《錦瑟》 李商隱的意象情感變化風格

時間 2022-10-24 18:51:55

1樓:★追火者

錦瑟 錦瑟無端五十弦,

一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶,

望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚,

藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶,

只是當時已惘然。

這首七言律詩,是李商隱的代表作。蘇教版高中語文課本必修五「筆落驚風雨,詩成泣鬼神」專題,精選唐詩經典四首,此為其一。

作為唐代極具代表性的詩人,李商隱的詩有很高的藝術成就。由於李商隱的人生經歷坎坷,這位青年時就以才華聞名當世的詩人,在政治上長期遭受壓抑,精神上多次蒙受打擊,隨之產生的期待與失望、痛苦與留戀、執著與彷徨交織的矛盾心理和悵恨的人生情懷,必然滲透到獨具風格的詩歌創作中。他在詩壇上獨闢蹊徑,開拓出寄情深婉的新境界。

這首《錦瑟》就是極具獨特風格和藝術魅力的一篇。

詩作以其迷離的意象、朦朧的意境、迷惘的情思,給讀者以強烈的藝術感染,深刻的審美享受。因而認識意象、感悟意境、享受美感是引導學生鑑賞和研習本詩的基本目標。

關於這首詩的寓意,歷來眾說紛紜,莫衷一是。但是,本詩所表現的情緒,是時過境遷之後,詩人對以往生活的刻骨銘心的感情追憶,這是顯而易見的。為了表現複雜矛盾甚至莫名其妙的情緒,詩人善於把心中的迷茫圖象,化為多個恍惚迷離的意象從而形成詩的朦朧意境。

因此,只有認識意象,感悟意境,才能理解和把握詩人的情感內涵。

那麼,什麼是意象和意境呢?在《錦瑟》中,意象的「意」是內在的抽象的心意,也就是詩人要傳達的情緒;而「象」是外在的具體的物象,是「意」的寄託物。詩人把自己的情緒通過物象外化出來,即形成以象寓意的藝術形象。

意境是詩人創設的,同時又是讀者對意象的感受,通過聯想和想象而產生的情景交融的詩意空間。感悟意境,使讀者的整個心靈沉浸在乙個想象的世界之中,才能真正得到詩的藝術美的陶冶。

首聯中「錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年」中的「錦瑟」 「五十弦」「一弦一柱」則屬於具體的物象。「無端」「思年華」是詩人表達的情感和思緒。上句的意思是,錦瑟呀,你為什麼要有這麼多根弦呢?

我們可以理解為是對錦瑟的埋怨和責怪。但是錦瑟本來就有那麼多根弦,這並無「不是」或「過錯」;詩人卻硬要責怪它,本身就是莫名其妙的。這其實是詩人心意的表達和情緒的宣洩,是借助於「瑟」這個物象來完成的。

下句「一弦一柱思華年」,是說彈奏錦瑟的一音一節都引起詩人對青春往事的回憶。

此句的關鍵在於「思華年」三個字。筆者認為,這是全詩的主題。而「華年」也就是今天所說的美麗青春,是詩人情感思緒的核心。

詩人因「思年華」之往事,而產生悵惘莫名的情緒,這種情緒是用錦瑟「一弦一柱」的具體物象來傳達的。因此,錦瑟和它的「一弦一柱」就是意象,是以象寓意的藝術形象。

傳說上古時代,這種五十弦的瑟,彈奏起來其音悲不可禁。不由得使人產生「弦弦掩抑聲聲思」的聯想。這時詩人聽到一弦一柱的彈奏,也必然是哀怨悲切的,因而心馳神往,思緒萬千。

這裡,有錦瑟這個本身就含有複雜寓意的意象,有表現弦弦柱柱所奏出的**境界,有因此產生的由思年華而引起的聯想和想象:讀者很容易聯想到詩人悲劇性的人生經歷,想象他產生迷惘、哀傷、寂寞、悵惘思緒的「年華」往事,進入到虛實相生、深邃幽遠的意境中。

頷聯上句,「莊生曉夢迷蝴蝶」用「莊生夢蝶」的典故。是說人生的變幻迷離,有如莊生夢蝶,不知身世是人是蝶。可以理解為詩人因聆聽彈奏錦瑟的樂音而思緒翩翩,不知身在何處,美夢醒來,夢境不在,終致心緒繁亂,悵然若失。

