1樓：
親，這是什麼歌呀。，我想知道。、
懂韓語的求翻譯，謝謝了
2樓：網友
微博翻譯的是前面兩段的內容```
後面兩段說的是孫楊尊敬朴泰恆但是也一直期待某日要超過他。形容孫楊是正在成長的虎。
後面寫終於嶄露頭角，比如2011上海世界選手權``再之後的倫敦奧運會。和孫楊相處愉快的朴泰恆在倫敦奧林匹克運動會上獲得銀牌之後發表獲獎感言，表示"為同為亞西亞選手(的孫楊)的優勝感到很開心。此次在倫敦的優勝，孫楊徹底長大成為獨當一面的猛虎。
不能單純的說"中長距離競賽進入孫楊時代"是中國游泳界的自滿心。而是自信感。
倒是沒出現樓下說的那種輸了就怪到孫楊頭上的內容```就是一段曾崇拜明星，後超越偶像最後擁有自己的一片天地的那麼乙個選手成長史。
語言組織能力差`湊合著看吧``
3樓：小瘋韻
嗯。是真的。
哎~有必要這樣嗎。 又不是我們害他拿不成金牌的。
自己犯規出賽，與我們有何關係？
而且如果孫楊沒有實力，也不可能擊倒別的選手，榮奪冠軍。
況且，孫楊打破奧運會記錄，即使朴泰恆進入決賽，也不一定就能贏，到時候更沒有面子啦。
中國拿冠軍，有什麼不服的。我們靠的是實力！
4樓：憶莫憂
有些人對有像的追求，是很瘋狂的。
所以應該是！
身邊有幾個朋友就是！
5樓：匿名使用者
是的 第一段文字就是翻譯的那些內容 噁心的南韓**。吐了。
6樓：匿名使用者
沒有必要去關係這些事情，沒有實力就是沒有實力。
請懂得韓語的朋友幫我翻譯一段話~中文翻譯成韓文的~**等~謝謝!
7樓：匿名使用者
還記得我第一天來的時候，我們一起吃烤魚，最後剩三個的時候，你先給爸爸 然後給我 最後乙個要自己吃了，我指了指媽媽你才給了媽媽，那時候開始我就想或許南韓的家庭都不在乎女人的感受。每天泡咖啡的時候你也只衝兩杯，昨天晚上吃飯的時候也是只問了爸爸。
昨天早上，本來我要清掃，媽媽想告訴我什麼地方可以拉著吸塵器、什麼地方要拎起來。所以她做的，我在一邊看了看。結果你對你媽媽說那些話的態度，最後都像要打架了一樣。
讓我覺得我是你家僱的傭人 不用白不用一樣。
雖然已經不是第一次了，但是我還是想或許是我敏感了，所以昨天早上也什麼都沒有說。可是下午弄蒜的時候又是一樣的態度。
我不知道你們這裡的人都怎樣看待女人，是給吃給住，就要為你們幹活服務，不用關心也不用在乎感受嗎？
我不是誰的附屬品，我也是獨立的人，有感受有思想，我希望你做事說話，稍微對我有點尊重，在乎一下我的感受。
請懂得韓語的朋友，幫忙翻譯一下
8樓：匿名使用者
在100ml牛奶中加入1條（18g）攪拌均勻 柔和的好吃的酸奶完成想喝更涼爽的時**入冰塊。
對於牛奶還不能好好喝的孩子來說很好。
在忙碌的早晨 無需加熱 一杯酸奶 能量滿滿~~~左上角的翻譯酸奶冰沙。
牛奶1包（200ml） 加入3條（54g）攪拌均勻後，冰塊1杯的量（大約150g）放入攪拌機攪拌的話 涼爽的咖啡一般的酸奶冰沙變身成功。
符合自己口味的水果，堅果類等放在頂上 心情更佳~~~右上角的翻譯酸奶冰棍。
在100ml牛奶中加入1條（18g）攪拌均勻，放入冰棍模具或者冰塊模具中冷凍的話酸奶冰激凌就很簡單的完成了在家自己做，當做零食吃的家人安心又開心~~~左下角的翻譯酸奶調味汁。
牛奶50ml+ 水50ml 中加入1條（18g）攪拌均勻，酸甜的酸奶調味汁完成。淋在新鮮的蔬菜上更美味~~右下角寫了這麼多 多給點分吧 麼麼噠。
誰懂韓語，幫我把下面的話翻譯成韓語吧，謝謝了 5
9樓：鼠年生的姐
我自己翻譯的，沒有用任何機器翻譯。
10樓：匿名使用者
人工翻譯，對你有幫助。
請懂韓語的人幫我翻譯一下好嗎
11樓：錦州一
依據經營及公共產品安全管理法提示的品質標示】호칭88-98-165
신專案；身體尺寸】
둘레胸圍；88cm】
이 臀圍；98cm】
=>身高《身長》】；165cm
섬유纖維組成%】
