1樓：依公尺
百元店店內的所有貨物勸導是一百元的叫做百元店。現在百元店的數量增長趨勢明顯。這種百元店的數量從1995年到2000年這五年間增加了6倍。現在在全國有3000家以上的門店。
百元店裡商品的種類很多。有化妝品、日本糕點、文具、從日用品到內衣、辭典應有盡有。現在百元店的商品種類據說至少有5萬種。
我的興趣
我的興趣愛好是開車。5年前我在駕校學會了開車。在日本18歲以上的人可以開車。
因為在日本有很多車，所以有危險。因此在駕車時必須注意（安全）。我經常和家人一起駕車去很多地方遊玩。
上個月，我們開車去滑雪（的地方玩）。因為我很喜歡駕車，所以完全不覺得累。現在我想買新車，但是新車太貴，所以買不起。
真是可惜了。
貌似我昨天日語期末考試剛剛看到過裡面的一篇。。。
2樓：匿名使用者
【上圖】
百元店店裡的商品全都可以百元買到，這樣的百元店現在正飛速增長。這類的百元店在1995年至2000年的5年內增加了6倍，如今據說已達到3千家店鋪。
百元店裡的商品多種多樣。從化妝品、零食、文具用品、家庭用品到內衣、詞典應有盡有。現在，百元店的商品種類據說至少有5萬多種。
【下圖】
我的興趣
我的興趣是開車。5年前在駕校學會了開車。在日本18歲起就可以開車。
因為日本的車很多，（駕車）很危險。因此，開車時必須要小心謹慎。我時常和家人一起駕車去很多地方遊玩。
上個月開車去滑了雪。現在雖然很想要輛新車，但因為昂貴還不能買。很遺憾。
3樓：千夜雨兒
百元店全店所有商品都賣一百日元的百元商店正以非凡的速度增加著。百元店從1995年開始到2000年的五年間，增長了六倍，據說現在全國有三千家以上的百元店。
一百日元的商品各類很多。從化妝品、日式點心、文具、日用品到內衣、詞典，什麼的都有。據說現在百元店裡提供多達五萬種的商品。
我的興趣
我的興趣是開車。五年前在汽車學校學了開車。在日本，18歲就可以學開車了。
因為日本的車很多，很危險，所以，開車時必須小心。我有時會和家人一起開著車到各地出去玩。上個月，開車去滑雪了。
因為我喜歡開車，所以一點都不覺得累。現在，雖然想買新車，但是因為太貴了，所以沒法買。很遺憾。
4樓：匿名使用者
我不是大師，翻譯的不流利，你參考下吧
百元店目前百元店即商品全部賣100元商店在大量增加，這種百元店從1995年到2000年5年時間裡增加了6倍，據說目前全國有超過3000家百元店。
百元商品的種類很多，從化妝品、糕點、文具、家庭用品，到內衣、字典都有。據說目前百元店的商品種類達到5萬種。
我的愛好
我的愛好是駕車。5年前在駕校學習了駕車。在日本滿18歲可以駕駛汽車，日本車多危險，必須小心駕駛。
我經常和家人駕車到處遊玩，上個月，曾駕車去滑雪。因為喜歡駕車，也不覺得疲勞。我希望能有輛新車，只是**太貴買不起，很是遺憾。
5樓：匿名使用者
百元商品的
百元店中的商品都可以用100日元購買，現在以迅猛的勢頭在增加。百元店從1995年到2000年，5年間的時間增長了6倍，據說全國現在有3千家以上的店鋪。
百元店中的商品有很多，化妝品、點心、文具、家庭用品、內衣、字典。據說，現在百元店內經營的商品有5萬個種類之多。
我的興趣
我的興趣是開車。5年前去了機動車學校學習開車。在日本從18歲起就可以開車了。
日本的車有很多，挺危險的。 所以開車時必須要小心。有的時候我會和家人一起開車去很多地方遊玩。
上個月就開車去滑雪了。因為我喜歡開車，所以開車的時候一點也不覺得累。現在我好想擁有一輛自己的車，但因為太貴了，買不了。
真的很遺憾。
求日語高手來翻譯一下，求日語高手來翻譯一下 急！！！
品物 昔 押収 一度押収 二度 買 思 絕対買 宛先 変更 思 堤案 失禮 我是建議使用這個版本，我稍稍把lz的順序更改了一下 如果這個東西以前被沒收過的話 再一次被沒收也是有可能的 所以我建議您不要再買 如果一定要入手的話，我建議您更改收信位址 這個僅僅是我個人的提案，請不要介意。另外樓下的翻譯也...
求日語高手來翻譯一下，求日語高手來翻譯一下 急
蘇州 ems郵便局 出荷完了 日本 屆 荷物 中國空港 置 現在 空港 置 荷物 大変 多 一 一 確認 無理 今日 郵便局 正式 出勤 日本 到著 思 悪 待 下 今回 荷物 三 組 色 故 時間 二 組 運賃 頂 宜 願 既然是郵局及關口放假的原因，跟摟主你公司的關係也不大，沒必要太謙遜，最後就...
求日語大神幫忙翻譯一下，求日語大神幫忙翻譯一下，謝謝
發給我 我馬上幫你搞定 38076771 這個看不清 野口英世 撒的 樓上的這樣都看的清，i 服了you 給你個贊，樓上的mm 交個朋友唄 扣通扣通 文章1野口英世 1876 1928 是著名的黃熱病研究學者。雖然他努力學習醫學，但因不是畢業於著名大學，所以在當時的日本沒能找到好的工作。於是他為了尋...
求英語大師翻譯一下，求英語好的大師給翻譯一下，中翻英
京劇京劇是我國的國劇。京劇在1790年之後形成，有200多年的歷史。京劇的樂曲和演唱源於安徽和湖北的西皮和二黃。京劇中有四大角色 生 旦 淨 醜。京劇裡滿滿的是膾炙人口的故事 美麗的臉譜 美妙的姿勢和武戲。有些故事源於史書，但大多數故事取材於著名 故事裡的人物通常相互不和。結果他們變得憤怒 不開心 ...
幫忙翻譯一下日語，幫忙翻譯一下日語
森是學生嗎？不，不是學生，是公司社員。這是郵局還是銀行？是銀行 那個箱子裡面有什麼啊？有表和眼鏡 森坐新幹線從東京去廣島。我給了小野字典。那個小冊子是誰給的啊？長島先生給的。京都的紅葉有名。四川菜辣。這個湯不太熱。旅行很愉快。森先生是學生嗎？不，不是學生。是公司員工。這裡是郵局嗎？還是銀行？這裡是銀...