英譯漢、幫忙翻一下
1樓：匿名使用者
以下根據中國人的習慣翻譯，而非直譯。
人們常說英國人的家就是他的城堡。他們的意思是家對個體和整體都是非常重要的(這句話非直譯)。大多數英國人住的是自己的房子而不是公寓，而且很多人有自己房子的所有權。
這意味著 有點事情要做，不好意思，下次在幫你翻譯。
請翻譯一下（英轉漢）
2樓：秋風瑟瑟斷人腸
夢遊者古怪而滑稽的行為不僅困惑了警察、科學家，也深深的吸引了幾個世紀以來的作家。關於夢遊者的故事總是層出不窮。據說，有人在夢中爬上陡峭的屋頂，解答數學題，譜曲，穿越鍍金玻璃窗，甚至有人在夢中犯**罪。
有多少故事有事實根據，又有多少故事是純粹虛構的呢？無人知道，但如果一些轟動一時的故事會被議論流傳很長一段時間的話，而另一些故事則只是被當作陳封的記錄而已。
有乙個早期的醫療記錄記載了乙個夢遊者在他的夢中寫了一部**。偉大的法國作家伏爾泰知道這樣乙個故事：「乙個夢遊者曾經在夢中起床，穿上衣服，有禮貌地鞠了一躬，然後跳了一支小步舞，又脫下衣服回去睡覺。
在美國阿衣華州立大學，報道了一名學生有乙個習慣就是在半夜裡起床，然後步行四分之三英里到阿衣華河。他將在那裡游個泳，然後再回到自己的房間去睡覺。
英譯漢，大家幫幫忙，謝謝
3樓：匿名使用者
1。我們可以請點選我們的方式教育、溝通和資訊不離開這所房子。
2。一些課程可能需要所有學生同時登陸，所以他們可以加入教授現場直播講課。
3。另一方面，如果你的語言學習一直不太成功，你不妨試試上面提到的一些技巧。
4。高度互動的課程，讓學生可以和其他學生或老師交流。
5。旅遊規劃涉及小時的尋找機票，安排交通、住宿和包裝。
6和更重要的是，你可以避免忘記一件重要的事。
7。旅遊規劃是需要時間的，努力，和一點點的常識。
8。顯然，所有東西人們在閒暇時間使他們能夠滿足他們的願望。
9你介意把窗戶關上給我嗎？
10你能告訴我郵局在**嗎？
英譯漢。幫我翻譯下。謝謝。
4樓：匿名使用者
「魔語」
請」是功能最強大的「魔語」。它是西方家庭教的第乙個字。一般在用餐時，孩子可能會說，「媽咪！
請」「請」是一種最簡單的方法，委婉和藹表達非正式請求。沒有人會因為別人說「請」字而不高興。但很多人會因為不說「請」字而生氣。
5樓：
「咒語」
請」是排第一也是最有力的「咒語」。它是在西方國家第乙個學會的字。在典型的用餐中，孩子說：
媽！給我一下牛奶。媽媽則馬上回問：
請」是使非正式請求更圓滑和委婉的最簡單的方式。沒有人會因為「請」字的使用而不高興，反而許多人會因為它的缺少而感到生氣。
6樓：匿名使用者
魔術單詞。
請」是最常用的也是最有用的「魔術單詞」。在西方家庭中，這個詞最先被教授給孩子們。在一頓典型的晚餐中，孩子會說：
孩子從來不會唸咒語，他會說：「請」。
請」是乙個使請求變得和藹客氣的最簡單的辦法。用了「請」字，不會有人感到失望和難過，反之，很多人會不高興。
7樓：匿名使用者
乙個神奇的字。
請」是第一位也是最有力量的乙個神奇的字。在西方家庭裡，這個字是孩子第乙個要學的字，在一次普通的就餐期間，乙個小孩可能會這麼說話；媽，給我牛奶。然後母親就會立刻如此回覆，「那個神奇的字是什麼？
孩子不會胡言亂語，他會說"是請".請是能使乙個要求變得很順利的最簡單的方法。沒人會因為有人說請而變得沮喪。
但是很多人都會因為請字的消失而生氣。
幫忙翻譯一下！中譯英
天悅 1 note short shipped 2 note add 3 to provide material to provide 晴天飛鳥 remark short weight remark optional to be provided information to be provided...
幫忙翻譯下面英語文章，請幫忙翻譯一下這篇英語文章
如果我成了一名運動員，我就會高興？對於許多年輕人來說成為一名職業的運動員是乙份很理想的工作。如果你成了一名職業運動員，那麼你將能夠靠自己喜歡的事情來謀生。如果你是一名著名的運動員，那麼全世界的人都將認識你。許多運動員捐錢給學校和慈善機構以幫助別人。像這樣的偉大機會並不是每個人都能擁有的。但是職業運動...
幫忙翻譯下，幫忙翻譯下英文
這幾天我忙著在網上看brawsing新聞和一些沒用的資訊。我覺得在辦公室裡有點無聊，因為我現在做的事和我在大學時認為自己要做的事是完全不一樣的。這裡不是我理想中的工作氛圍，但你不得不逼你自己去適應它。你不得不生活，不得不支援自己並且不得不改變自己。正如俗話說 如果你不能改變它，就離開它。是啊，太對了...
幫忙翻譯下，幫忙翻譯下英文
1 說說你的背景 比如你的家庭，小區或者學校 然後告訴我們你的目標和抱負。2 跟我說說對於你來說重要的個人品質，天賦，成就，貢獻和經歷。這種品質或者成就如何讓你感到驕傲以及它們對於塑造現在的你有有什麼關聯。3 你預申請的主修是什麼？討論下你對這專業發展的興趣，描述下任何你在這個領域有過的經驗 比如自...
幫忙翻譯下，幫忙翻譯下
你知道什麼吸？認識到一切你相信的是完全徹底廢話。它會吸乾。嗯，你知道，命運和靈魂伴侶，和真正的愛，以及所有童年的童話無稽之談。你說得對。我應該聽你.我真的不希望您滿意 什麼是差勁你知道嗎？當你意識到所有你相信的事情都是廢話時，這就是差勁。正如你知道的，命運，知己和真愛，這所有的就像小時候的故事那樣的...