伯牙鼓琴志在高山鍾子期曰善哉峨峨兮若泰山是什麼意思

時間 2022-09-18 17:05:45

1樓:阿沾愛生活

意思:伯牙彈琴的時候,心裡想到巍峨的泰山,鍾子期聽了讚嘆道:「太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!」

出處:戰國呂不韋《伯牙絕絃》。

原文節選:伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:「善哉,峨峨兮若泰山!」志在流水,鍾子期曰:「善哉,洋洋兮若江河!」

譯文:伯牙擅長彈琴,鍾子期擅長傾聽琴聲。伯牙彈琴的時候,心裡想到巍峨的泰山,鍾子期聽了讚嘆道:

「太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!」伯牙彈琴時,心裡想到寬廣的江河,鍾子期讚嘆道:

「好啊,宛如一望無際的江河在我面前流動!」

古時有俞伯牙摔琴謝知音的故事,被傳為千古佳話。**才子俞伯牙喜歡彈一曲《高山流水》,卻沒有人能夠聽懂,他在高山上撫琴,曲高而和寡。終於有一天,有乙個砍柴的樵夫經過,聽懂了他的《高山流水》,這個人就是鍾子期。

俞伯牙的知音是鍾子期,他們約好第二年中秋再見面,可是到了第二年的八月十五,鍾子期卻沒有露面。俞伯牙多方打聽才知道,原來鍾子期已經病死了,不可能再赴他的約定,俞伯牙悲痛欲絕,他知道子期是唯一能夠聽懂他**的人,如今子期已死,再不會有人聽懂他的**了。

於是他在子期的墳頭摔了他心愛的琴,也表示他對知音的敬重和珍惜。這就是那段伯牙摔琴謝知音的故事,伯牙痛心疾首懷念子期,人們用此感嘆知音難覓。

2樓:綱迎南

伯牙彈琴歌頌高山,鍾子期聽後高聲贊曰:好啊,我似乎看到了巍峨的高山,像泰山般雄渾!

3樓:改梅連棋

伯牙奏琴,心中想的是高山,鍾子期說道:「(彈得)好啊!那巍峨雄偉的氣勢就如同泰山啊!

4樓:小迷糊

伯牙善於彈琴,鍾子期善於傾聽。伯牙彈起琴來,心裡想到高山,鍾子期說:「好啊,高峻的樣子真像泰山。

」心裡想到流水,鍾子期說:「好啊,洶湧的樣子真像江河!」不管伯牙心裡在想什麼,鍾子期都能準確的道出他的「心意」。

鍾子期死後,伯牙認為這世上再沒有知音了,於是把琴摔斷,終身不再彈琴,因為他認為這世上再沒有值得他為之彈琴的人了。

伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:善哉,峨峨兮若泰山。的意思

5樓:xf摩訶曼珠沙華

意思是:伯牙彈琴的時候,心裡想到巍峨的泰山,鍾子期聽了讚嘆道:「太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!」

出處:《列子》、《呂氏春秋·本昧篇》

名稱:《伯牙絕絃》【作者】佚名 【朝代】未知

原文:伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:

「善哉,峨峨兮若泰山!」志在流水,鍾子期曰:「善哉,洋洋兮若江河!

」伯牙所念,鍾子期必得之。子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕絃,終身不復鼓。

譯文:伯牙擅長彈琴,鍾子期擅長傾聽琴聲。伯牙彈琴的時候,心裡想到巍峨的泰山,鍾子期聽了讚嘆道:

「好啊!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!」伯牙彈琴時,心裡想到寬廣的長江,黃河,鍾子期讚嘆道:

「好啊,宛如一望無際的長江黃河在我面前流動!」

無論伯牙彈琴的時候心裡想到什麼,鍾子期都會清楚地道出他的心聲。鍾子期去世後,伯牙就此認為世界上再也沒有他的知音了。於是,他堅決地把自己心愛的琴摔破了,挑斷了琴弦,終生不再彈琴,以便絕了自己對鍾子期的思念。

擴充套件資料

創作背景

伯牙絕絃,是講述知音難求的乙個故事,伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。伯牙善於演奏,鍾子期善於欣賞。這就是「知音」一詞的由來。

後鍾子期因病亡故,伯牙悲痛萬分,認為這世上再也不會有知音了,天下再不會有人像鍾子期一樣能體會他演奏的意境。

所以就把自己最心愛的琴摔碎,挑斷琴弦,終生不再彈琴。《伯牙絕絃》寫出了俞伯牙和鍾子期之間情誼深厚、重情重義的情感和知音難覓的現象。

思想感情

人生苦短,知音難求;雲煙萬里,佳話千載。純真友誼的基礎是理解。中華文化在這方面最形象最深刻的闡釋,莫過於俞伯牙與鍾子期的故事了。

「伯牙絕絃」是交結朋友的千古楷模,他流傳至今並給人歷久彌新的啟迪。正是這個故事,確立了中華民族高尚的人際關係與友情的標準。

6樓:滴水幻珠

伯牙奏琴,心中想的是高山,鍾子期說道:「(彈得)好啊!那巍峨雄偉的氣勢就如同泰山啊!