曉夢本身是虛幻的、朦朧的。蝴蝶的飛翔是自由、無拘無束和變幻不定的。曉夢、蝴蝶這些具有迷離特徵的意象,寄託著詩人夢幻般美好卻又十分虛緲的心靈。

此句讀後,讀者也彷彿進入詩人創設的意境中,看見詩人在夢一般縹緲的境界裡化成了蝴蝶翩翩起舞。

下句的「望帝春心託杜鵑」也是化用典故。是說古代蜀國望帝杜宇失國身死之後,化為杜鵑而啼血悲嗚。此句意為人生的傷痛,有如望帝的傷春情緒,託于杜鵑的悲鳴而表達出來。

可以認為,瑟聲的哀怨淒迷,像杜鵑啼血一樣,表達出詩人的感傷。杜鵑是哀怨悲切的象徵,是寄託人們悲苦哀傷思緒的意象。杜鵑可以用來寄託望帝的傷春情緒,當然也毫不例外地能夠用來隱寓詩人難言的愁緒與怨憤的情思。

此句彷彿使人感到,杜鵑身上既有望帝的形象又有詩人的影子。杜鵑鳥淒切啼號的情景,以至於口中流血的畫面,時隱時現,因此而形成的朦朧的意境,使讀者對詩人不幸人生經歷的同情油然而生。

頸聯的上句「滄海月明珠有淚」,用了古人傳說。珠生於蚌,蚌在於海。每當夜靜月明,蚌則向月張開,以養其珠。

又說南海之外有鮫人,能泣淚成珠。此句是說,在慘淡的月光下,滄海之珠,帶著晶瑩的淚水。滄海、明月的意象透出詩人寂寥淒清的心緒;明珠、珠淚的意象用人格化寫法,表達詩人對人才處境悲苦而沉淪廢棄,才能不能為世所用而流露的哀怨與悲傷。

詩人憑藉聯想把交融起來的意象滄海、明月、明珠、珠淚連在一起,幻化成乙個難以分辨的、可望而不可即又帶有哀婉色調的美妙意境。

頸聯的下句「藍田日暖玉生煙」, 意思是藍田山在日光煦照下,冉冉公升騰起一股玉氣。「藍田日暖,良玉生煙」代表了一種美好的理想景色,但只有遠觀才能見到。

詩人借用具體的物象玉煙,喻指錦瑟所奏出的**意境是朦朧的、虛無縹緲的,像暖日映照下藍田玉山上公升起的絲絲輕煙,可望而不可即;玉煙這一意象象徵詩人平生所嚮往、追求的美好境界,不能把握,也是無法親近的。這種可望而不可即的理想境界,代表的是詩人的全部情感。

頸聯的兩句,詩人創設了陰陽冷暖不同的意境,向讀者展現了高潔的情感、執著的期待和無盡的哀思與悵恨。

尾聯收束全篇,大意是,如此哀怨悵恨的情懷在當時就是如此,**是現在回憶才感到的呢?就在當時就已經讓人不勝惘然無措了。

這裡,「惘然」指心中淒然失意的精神狀態,與首聯的「無端」相呼應,是詩人表達的情感和思緒。而「追憶」呼應首聯的「思華年」,暗示本詩是追憶年華所感,為點題之筆。尾聯這兩句應該是,詩人在錦瑟彈奏結束後如夢初醒的悵惘和沉思。

縱觀全詩,詩人因聆聽彈奏錦瑟產生的悵惘、感傷、寂寞、嚮往、失望等情思,是用錦瑟、莊生夢蝶、杜鵑啼血、滄海珠淚、良玉生煙這五個意象傳達的。這些意象是迷離的,又分明有某種象徵意義,而究竟象徵什麼又難以確切的解讀。它們之間並不存在必然聯絡,卻具有共同特點,那就是都被詩人心靈化了,是多種體驗的復合,富於非客觀的色彩,因而表現的情思是迷惘的。

這些意象在構成詩以後,形成霧裡看花般的朦朧意境,具有淒美費解的藝術風格。

總之,李商隱的這首詩,以因意象迷離、意境朦朧、情思迷惘而難解著稱。鑑賞和研習本詩,對此並不一定要做出,而且也很難做出準確的解讀。應超越單純的訓詁文字、詮釋詞語的範圍,用心靈捕捉詩的意象和意境,按照自己的生活體驗去馳騁想象。

通過反覆體味,含英咀華達到豁然貫通,從而把握詩中隱晦深邃的意蘊,欣賞淒婉朦朧的藝術風格,享受美感。

同時,由於鑑賞者的心理、情感狀態不同,存在審美鑑賞中的差異性是必然的。因而理解「詩無達詁」的理論真諦,在教學中啟發和鼓勵學生見仁見智,對提高文學素養,豐富情感世界尤為重要。

