古代漢語勾踐滅吳段落大意,勾踐滅吳文言文翻譯注釋

時間 2023-03-12 00:50:09

1樓:網友

勾踐滅吳文言文翻譯注釋如下:

一、通假字。

1、將帥二三子以蕃(帥通「率」)

2、令壯者無取老婦(取通「娶」)

3、將免者以告(免通「娩」)

4、三年釋其政(政通「徵」)

5、國之孺子之遊者,無不哺也(哺通「哺」)6、衣水犀之甲者億有三千(有通「又」)

7、而摩厲之於義(摩厲通「磨礪」)

二、一詞多義。

1、知。寡人不知其力之不足也(知道)

如寡人者,安與知恥(感到,覺得)

吾與之共知越國之政(管理,主持)

孰為汝多知乎(通"智")

2、復。山重水複疑無路(繁複)

其有敢不盡力者乎,請復戰(再)

未若復吾賦不幸之甚也(恢復)

3、既。既而兒醒,大啼(不久)

譬如蓑笠,時雨既至,必求之(已經)

將軍既帝室之胄(既然)

4、勸。果行,國人皆勸(鼓勵)

勸君更進一杯酒(勸說)

5、遂。自殺未遂(成功)

登軾而望之,曰:"可矣。"遂逐齊師(於是)遂使之行成於吳(終於)

遂滅吳(就)

6、當。當室者死,三年釋其政(掌管)

木蘭當戶織(面對) 好雨知時節,當春乃發生(到了)一夫當關,萬夫莫開(阻擋,把守)

當獎率三軍,北定中原(必定)

今當遠離,臨表涕零,不知所言(將)

三、詞類活用。

1、非其夫人之所織則不衣(名作動,穿)

2、四方之士來者,必廟禮之(名作動,以禮相待)3、昔者夫差恥吾君於諸侯之國(使動用法,使……蒙受恥辱)4、潔其居,美其服,飽其食(使動,使……潔)5、又郊敗之(名作狀,在郊外)

6、宦士三百人於吳(名詞的使動用法,使……作宦)7、有能助寡人謀而退吳者(使動,使……退卻

《勾踐滅吳》文言文翻譯

勾踐滅吳原文及翻譯

《勾踐滅吳》主要講什麼?

2樓:起名字噠最煩躁

勾踐臥薪嘗膽滅掉吳國。

勾踐滅吳的翻譯

勾踐滅吳文言文翻譯及其知識點

古代漢語中有沒有分號,古代漢語中有雙音節詞彙嗎?怎麼出現的?有例子嗎?

在中國古代文書中,一般不加標點符號,而是通過語感 語氣助詞 語法結構等斷句。所以沒有分號。1920年2月2日,北洋 教育部發布第53號訓令 通令採用新式標點符號文 我國第一套法定的新式標點符號從此誕生。詳細資料 在中國古代文書中,一般不加標點符號,而是通過語感 語氣助詞 語法結構等斷句。到了1919...

古代漢語中充的意思,古代漢語中,屬有恰逢的意思嗎

滿 足 足。實。分 f n a.足夠 b.盡量 沛。裕。2.填滿,裝滿 填 滿 a.填滿,布滿 b.充分具有 耳不聞。電。汗牛 棟。3.當,擔任 當。軍。4.假裝 冒 數 sh 古代漢語中,屬有恰逢的意思嗎 屬 有兩個讀音,zh 這個讀音中有 恰逢 的意思。例如 屬京師亂。翻譯 恰逢京師混亂。屬 的...

自考古代漢語主要考哪部分內容,自考古代漢語主要考點

自考古代漢語試題,詳細可參考 語法,字詞解釋與翻譯是相當的多 像語法一般是出選擇題,問你,打點的字什麼意思,或用了什麼手法,或有什麼作用 解釋題也是 默寫有一道,挖空形式 然後詩詞格律一般涉及一道 基礎知識,字詞解釋,翻譯 自考古代漢語主要考點 15 漢語言文學是研究中國語言的詞語 句法,賞析古今詩...

在古代漢語詞典當中失是二者的是是什麼意思?

失是二者 的 是 代詞,此,這。失是二者 失去這兩樣。在文言文 王子敬驕人 中,有 顧勃然不堪曰 傲主人,非禮也 以貴驕人,非道也。失此二者,不足齒之傖耳!這句話的意思是 顧闢疆氣得不得了說道 對主人傲慢,這是失禮 靠地位高貴來歧視別人,這是無道。失去了禮 道這兩樣東西,就是乙個不值一提的俗夫而已!...

雜字在古代是平聲還是仄聲,哪些字古漢語為仄聲,普通話為平聲

在平水韻和詞林正韻中是仄聲,中華新韻中是平聲平水韻 十五合 仄 入聲 合塔答納榻合雜臘匝闔蛤衲沓鴿踏拓拉盍塌咂盒卅搭褡颯磕榼遢蹋蠟溘邋趿詞林正韻 第十九部 入 中華新韻 一麻 平 仄聲。在古代上聲,去聲,入聲為仄,剩下了的是平聲。哪些字古漢語為仄聲,普通話為平聲 捌 伯 插 答 刮 一 捌拼音 b ...