1樓：匿名使用者
向許百金，而今予十金，無乃不可乎！ 向：剛剛，剛才。
濟陰之賈人
濟陰之賈人，渡河而亡其舟，棲於浮苴之上，號焉。有漁者以舟往救之，未至，賈人急號曰："我濟陰之巨室也，能救我，予爾百金！
"漁者載而公升諸陸，則予十金。漁者曰："向許百金，而今予十金，無乃不可乎！
"賈人勃然作色曰："若，漁者也，一日能獲幾何？而驟得十金，猶為不足乎？
"漁者黯然而退。他日，賈人浮呂梁而下，舟薄於石又覆，而漁者在焉。人曰：
"盍救諸？"漁者曰："是許金不酬也。
"立而觀之，遂沒。
參考譯文：
從前，濟陰有個商人，渡河時從船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那裡求救。有乙個漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道：「我是濟水一帶的大富翁，你如果能救了我，我給你一百兩銀子。
」漁夫承載著他並把他救上岸後，商人卻只給了他十兩銀子。
漁夫說：「當初你答應給我一百兩銀子，可現在只給十兩，恐怕不可以吧！」商人勃然大怒道：
「你乙個打漁的，一天的收入能有多少？你突然間得到十兩銀子還不滿足嗎？」漁夫失望地走了。
後來有一天，這商人乘船順呂梁湖而下，船觸到石頭沉沒，他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡。有人問漁夫：
「你為什麼不去救他呢？」漁夫說：「這是因為他答應給我的錢卻沒有兌現。
」漁夫把船靠岸**那位商人在水中掙扎，商人就沉入水底淹死了。
2樓：匿名使用者
這個向，意思是以前。
在『濟陰賈人』這篇文言文中中，解釋—濟陰之賈人的陰，向許百金的向，盍救諸的盍和諸。
3樓：匿名使用者
陰：山的北面河的南面
向：剛剛
盍：何不
諸：代詞,作第三人稱,相當於現代漢語的"他","她 ""它"(們).<
4樓：匿名使用者
濟陰：郡名
向：剛才，剛剛。
盍：何不
諸：《代》相當於「之」，譯作「他」。
注釋:1.賈人：
商人 2.浮苴（jū）：水中浮草 3.
薄：靠近。這裡指衝撞，觸擊。
4.盍：何不 5.
濟：濟水。 6.
巨室：世家大族。7亡：
沉，沉落。8.賈(gǔ)人:
商人。9.棲：
停留。10.予：
給予。11.向：
剛才，剛剛。12.薄：
迫近。13.許：
答應。①濟陰：郡名。賈人：
商人。②浮苴：水中浮草。
③巨室：世家大族。④向許：
剛才答應。⑤無乃：莫非，豈不是，難道不是。
⑥勃然：發怒的樣子。⑦作色：
臉變了顏色，指變成了怒色。⑧幾何：多少。
⑨黯然：情緒低落。⑩退：
走開。⑾呂梁：地名，龍門山。
⑿薄：迫近，這裡指衝撞、觸擊。⒀覆：
翻，這裡指翻船。⒁盍：何不。
翻譯:濟陰有位商人，渡河的時候沉了船，危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救。一位漁夫駕著小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：
「我是濟上的大戶，你能救了我，我送給你一百兩銀子。」 漁夫用船把他載到岸上去以後，他卻只給了漁夫十兩銀子。漁夫問他：
「我救你的時候你親口許給我一百兩銀子，可是現在只給十兩，這恐怕不合理吧？」商人馬上變了臉說：「你是個打漁的，一天能有多少收入？
現在一下子得了十兩銀子，還不滿足嗎？」漁夫很不高興地走開了。過了些日子，這位商人坐船沿著呂梁河東下，船撞在礁石上又沉了，而那位漁夫剛好在他沉船的地方。
有人見漁夫沒動，便問他：「你怎麼不去救救他？」漁夫輕蔑地回答說：
「這是那位答應給我百兩銀子卻又說不算的人。」於是，漁夫把船停在岸邊，看著那位商人在水裡掙扎了一陣就沉沒於河水之中了
《濟陰之賈人》的翻譯
5樓：匿名使用者
原文：濟陰之賈人，渡河而亡其舟，棲於浮苴之上，號焉。有漁者以舟往救之，未至，賈人急號曰：
「我濟上之巨室也，能救我，予爾百金！」漁者載而公升諸陸，則予十金。漁者曰：
