為什麼外國人的名字裡都有點,為什麼外國人的名字裡都有乙個點?

時間 2022-10-29 07:15:44

1樓:韋康寧

外國人的名字裡都有乙個點在標點符號上稱做「間隔號

·」表示某些民族人名中的音界。如:

諾爾曼·白求恩

,這實際上是一種「約定俗成」的書面語表達方式,因為外國特別是以字母做為語言基本形式的國家,人名一般是由常用名字、姓氏(有時中間還有教名)組成,我們一般譯外國人的名字裡採用的都是譯音,譯過來一般字數會較多,用間隔號隔開有方便閱讀記憶的做用。外國人用字母寫名字時並沒用間隔號啊

最後的那個,是他們家族的姓。最前面的那個,是他本人的名字,這個名字就是他平時最常用的。

中間可以啟第二個名字,叫中間名。作用有這麼幾個:有的是為了好聽,平衡整個名字的音節;有的是他的長輩的名字,爺爺奶奶之類,為個紀念意義;還有的是他自己崇拜的偶像的名字。

傳統的英國人,可以有很多個中間名,所有值得紀念的人名都放進去。現在大部分人只有乙個中

這是民族的傳統,前面表示名字,後面表示姓。中國人相反,因為中國人以祖先為重,姓在前,名在後,外國人對自己尊重,所以姓在名後。比如布魯斯*王,在中國就是王布魯斯!!曉得啦吧!!

哥們打字都累死了,給分吧!!謝了!

2樓:裴合英釋妍

最後的那個,是他們家族的姓。最前面的那個,是他本人的名字,這個名字就是他平時最常用的。

中間可以啟第二個名字,叫中間名。作用有這麼幾個:有的是為了好聽,平衡整個名字的音節;有的是他的長輩的名字,爺爺奶奶之類,為個紀念意義;還有的是他自己崇拜的偶像的名字。

傳統的英國人,可以有很多個中間名,所有值得紀念的人名都放進去。現在大部分人只有乙個中間名,或者沒有。

3樓:革玉巧童香

這是民族的傳統,前面表示名字,後面表示姓。中國人相反,因為中國人以祖先為重,姓在前,名在後,外國人對自己尊重,所以姓在名後。比如布魯斯*王,在中國就是王布魯斯!!曉得啦吧!!

哥們打字都累死了,給分吧!!謝了!!

為什麼外國人名字都那麼長啊?有的中間還帶乙個點的!

4樓:匿名使用者

這個問題我來回答。

1.外國人的名字和中國人的名字是有區別的。中國人,姓在前,名在後。外國人,姓在後,名在前。

2.外國人的名字和中國人的名字是有區別的。外國人的名字由三部分組成,從左到右依次是,first name, given name, family name。

中文意思就是,名,中間名,姓。因為外國宗教信仰的原因,他們都會有乙個中間名,這個可能是長輩或神父賦予的,有一定的深意。

3.外國人的名字和中國人的名字是有區別的。因為外國人的姓不是單字,類似於中國的複姓,外國人的名或姓有的以職業命名,比如,貝克,就是麵包師的意思。

有的以顏色命名,比如格林,就是綠色的意思。有的以動物命名,比如費舍爾,就是魚的意思。

5樓:綠坪歲月

外國人的名字

不同於中文名字,他們的名字是由字母組成,他們也有家族區分

,所以名字也有姓,但他們的姓不一定是寫在前面,有的寫在後面,而且有的姓也不是單姓,有的是複姓,這要看他們的家族字母個數的多少和稱謂來決定,也就是讀音的不同,所以字數也不一樣,有的中間還帶點,一般是起把名和姓分開的作用。我們經常看到中文文章上面的外國人中文名字,那不是他們的原名,而是為了方便不懂外文的讀者讀懂或看懂,將外文名字按照諧音翻譯成中文,所以看起來就長長一大串名字了。其實現在也有很多外國人取了中文名字,有倆字的,有仨字的,也有多字的,叫法也和我們的名字一樣,但那不是他們家族取的名字,不是原名,而是為了方便中文叫法才取的名字,比如長期生活在中國,為了方便稱呼,他們就取了中國人的名字了,或者兒子是中外混血兒,取了乙個外文名,又取了乙個中文名,這也是比較普遍的。

6樓:瑞若雲仇菲

用英文譯成中文,只是音譯。至於中間的乙個小點,代表名和姓的分隔。

7樓:匿名使用者

外國人都是複姓。結婚後女子還要加老公的姓。所以那麼去,有的中問還帶點。

8樓:asd跑步男

一般前面的是名後面的是姓

外國人的名字中間有一點是什麼意思?

9樓:蠢貓

外國人的名字中間有一點是將名字和姓隔開。

英美人的姓名排列次序為名在前,姓在後。如herbert george wells(赫伯特· 喬治· 威爾斯),第

一、第二兩個詞是名,末一詞是姓。

英美習俗,通常在嬰兒受洗禮時,由教士或父母親朋起名字,獻為教名,排列在姓名的最前面。此外,長輩或本人也可起第二個名字,排在教名之後。這就是英美人常常有兩個甚至更多名字的原因。

10樓:匿名使用者

把名字的不同部分隔開 比如說馬格麗特.公尺切爾 點前面是名字 後面是姓 有些名字會分為三部分 通常中間是教名

外國人名字中間的點·怎麼打?

