文王 周公與我論世祚興亡之事，日月貞明之道，莫不精窮極妙，未該元旨，故空誦其文耳。眾座皆雲 呂蒙囈語通 周易 二 譯文 呂蒙為吳國效力後，吳國的主公孫權勸他...
文言文《江天一傳》，《江天一傳》文言文賞析
呵呵，就是讓你說他辛苦讀書唄。先寫他小時候的品德高尚。然後再寫他因為讀書考試成績好，被人欣賞。接著詳細描寫他的家庭貧困，即使這樣貧苦，被家人埋怨也不放棄讀書的機會，能夠安貧。安于貧困是古代的一種推崇，現在正好相反 富 ps 我反倒看出他死讀書 讀死書，不為家人考慮，窮的那樣了，咋的也去掙點錢啊，沒出...
明史 王邦瑞傳文言文答案，王邦瑞文言文翻譯
王邦瑞，字惟賢，宜陽人。早有器度見識。當學生，山東盜賊興起，上圍剿賊寇十四策略在知府。正德十二年成進士。改為庶吉士。與王府有牽連，出為廣德州知州。嘉靖初年，祖父去世，離開。補滁州。多次公升任南京吏部郎中，出任陝西提學愈事。因每年進貢不合格五名以上，貶濱州知州。再次公升任固原兵備副使。涇 郇大盜李孟春...
明史孫瑋傳文言文翻譯，「將」在文言文中的意思
將 在文言文中的意思 文言副詞。又 且 信 疑。古籍解釋 又 公羊傳 莊三十二年 君親無將，將而誅焉。師古注 將有其意也。又抑然之辭。楚辭 卜居 寧誅鋤草茆以力耕乎，將游大人以成名乎。又且也。詩 小雅 將安將樂。又 廣韻 養也。詩 小雅 不遑將父。又助也。史記 司馬相如傳 補過將美。又送也。詩 召南...
文言文《八大山人傳》，陳鼎《八大山人傳》文言文答案 急！！！
參看 陳鼎 八大山人傳 文言文答案 急！八大山人，是明朝寧藩的宗室，號人屋。人屋 就是 廣廈萬間 的意思。他生性孤傲，有骨氣，聰明絕倫，無人能比。八歲便能作詩，善於書法，長於篆刻，尤其精於繪畫。曾經畫一枝荷花，半開於池中，敗葉散亂，橫斜在水面，生氣勃勃 張掛在堂中，好像有清風徐徐吹來，香氣常充滿整個...