「向許百金，而今予十金，無乃不可乎！」賈人勃然作色曰：「若漁者也，一日之獲幾何？
而驟得十金猶為不足乎？」漁者黯然而退。他日，賈人浮呂梁下，舟薄於石又覆，而漁者在焉。
人曰：「盍救諸？」漁者曰：
「是許金而不酬者也。」艤而觀之，遂沒。
濟水的南面有個商人，渡河時從船上落下了水，停留在水中的浮草上，
在那裡求救。有乙個漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道：「我是濟水一帶的大富翁，你如果能救了我，我給你一百兩金子。
」漁夫把他救上岸後，商人卻只給了他十兩金子。漁夫說：「當初你答應給我一百兩金子，可現在只給十兩，這豈不是不講信用麼？
」商人勃然大怒道：「你乙個打魚的，一天的收入該有多少？你突然間得到十兩金子還不滿足嗎？
」漁夫失望地走了。後來有一天，這商人乘船順呂梁湖而下，船觸礁沉沒，他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡。
有人問漁夫：「你為什麼不去救他呢？」漁夫說：
「他就是那個答應給我一百兩金子而不兌現承諾的人。」漁夫撐船上岸，遠遠地**那位商人在水中掙扎，商人很快就沉入水底淹死了。
6樓：匿名使用者
從前，濟水的南面有個商人，渡河時從船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那裡求救。有乙個漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道：「我是濟水一帶的大富翁，你如果能救了我，我給你一百兩金子。
」漁夫把他救上岸後，商人卻只給了他十兩金子。漁夫說：「當初你答應給我一百兩金子，可現在只給十兩，這豈不是不講信用麼？
」商人勃然大怒道：「你乙個打魚的，一天的收入該有多少？你突然間得到十兩金子還不滿足嗎？
」漁夫失望地走了。後來有一天，這商人乘船順呂梁湖而下，船觸礁沉沒，他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡。
有人問漁夫：「你為什麼不去救他呢？」漁夫說：
「他就是那個答應給我一百兩金子而不兌現承諾的人。」漁夫撐船上岸，遠遠地**那位商人在水中掙扎，商人很快就沉入水底淹死了。
文言文《濟陰之賈人》
7樓：匿名使用者
問題一：解釋下列帶括號的字！
①賈人急【號】曰（嚎叫 ） ②予爾百金（我給你百金 ）問題二：翻譯！
【漁者載而公升諸陸】
漁夫把他救上岸
問題三：請用'/'給下列文字標出停頓號！
賈 人 浮 呂 梁 下/ 舟 薄 於 石 又 覆/ 而 漁 者 在 焉
商人乘船順呂梁湖而下，船觸礁沉沒，他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡
問題四：按要求填空！
與『向許白金』中的『向』相對的詞是：今（當初你答應給我一百兩金子）與『舟薄於石又覆』相呼應的詞語是：渡河
賈人許白金而酬十金的原因是： 乙個打魚的，一天的收入沒有十金（用自己的話概括）
漁人見死不救的原因是：商人不講信用 （用自己的話概括）
8樓：匿名使用者
從前，濟水的南面有個商人，渡河時從船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那裡求救。有乙個漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道：「我是濟水一帶的大富翁，你如果能救了我，我給你一百兩金子。
」漁夫把他救上岸後，商人卻只給了他十兩金子。漁夫說：「當初你答應給我一百兩金子，可現在只給十兩，這豈不是不講信用麼？
」商人勃然大怒道：「你乙個打魚的，一天的收入該有多少？你突然間得到十兩金子還不滿足嗎？
」漁夫失望地走了。後來有一天，這商人乘船順呂梁湖而下，船觸礁沉沒，他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡。