李商隱《錦瑟》的涵義?謝謝。

2樓:匿名使用者

錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶,只是當時已惘然。

李商隱的《錦瑟》詩,無疑是中國古代詩歌中最難理解,因而解讀最為紛紜的作品。但它畢竟是李商隱的代表作,是經典中的經典。經典的解讀,不僅是可以檢驗和磨礪我們的**,而且是我們鑄造新**的重要資源,因此不論多麼困難,我們還是要解讀經典。

綜觀古今批評家對《錦瑟》的解讀,我以為有兩個重要問題需要進行更為深入的研究:一是該詩頷、腹兩聯中四組意象的內在關係,二是對於上述四組意象含義的重新解讀。這兩個重要問題的深入研究,或許會使我們的《錦瑟》解讀有新的收穫。

一、《錦瑟》頷、腹聯四組意象之內在關係

《錦瑟》之所以解者紛紜,關鍵在於詩中頷、腹兩聯中的四個用典涉及的意象難以準確把握,而我以為這又與我們對於這些意象的內在關係缺乏深入理解有關。我們現在就來深入地分析一下這些意象之間的內在關係。

1.頷聯中兩組意象之間的內在關係:

「莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。」

頷聯中莊子所化之「蝴蝶」與望帝所託(亦「化」也)之「杜鵑」是同類物,自然互相關聯。而且蝴蝶舞於春,是春天的景象,這就自然又與「春心」在時間上互相關聯。

2.腹聯中兩組意象的關係:

「滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。」

關於腹聯中的這兩句詩,有乙個重要問題首先需要加以**,這就是「珠有淚」三個字。「滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙」兩句詩,雖然從外在形態上看,對偶比較工整,但若就意思而言,「珠有淚」當為「淚作珠」。因為《錦瑟》頷聯、腹聯中四組意象都是由此一物化生為另外一物,因此就意思而言,顯然「珠有淚」當為「淚作珠」,即「淚」化作「珠」。

在此基礎上,我們再來看一看腹聯兩句詩之間的內在關係。

腹聯中的「珠」與「玉」亦為同類之物,自然有著內在的關係。李商隱詩中就有珠玉相連之句,如「寶婺搖珠佩,嫦娥照玉輪」(《七夕偶題》);「珠樹重行憐翡翠,玉樓雙舞羨昆雞」(《飲席戲贈同舍》);「珠玉終相類,同名作夜光」(《判春》)。

3.頷聯與腹聯之間的內在關係:

頷聯寫春,是時間;腹聯雖然有「月」和「日」這樣的表時間的用語,但畢竟將滄海與藍田放在句首,故可以視為著眼於空間。由時間到空間,雖轉實連。而且頷聯與腹聯之間又暗中以「淚」字相挽。

杜鵑啼春,啼則有淚。杜鵑之淚與鮫人(珠)之淚相連,這其實就如同電影中的意象組接。

在**《錦瑟》詩頷聯、腹聯中四組意象之間的關係時,值得特別指出的是上面我已經提到過的問題,就是這四組意象中都貫穿著乙個「化」字。「化」即「生」也,四組意象都是由此一物(人)化生成另一物。而且頷聯中的莊子與蝴蝶、望帝與杜鵑,都是二而一也,皆為作者之自喻;同樣腹聯中的珠(鮫人)與淚、玉與煙也都是二而一也,亦為作者的自況。

莊子、蝴蝶,望帝、杜鵑,淚、珠,玉、煙,這八種事物(人物)都是作者自喻,這一點對於我們理解與把握該詩的頷聯、腹聯,乃至《錦瑟》全詩都至為重要。

準乎此,則沉潛深藏於水底的「藍田日暖玉生煙」的意象的含義便開始浮到水面了。

二、「藍田日暖玉生煙」的意象含義

《錦瑟》之難解,關鍵在於頷聯與腹聯中的四組意象的理解,而最難於索解與把握的正是「藍田日暖玉生煙」中的意象,這也是造成若干歧解的重要根源之一。我們現在就來認真審視這句詩中的意象的真正含義。

「滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。」腹聯的這兩句詩,不僅在形式上對偶,而且在內容上也關係密切。因此,為了準確地把握「藍田日暖玉生煙」的意象,不妨先從「滄海月明珠有淚」這句詩的意象人手。

