1樓：匿名使用者
王邦瑞，字惟賢，宜陽人。早有器度見識。當學生，山東盜賊興起，上圍剿賊寇十四策略在知府。
正德十二年成進士。改為庶吉士。與王府有牽連，出為廣德州知州。
嘉靖初年，祖父去世，離開。補滁州。多次公升任南京吏部郎中，出任陝西提學愈事。
因每年進貢不合格五名以上，貶濱州知州。再次公升任固原兵備副使。涇、郇大盜李孟春，搶劫河東、西，剿平的。
因為祖母服喪離去。服喪期滿，再提學陝西，轉任參政。母親去世離職。
起公升為右愈都御史，巡撫寧夏。敵人乘冰入侵，設被打敗的。改任南京大理卿。
不上，召回任兵部右侍郎。知道。
改任吏改任吏部，晉公升為左。俺答侵犯都城，命令國瑞總督九門。國瑞在禁軍城外，以巡捕軍營東、西長安街，大開城門，納四郊躲避賊寇的。
兵部尚書丁汝夔入獄，命令國瑞提起這件事，兼提督團營。敵寇撤退，請各位將領中功勞罪研究，並且疏通九門壕溝，都答覆許可。國瑞見營制時間放鬆，陳述其弊端。
於是罷除十二團營，全部歸三大營，以咸寧侯仇鸞統的。國瑞也改任兵部左侍郎，專門督京營事務。又陳述興利除弊六件事。
中說宦官主管軍隊，古往今來的大災難，請全部撤除提督監槍的。皇帝回覆依從的。又舉前編修趙時春、工部主事日《才》知道戰爭，並改任兵部，分管理京營事務。
不久，皇帝召來兵部尚書翁萬達還未到，遲的，於是命令國瑞代。條上怎麼偷十二件事。主。
仇鸞仇鸞陷害邦瑞在皇帝，上帝眷顧漸移。在蕭鸞奏革除薊州總兵官李鳳鳴、大同總兵官徐甘珏任，而推薦京營副將成勛代鳳凰鳴叫，密雲副將徐仁代替轂。主要從中、下。
國瑞說：「朝廷調換將帥，必須採取的公卿，由陛下決定，因此謹慎防杜漸，給我看下不敢決定的。而且京營大將與列鎮將互不統轄，為什麼京營，於是公升降各鎮。
現在曲徇鸞請，我恐怕九邊將帥全都逃走依附，這不是國家的福分啊。「皇帝不高興，下旨譴責。蕭鸞又想節制邊將，停止修築薊鎮邊牆。
國瑞都認為不可。蕭鸞大遺憾，更加肆意讒言。在國瑞又陳述怎麼偷大計，於是嚴令解職，以文明辦事。
過了幾天，大計畫陳述。最終被除名，以趙錦代。國瑞離開，蕭鸞更加驕橫。
第二年被處死，錦繡也因黨比派遣戍守，於是皇帝漸漸想到的。過了十年，京營缺人，皇帝說：「非邦瑞不可。
」於是起來所以官。知道。
到達之後已經到達，疏便宜幾件事，全部允行。遇了一年去世。贈太子少保，謐號襄毅，派使者護送回鄉安葬。齋。
國瑞國瑞嚴厲剛毅而有見識度量。歷官四十年，以廉潔聞名。
2樓：知行合一
請將問題噴出來，我一定給您，滿意。
王邦瑞文言文翻譯
節選自 明史 王治轉 文言文答案
明史王邦瑞的文言文翻譯
3樓：匿名使用者
王邦瑞，字惟賢，宜陽人。年輕時就有氣量和才識。作諸生的時候，山東盜 匪興起，向知府上呈剿寇的14條策略。
正德十二年考中進士。改任庶吉士，與王 府有關係，於是出京作廣德知州。
嘉靖初年，因祖父去世而離職。來補任滁州。多次公升遷至南京吏部郎中，調出任陝西提學僉事。
因貢入國子監的生員有五人以上考試不合格而獲罪，被貶為濱州知州。再遷任固原兵備副使。涇、汾大盜李孟 春，流竄搶劫黃河東、西，王邦瑞剿平了他們。
王邦瑞嚴正剛毅，有才識和氣量。做官40年，以廉正有節操著稱。