7樓:我家滴哦

伯牙彈琴的時候,心裡想到高山,鍾子期聽了讚嘆道:「你彈得太好了!簡直就像巍峨的泰山(屹立在我面前)!」

8樓:匿名使用者

伯牙彈琴時,心裡想到的是高山。鍾子期聽了稱讚道:「你彈得真好,就像巍峨的泰山屹立在我的眼前!」

9樓:匿名使用者

俞伯牙彈琴時,心裡若想到高山,鍾子期會說:'' 啊,我彷彿看見一座巍峨峻拔的泰山屹立在我眼前。''

10樓:仙職箕妙雙

伯牙彈琴的時候,心裡想著高山,並且將心裡所想注入到琴聲之中。鍾子期(伯牙的知音,善於聽琴)聽了他的琴聲後說:「好啊!你的琴聲有一種魏峨高聳的氣勢,就像泰山一樣。」

伯牙鼓琴,志在登高山,鍾子期曰:『善哉,峨峨兮若泰山。』這幾句的意思

11樓:小飛

伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。鍾子期曰:

「善哉?峨峨兮若泰山!」志在流水,鍾子期曰:

「善哉,洋洋兮若江河!」伯牙所念,鍾子期必得之。伯牙游於泰山之陰,卒逢暴雨,止於岩下;心悲,乃援琴而鼓之。

初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鍾子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰:

「善哉,善哉,子之聽夫!志想象猶吾心也。吾於何逃聲哉?

」伯牙擅長彈琴,鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴,心裡想著高山。鍾子期說:

「好啊!高峻的樣子像泰山!」心裡想著流水,鍾子期說:

「好啊!水勢浩蕩的樣子像江河!」伯牙所思念的,鍾子期必然了解它的。

伯牙在泰山的北面遊覽,突然遇到暴雨,在岩石下;心裡傷感,於是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子,再作出崩山的聲音。每有曲子彈奏,鍾子期總能尋根究源它的情趣。

伯牙放下琴感嘆地說:「您聽曲子好啊,好啊!心裡想象就好像我的心意啊。

我從**讓我的琴聲逃過你的耳朵呢?」

12樓:匿名使用者

我們語文老師說

伯牙彈琴的時候,心裡想道高山,鍾子期讚嘆道:「太好了,我的眼前彷彿出現了一座巍峨的泰山!」

13樓:匿名使用者

伯牙彈琴的時候,心裡想到高山,鍾子期讚嘆道:妙極了,簡直像有一座巍峨的 泰山(屹立在我的 面前)

14樓:歆依澈

伯牙彈琴的時候,想著在登高山。鍾子期高興說:「彈得真好啊!我彷彿看見了一座巍峨的大山!」

伯牙鼓琴志在清風,鍾子期曰 「善哉乎鼓琴

伯牙鼓琴志在清風,鍾子期曰 善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山 原文出自 呂氏春秋 本味 伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰 善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。簡單翻譯為 俞伯牙彈琴,鍾子期聽曲。伯牙彈起了 高山流水 彈到 高山 章節時,鍾子期聽了,讚嘆道 你彈得太好了!簡直就像巍峨的太山屹立在我的面前...

伯牙鼓琴的譯文,伯牙鼓琴翻譯?

小葵花點穴手 伯牙鼓琴 是伯牙在探親途中發生的故事。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的,歷史上並無確切記載。在古籍中,戰國鄭人列禦寇著 列子 一書中有關於伯牙絕絃的民間故事。伯牙,春秋戰國時期晉國的上大夫,原籍是楚國郢都 今湖北荊州 伯牙是當時著名的琴師,善彈七弦琴,技藝高超。既是彈琴能手,又是作曲...

伯牙鼓琴,志在鍾子期曰 善哉兮若

伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。鍾子期曰 善哉?峨峨兮若泰山!志在流水,鍾子期曰 善哉,洋洋兮若江河!伯牙所念,鍾子期必得之。伯牙游於泰山之陰,卒逢暴雨,止於岩下 心悲,乃援琴而鼓之。初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鍾子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰 善哉,善哉,子之聽夫!志想象猶吾心...

伯牙善鼓琴選自什麼,伯牙鼓琴選自哪裡

伯牙善鼓琴 選自 列子 為戰國鄭國人列禦寇所著。原文。伯牙子鼓琴,其友鍾子期聽之,方鼓而志在泰山,鍾子期曰 善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山。少選之間,而志在流水,鍾子期復曰 善哉乎鼓琴!湯湯乎若流水!鍾子期死,伯牙破琴絕絃,終身不復鼓琴,以為世無足為鼓琴者。非獨鼓琴若此也,賢者亦然。雖有賢者,而無以接之,...

伯牙鼓琴擴寫以上,伯牙鼓琴擴寫400字以上?

在春秋時期,楚國有一位著名的 家,他的名字叫俞伯牙。俞伯牙從小非常聰明,天賦極高,又很喜歡 他拜當時很有名氣的琴師成連為老師。學習了三年,俞伯牙琴藝大長,成了當地有名氣的琴師。但是俞伯牙常常感到苦惱,因為在藝術上還達不到更高的境界。俞伯牙的老師連成知道了他的心思後,便對他說,我已經把自己的全部技藝都...