=>面料；毛（羊毛）100%，라含有羊駝絨 68%함유裡料（裡襯）；毛（羊毛）100%】배配色；毛 70% ,聚酯30%）】
12樓：匿名使用者
型號： 88-95-165
專案 身體尺寸。
胸圍 88cm
臀圍 98cm
身長 165cm
組成纖維。外面：毛（羊毛） 100%
含有68%羊駝）
裡面： 滌綸 100%
配色： 毛 70%
滌綸 30%
13樓：samsara伯爵
專案 身體指數。
胸圍 88cm
臀圍 98cm
伸長 165cm
造成纖維。面料 毛（羊毛） 100%
包括68%的羊坨毛料）
內部 滌綸100%
配色（英文翻譯過來就是color-combination） 毛70%滌綸30%
有會韓語的嗎，能幫忙翻譯一下嗎
14樓：匿名使用者
可能需要點時間，等會兒幫你翻～
灰姑娘和4名的騎士。
灰姑娘小時候母親就去世了，以後一直在繼母和繼姐妹的折磨下生活。不知道哭了多少次？
但是我從不會哭。
絕不是虛張聲勢。真的沒有哭過。
母親去世的時候；
去世不久就有了漂亮的繼母的時候；
繼母帶來的和我年齡相仿的繼姐妹欺負我的時候；
因為繼姐妹我在班裡被孤立的時候；
連爸爸也站在繼姐妹的那邊的時候；
全家都去旅行但是沒有帶我的時候；
我把餐桌打翻了他們都在嘲笑我的時候；
我從來沒有哭過。
只是在笑著。艱難的，艱難的。
什麼時候能逃出這個家？」
夏媛聽著客廳裡傳出的笑聲這樣想著。
17歲법적으
在法律下本應該是受到保護的年齡。
但是他們真的可以叫做保護者嗎？真的可以受到他們的保護嗎？
大家都在笑著，但是連夏媛進來了都沒有人注意到。
爸爸，爸爸。給我買這個不行嗎？」
劉娜一邊撒嬌一邊用手挽著爸爸的胳膊。
새아本來很難和繼父搞好關係的，但是因為劉娜的善於交際所以（很容易就和爸爸打成了一片）
這段韓語請幫我翻譯一下謝謝（不要機器翻譯）
2009 翻譯 很多地得到2009新年福 翻譯 冷的冬天自鳴小鼓攝影流利地也做 翻譯 與單幕戲劇上新人獎獲獎恭喜恭喜 翻譯 經常快樂的一度日 翻譯 跑馬場 2009 2009年新年萬福 或新年快樂 在冷的冬天也演好 王女自鳴鼓 祝賀你得到單幕劇獎和新人獎 祝你每天都快快樂樂 再見 2009 2009...
能幫我翻譯一下歌詞嗎謝謝， 急 請幫我翻譯一下歌詞，謝謝！！！
你的房子都搞砸了,寶貝 和你的線聽起來不真實 我聞到老鼠的 因為它令人厭惡你,說 你正在試和雙dippin 這也是髒的名字,是的 但是猜猜看,寶貝?難道你不知道兩個人玩的遊戲嗎?是的,我突然出現我的整個房子 我的髒盤子分手了 你最好 理解 跑的圓形的 子 理解 噓你的嘴 把你的手拖垮,是的 因為當你...
會韓語的請幫忙翻譯一下，謝謝
我本身不大曉得，應該是上面朋友說的那個 自付費用 2 自付 depas tab.0.5mg 製藥公司 4 自付 levoron tab.製藥公司 3 自付 antimodic tab.100mg 製藥公司 5 自付 magmil tab.500mg 製藥公司 1 自付 pariet tab.20mg...
下面紋身上的梵文可以幫我翻譯一下嗎，謝謝
翻譯梵文 幫我翻譯一下 左菲菲 菩提本無樹，明鏡亦非台，本來無一物，何處惹塵埃 這個不是梵文，是藏文，讀 岡拉梅朵，天山雪蓮的意思！再來科普一下 所謂梵文，其實是一種非世俗的語言，嚴格意義上應該稱為 梵語 可以用來記錄梵語的文字有很多，歷史上用蘭札體，悉曇體，現在用天城文比較多，除了天城文，藏文也可...
能幫我翻譯一下這段英文嗎謝謝了
羽你同行 愛外籍人 有時我認為i m 被驚嚇 有時我知道 我感覺象 有時我don t 我感覺象讓去 可能不是 我感覺象放棄 是所有我們得到 有時一直是 並且從未意味得可能 有時一直是 可能 並且i m 行動 並且i m 行動 我單獨有時感覺 並且i m 行動 並且i m 行動 有時我做相信 當we ...