1樓：小心大灰狼
一三樓是翻譯軟體 二樓就算是手動翻譯的 恕我直言 gp不通 不信樓主叫明白人看下就知道
樓上純用中式思維寫的 語法也有毛病
請英語達人幫我翻譯幾句話！！！ 15
2樓：微舞獨尊
strength of the achievements, the dream to take off the leading professional services, as on you i, to soar,滿意的話就採納一下下吧，謝謝啦
3樓：當舊人已故
strength of the achievements, dream
as the leading professional, service
pay attention to you i, hand in hand.
英語達人幫我翻譯一段短文，謝了！
4樓：阿亮口仔
樓上的典型的機譯的嘛！！
5樓：隨風孤沒
朋友你好。我也是自考的。你能弄到答案啊。
6樓：匿名使用者
一樓的軟體翻譯，句子都讀不通，最後一句缺謂語
求英語達人幫我翻譯一段話。。。真心跪求！
7樓：匿名使用者
這個水平有點兒高，我好像做不了哦...不好意思！！！
哪位英語達人幫我把這個翻譯成英文啊~~感激啊
8樓：匿名使用者
用 google，結合自己的水平，相信你能把它翻譯好的！加油，靠自己！！
請英語達人幫我翻譯！
請英語達人翻譯
猛然發現這個應該是出自vampire academy christian跟lissa都是裡面的人物 我曾經認為自己沒有感受到重回守護者使命的指引，但回到這裡讓我意識到我確實有保護christian的責任。我無法忍受將他再次置於無人庇護的境地。我只知道你們中的部分人常常感受到我們誓言的指引。當我的行為...
達人快降臨幫我翻譯一下英語，英語達人，幫我翻譯一下，這個詞英語怎麼說？
1.你不要嚇我，抱歉我沒有嚇你的意思 2.是的，我做過 3.你真的嚇到我了，抱歉我有男朋友，再我看來你真的是個好人，但我男友說我真的該退出了，我們可以做，但沒什麼別的了。我真的認為你不要在給我送東西和表達愛意了，你可能不了解這種愧疚的感覺讓我覺得很糟。她囉嗦了很久，其實就那點意思 4.喔！你真的嚇到...
英語翻譯達人請進，英文翻譯達人請進！
1 他決不被認為是位偉大的作家。要用到bynomeans heis byno means recognisedasa great composer writer.2 長時間步行後你必感到疲勞。要用到bebound to after along walk youare bound tofeel tir...
請幫我翻譯一段英語！謝謝，請幫我翻譯一段英語謝謝了
希特拉的欺世謊言 九月份，應美國之請，希特拉和墨索里尼同意在慕尼黑舉行大國危機會議。與會者包括兩名法西斯黨魁，以及英國和法國首機 蘇聯領導人沒有出席 會議議題是討論捷克危機以及怎樣避免戰爭。在慕尼黑，希特拉向民主國家首腦承諾，只要獲得蘇台德地區，德國就不再提出進一步的要求，盟國為此出賣了捷克斯洛伐克...
請幫我翻譯這篇課文,謝謝，請幫我翻譯這篇英語課文謝謝
學生們正在談論世界上讓人吃驚的事情。分組討論你知道的讓人吃驚的事情，用下列的交談模式 艾公尺 你知道哪些令人驚奇的事情嗎，西蒙？西蒙 是的，我聽說乙個年輕人，他騎自行車周遊了80多個國家。艾公尺 這太酷了！你知道哪些令人驚奇的事情嗎，公尺莉？公尺莉 以前讀到過乙個男士，他可以同時一手寫字，一手畫畫。...