11樓:哆啦a夢是夢想家

可以通過第三方輸入

法,選擇這個點輸入,以搜狗輸入法為例,步驟如下:

1、首先開啟乙個要輸入的文件。

2、點選電腦右下角的輸入法,選擇鍵盤。

3、就會出現選項,選擇特殊符號。

4、在彈出的窗體中找到特殊符號,就是點。

5、點選一下,就輸入完成了。

12樓:

智慧型abc 在 中文標點下 按shift+2 按ctrl+. 可以切換中/英標點

搜狗在中文標點下按 tab上面那個鍵就ok 就是咱們打「 ~ 」的那個鍵 不用按shift

13樓:明推暗量

我們看到很多外國人的名字都是很長的,而且在翻譯到中文的時候,都會用中間乙個點間隔開來。那麼,外國人名字中間的點怎麼打呢?下面給大家介紹幾種方法來打外國人名字中間的點。

14樓:∨~有些傷

智慧型abc:打v1,再按第四。

搜狗:打「點」,就會看到乙個小圓圈,就是了。

15樓:仙寶邱安南

拼音標準→按v1會顯示特殊符號.第4個就是了(·).

16樓:英韋本櫻花

中文輸入法下,按1左邊那個「~」和「`」的符號鍵

17樓:匿名使用者

你們都弱爆了

樓主按我說的做

ait+小鍵盤149(依次按)

的出來的就是•

你們都弱爆了

18樓:承翮滑飛舟

·這個嗎?

用智慧型abc輸入v1,第4個就是了

19樓:晴小溪

你·好·呵·呵

開啟「軟體盤」,選擇標點符號,就有圓點了。(右鍵顯示的語言欄,就能找到軟體盤了)

20樓:匿名使用者

插入————標點————慢慢找就可以找到了………………

21樓:匿名使用者

搜狗 alt+225

22樓:衛漾梁丘山彤

按shift頂上的第三個鍵就出現了乙個點

外國人的名字中間有4個點,是什麼意思?

外國人的名字中間有4個點,是什麼意思?

23樓:匿名使用者

雖然不知道各個部分代表什麼,但是一般帶「von:馮」的都是貴族出身,表示「來自於……」後面的姓氏往往是封地的名字

為什麼外國人名字中有2個點、3個點、甚至4個點?

24樓:公可欣篤書

都是最後的那一組,因為子很多唄,每個點中間都是乙個單詞,翻譯過來怕人念不好才寫成點的

25樓:丙恆方午

這是為了區分,便於認讀

外國人的名字一般有3個:名+區分名+姓(家族名)如兩個布希就是這種情況

喬治.w.布希

喬治.j.布希

為什麼外國人都開手動擋的車,為什麼外國人的車大多數是手動擋?

自動擋那麼好,為什麼外國人的車大多數是手動擋?因為外國人可能都是更喜歡手動擋的車,他們覺得手動擋的車更好開 歐洲人對手動擋的情懷,所以日常更喜歡手腳並用操控汽車 這個一般人應該是覺得手動擋的汽車價錢比較低吧!可能就是外國對於自動擋,他們並不是有很強的觀念 手動擋汽車第乙個好處就是便宜,普遍而言,手動...

外國人喝的茶與中國有何不同,外國人為什麼不喝中國茶

外國人品茶 在現代資訊社會中,那些忙得腳不沾地的外國人羨慕死了中國人喝茶的那份情調。然而,茶千種,味萬種,外國人喝茶卻獨有特點。日本人對茶情有獨鍾。喝的主要是綠茶,其中有一種玉綠茶,茶葉綠得微藍,有幽幽的感覺。用古茶碗 立橢形茶盅等茶具來沖泡,茶葉澀中有甘,甘中又分化有濃郁的玉公尺香,有若林莽沐雨的...

為什麼美國人臉上都有斑,為什麼外國人的臉會長那麼多斑?

科學的祛斑方式並不是單一的祛斑方式,因為色斑的形成原因是多方面的。所以單方面的祛斑方式是不科學的。祛斑單單只依靠一種祛斑產品是不能夠把色斑去除的,首先要分析身子色斑形成的具體原因,根據色斑形成的原因選擇適合自己的祛斑方式和正規的祛斑產品才是科學的祛斑方式。色斑的形成原因是比較多,大致分為外部原因和內...

為什麼中國人有午休的習慣外國人沒有

因為中國人的生理習慣和外國人不一樣,外國人往往會有下午茶,而中國人沒有。這是因為中國人的生物鐘還有本身的身體素質。與外國人的不同。之所以會有這樣的差異,於人民的生活習慣不同所導致的。一班外國人一天睡眠時間相對來說是非常短的 中國和外國,是不同的國家不同的地理位置的,都會有一些不一樣的文化差異。眾所周...

外國人為什麼要吃半生不熟的牛肉

許多中國人很看不慣歐洲人食用半生不熟的牛排,而在四川也可以見到藏民食用生牛肉乾,讓人覺得是不文明的生番吃法。實際上生牛肉營養更豐富,因為沒有完全經過高溫烹飪,牛肉裡面的蛋白質和生長激素被較好地儲存下來,食用這種半生不熟的牛肉更能提供給人體所需要的營養物質。而且生吃牛肉比較安全,因為牛肉裡面的牛肉絛蟲...