1樓：江戶來客
花はどこへ行った-the rigannies花去何方
生きているのに-emanons
雖然活著
誰もいない海-toi et moi
無人之海
あなたにありがとう-和田秋子
謝謝你地下鉄にのって-貓
乘坐地鐵
戀する季節-西城秀樹
戀愛季節
森のくまさん-dark ducks
林中之熊
面影橋から-及川恆平
來自面影橋
戀に別れを-佐藤公彥
告別戀情
戀と海とtシャツと-天地真理
戀情，大海和襯衫
戀は初戀-石田亞由美
我的初戀
2樓：蘇州上達日語
花はどこへ行った-the rigannies花往何處去
生きているのに-emanons
雖說人活世上
誰もいない海-toi et moi
無人的大海
あなたにありがとう-和田秋子
對你說謝謝
地下鉄にのって-貓
坐上地鐵
戀する季節-西城秀樹
戀愛季節
森のくまさん-dark ducks
森林裡的大熊
面影橋から-及川恆平
來自面影橋
戀に別れを-佐藤公彥
和愛道別
戀と海とtシャツと-天地真理
愛、大海、t恤。。。
戀は初戀-石田亞由美
愛在初戀
以上請參考
3樓：脫線的絨球
花兒都去哪兒了（字面意思 很土，可能是哪些花兒？）明明活著
無人的海
和你說謝謝
乘地鐵的貓
戀愛的季節
森林裡的熊先生
其他 怎麼全是？
4樓：嵐_飯
花はどこへ行った：花向何處
生きているのに：分明活著
誰もいない海：無人之海
あなたにありがとう：感謝你
地下鉄にのって：搭乘地鐵
戀する季節：戀愛的季節
森のくまさん：森林小熊
面影橋から：從面影橋啟程
戀に別れを：告別戀愛
戀と海とtシャツと：戀愛與海與t恤
戀は初戀：戀愛是初戀
請日語大俠幫忙翻譯幾首日文歌名的中文意思，謝謝
你想要意譯還是直譯？後 前 畑中葉子 元気 高橋幸巨集 傷 precious love 森下玲可 chaba 明日 風 明日吹 cune 戀 娘 negicco only you lc5澪 彩恵津子 之後之前 意譯不較好，直譯比較奇怪 你快樂我才快樂 意譯不較好，直譯比較奇怪 傷害 珍貴的愛 招致 ...
請日語高手幫忙翻譯一段日語
最近才明白，沒有去參加管理和技術訓練的人不會知道其中的差異。看問題的眼光是要靠反覆教育和訓練的。首先有必要培養管理者如何看待問題。反省時需要有很強的危機感，否則一旦遭受危機，工廠會失去對應的能量，只能袖手旁觀。因此，不得不通過對管理者的教育來進行意識改革。由於東物公司流走的人很多，所以要讓所有管理人...
請高手幫忙翻譯幾首歌名
1.沒有他的我 6.我走了 9.都知道 11.想知道 13.無法相信的世界 14.沒有辦法 15.小毛孩的愛情 1.沒有他的我 6.出去 9.都明白 11.想知道 13.無法相信的世界 14.沒辦法 15.1.沒有她的我 6.真去了哦 9.都知道 11.想知道 13.無法相信的世界 14.無可奈何 ...
請幫忙翻譯下這首日語歌詞，日語高手進，幫忙翻譯一下這首日文歌詞
見事 遠 僕 雖然我們瀟灑的離去 這一句是猜的 目指 場所 同 我們的目標相同 苦 分 合 因為我們共同分享苦難 喜 我們共享歡欣 兩顆相撞的心 傷 雖然滿是傷痕 教 不是教會了我們什麼 學 我們學到了許多 you me me you 君 你和我，我和你，只要你在我身邊 勇氣 這就是我的勇氣 one...
請高手幫忙翻譯文章裡的日文，請日語高手幫忙翻譯修改一段文章！謝謝
no.408 410 斯凱依多斯 塔帖托普斯 殘骸的化石，盾的化石，黑鋼都市 no.425 浮枉鉄 no.442 密卡魯凱 中心之石 茨依塔市 森林 哈庫塔依森林，森林洋房 no.480 482 約克西，愛姆力特，阿古諾姆 no.447 利奧魯 公尺奧市 藍帽子的人 藍帽子的人 該影 no.479 ...