有人問漁夫：「你為什麼不去救他呢？」漁夫說：
「他就是那個答應給我一百兩金子而不兌現承諾的人。」漁夫撐船上岸，遠遠地**那位商人在水中掙扎，商人很快就沉入水底淹死了。
《賈人渡河》的古文練習和答案
濟陰之賈人 閱讀答案
9樓：紅櫻桃小妹妹
1.（1）號： 求救（2）予：給
2.（a）
一、賈人渡河
濟陰①之賈人，渡河而亡其舟，棲於浮苴②之上，號焉。有漁者以舟往救之，未至，賈人急號曰：「我濟上之巨室③也，能救我，予爾百金！」
漁者載而公升諸陸，則予十金。
漁者曰：「向許④百金，而今予十金，無乃⑤不可乎！」
賈人勃然⑥作色⑦曰：「若，漁者也，一日之獲幾何⑧？而驟得十金，猶為不足乎？」漁者黯（àn）然⑨而退⑩。
他日，賈人浮呂梁⑾而下，舟薄⑿於石又覆⒀，而漁者在焉。
人曰：「盍⒁救諸？」
漁者曰：「是許金不酬者也。」
立而觀之，遂沒。
【注釋】
①濟陰：郡名。賈人：
商人。②浮苴：水中浮草。
③巨室：世家大族。④向許：
剛才答應。⑤無乃：莫非，豈不是，難道不是。
⑥勃然：發怒的樣子。⑦作色：
臉變了顏色，指變成了怒色。⑧幾何：多少。
⑨黯然：情緒低落。⑩退：
走開。⑾呂梁：地名，龍門山。
⑿薄：迫近，這裡指衝撞、觸擊。⒀覆：
翻，這裡指翻船。⒁盍：何不。
1、 解釋下列句中加點的詞。
①賈人急號曰 號：呼喊 ②予爾百金 予：給
2、 按要求填空。
①與「向許百金」中的「向」相對的詞是：今（向是剛才，今是現在）。
②與「舟薄於石又覆」相呼應的語句是：渡河而亡其舟 。
③賈人許百金而酬十金的原因是：小氣貪婪，不講信用。
④漁者見死不救的原因是：唯利是圖，乘人之危。（指責漁人這是擬題者的意思，並不是寓言編撰者的意思，原文中看不出作者對漁人的責難）
4.（d）
關於文言文，關於雪的文言文
鄭人買履 夫所以養而害所養，譬猶削足而適履，殺頭而便冠。按 詞典學家王光漢先生 詞典問題研究 成語溯源規範 指出 文中既無鄭人，又無買履，何以成 源 此語當出自 韓非子 外儲說左上 鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐，至之市而忘操之，已得履，乃曰 吾忘持度 反歸取之。及反，市罷，遂不得履，人曰 ...
急關於文言文，關於文言文的
鄭人買履 從前，有個鄭國人，打算到集市上買雙鞋穿。他先把自己腳的長短量了一下，做了乙個尺子。可是臨走時粗心大意，竟把尺子忘在家中凳子上了。他走到集市上，找到賣鞋的地方。正要買鞋，卻發現尺子忘在家裡了，就對賣鞋的人說 我把鞋的尺碼忘在家裡了，等我回家把尺子拿來再買。說完，就急急忙忙地往家裡跑。他匆匆忙...
翻譯幾篇文言文，關於幾個文言文翻譯
一 譯文如下 bai 孫叔敖偶遇狐丘du丈人.狐丘丈人 對孫zhi叔敖 說 僕人dao聽說 凡事有三種利處就必定 內有三種弊處 與之對容應 您知道這個 道理 嗎?就是說事物都有它的兩面性有利必有弊。二 字義 1 中 合乎 標準 動詞 2 服 使。服氣，使動用法 3 譯文 在這個荒涼偏僻的小縣尚且如此...
關於閱讀文言文問題，閱讀文言文，並回答以下問題
書讀百遍其意自見，多接觸一些文言文讀得多了自然明白作者表達的觀點精神 首先要疏通文意，知道文章大概講的是什麼。再分析文章是什麼體裁，說明文 散文 議 散文有寫景 記事的，這些文章一般會在景觀事理中表達作者的思想感情，找到作者抒發感情的句子即可。議 比較容易，一般是首句或末句，作者會寫出個人觀點呢，再...
有關莊子的文言文版典故，關於莊子的文言文故事有什麼？
視權貴如腐鼠 惠子相梁 惠子相梁，莊子往見之。或謂惠子曰 莊子來，欲代子相。於是惠子恐，搜於國中，三日三夜。莊子往見之，曰 南方有鳥，其名鵷鶵，子知之乎？夫鵷鶵，發於南海而飛於北海 非梧桐不止，非練實不食，非醴泉不飲。於是，鴟得腐鼠，鵷鶵過之，仰而視之曰 嚇！今子欲以子之梁國而嚇我邪？知魚之樂 莊子...