關於「滄海月明珠有淚」這句詩,注家常引用的兩條資料是:郭憲《別國洞冥記》雲:「味勒國在日南,其人乘象人海底取寶,宿於鮫人之宮,得淚珠,則鮫人所泣之珠也,亦曰泣珠。

」(本文關於《錦瑟》的研究資料的引文凡不另外註明出處的,均轉引自劉學鍇、餘恕誠《李商隱詩歌集解》,中華書局,1988年12月版,後面不再注出)

張華《博物志》雲:「南海外有鮫人,水居如魚,不廢績織,其眼泣則能出珠。」

關於這兩條資料,一般詩評家都注重乙個「淚」字,這是不錯的。我還想強調的是「珠」為「淚」所化,或「淚」化作了「珠」。如上所述,頷聯中的兩句詩雖然對偶比較工整,但若就意思而言,「珠有淚」當為「淚作珠」。

鮫人之淚雖可化為珠,但卻像莊子所說的那樣要「有待」或「有所待」。馮浩注「滄海月明珠有淚」時,又引《大戴禮記》:「蚌蛤龜珠,與月盛虛。

」朱鶴齡注此句引《文選》注曰:「月滿則珠全,月虧則珠闕。」可見鮫人之淚化作珠,是在月滿之時。

「滄海月明珠有淚」,這裡的「月明」即「月滿」或「月圓」,因為月圓或滿才明。

現在我們來**「藍田日暖玉生煙」的意象含義。

「藍田日暖玉生煙」,詩家注這句詩多弓用以下兩條資料:

《吳女紫玉傳》:王梳妝,忽見玉,驚愕悲喜,問曰:「爾緣何生?

」玉跪而言曰:「昔諸生韓重來求玉,大王不許。玉名毀義絕,自致身亡。

重以遠還,聞玉已死,故齎牲幣詣家弔唁。感其篤終,輒與相見,因以珠遺之。不為髮塚,願勿推治。

」夫人聞之,出而抱之,玉如煙然。(程夢星注)

《困學紀聞》:司空表聖云:「戴容州叔倫謂詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前也。」義山句本此。(馮浩注)

很顯然這兩條資料對於解讀這句詩都有重要參考價值,但卻不可過於拘泥。

「滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。」這兩句詩在內容上,「滄海」對「藍田」,「月明」對「日暖」,「淚」對「玉」,「珠」對「煙」,「玉」能生「煙」,但也要「有待」或「有所待」,這就是「日暖」。「日」為帝王之象。

李商隱在詩中不止一次地用過「日下」(即皇帝所在的長安),如「日下繁香不自持,月中流豔與誰期廣(《曲池》);「聞君來日下,見我最嬌兒。」(《楊本勝說於長安見小男阿袞》)「日下」中的「日」字即指帝王。

李商隱詩中以「日」明確地指代帝王的還有「日角」中的「日」,如「玉璽不緣歸日角,錦帆應是到天涯」(《隋宮》)。又,「東南一望日中烏,欲逐羲和去得無?且向秦樓棠樹下,每朝先覓照羅敷。

」(《東南》)馮浩箋注此詩曰:「嘆不得近君而且樂室家之樂也。在涇州而望京師,故曰東南。

」而對於「日中烏」則注曰:《史記

錦瑟全詩翻譯,《錦瑟》譯文 李商隱

錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶?只是當時已惘然。譯文 瑟本有二十五根弦,但此詩創作於李商隱妻子死後,故五十弦有斷弦之意但即使這樣它的每一弦 每一音節,足以表達對那美好年華的思念。此句為轉折句。莊周其實知道自己只是嚮往那自...

錦瑟全詩賞析是什麼?錦瑟全詩賞析是怎樣的?

錦瑟唐代 李商隱。錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當時已惘然。錦瑟 是李商隱的代表作,愛詩的無不樂道喜吟,堪稱最享盛名 然而它又是最不易講解的一篇難詩。有人說是寫給令狐楚家乙個叫 錦瑟 的侍女的愛情詩 有人說是睹物思...

李約瑟之謎研究的意義 10,「李約瑟之謎」原因

這是一種新形勢下的 自我封閉 行為,是重蹈明清的覆轍,是自取落後之道。對此李約瑟難題,應該從明 清時代的政治 經濟 思想 文化中去找原因,而不能歸罪於二千五百多年前的 周易 老子 孔子這些古代典籍和古人,子孫不肖 不求上進而怪祖宗的基因不好,這是不公平的。李約瑟之謎 原因 經過中外學者數十年的努力研...