lubov rosstallanma這首英文歌詞用中文譯音是

時間 2022-08-21 19:11:46

1樓:歸傅香開冬

成名歌曲《річка

河流》(中國網路上流傳lubov

和ross

tallanma

都是錯誤的資訊),

演唱者就是尤利婭·拉伊(юлия

рай),也有用юлія

рай(這是烏克蘭語的寫法)。

юлия

рай-

річка

歌詞如下:

більшеяне

дамся

смутку

вполоніне

наздожене

мене

печальяне

заплачу

затобой

знов

прощавай

прощавай

любий

любий

двічі

водну

річку

неввійдеш

неблагай

мене

тизі

мною

щастя

незнайдеш

неруйнуйщоє

наша

пям』ять

збереже

любовщоу

насбула

вибач

зрозумій

ярозлюбила

тещо

вжеминуло

неповернешіти

незнайдеш

ніжність

вмоїх

очах

щастя

щовтікае

недоженеш

тиодин

яодна

любий

любий

двічі

водну

річку

неввійдеш

неблагай

мене

тизі

мною

щастя

незнайдеш

неруйнуйщоє

наша

пям』ять

збереже

любовщоу

насбула

вибач

зрозумій

ярозлюбила

(2раза)

двічі

водну

річку

неввійдеш

неблагай

мене

тизі

мною

щастя

незнайдеш

неруйнуйщоє

наша

пям』ять

збереже

любовщоу

насбула

вибач

зрозумій

ярозлюбила

歌詞大意:

我不會再做憂愁的俘虜,

我不會讓悲傷把我追趕,

我不會再為你哭泣。

永別了,永別了,

親愛的,親愛的。

逝去的永遠不會回來,

你也找不到我眼中的溫柔。

幸福一去不復返。

你孤單,我孤單,

親愛的,親愛的。

副歌:不會兩次踏入同一條河

不要哀求我。

你和我找不到幸福,

不要破壞現有的一切,

我們的記憶永存曾經的愛情

原諒我,理解我,我曾經愛過

2樓:淡振梅翟培

我不會再做憂愁的俘虜,

我不會讓悲傷把我追趕,

我不會再為你哭泣。

永別了,永別了,

親愛的,親愛的。

逝去的永遠不會回來,

你也找不到我眼中的溫柔。

幸福一去不復返。

你孤單,我孤單,

親愛的,親愛的。

副歌:不會兩次踏入同一條河

不要哀求我。

你和我找不到幸福,

不要破壞現有的一切,

我們的記憶永存曾經的愛情

原諒我,理解我,我曾經愛過。

這首英文歌誰能翻譯成中文(附英文歌詞)

如果我躺在我的頭 我會看到你在我的夢 穿著禮服的波爾卡圓點 而坐在流 斜塔在聽到你 你會在我耳邊耳語 一切我需要知道 我終於聽到 我希望我能記住 但我的選擇性記憶 不會讓我 當我還是乙個嬰兒 我們將走出去公園 而缺席的噴泉 濺 輪,直到它的黑暗 日子永遠繼續下去 當你只知道這麼多 一切您需要知道的 ...

急求 she 這首英文歌的英文歌詞

十分抱歉,沒聽過有這個歌詞的 she 我有 但歌詞很長 這裡 貼不了。誰知道 she 的英文歌詞啊?求 she 一首英文歌曲的歌詞!翻譯過來的意思 她經常去海灘復走走。手中制拿著啤酒 海涅根 就這樣入睡。她在沙灘上走路的姿。勢非常 還從來沒有人成功向她求婚。在浪裡游泳在海中捕魚。她就是故事,故事就是...

英文歌詞翻譯,後來英文版歌詞中文翻譯

我可以成為你的沙子。我可以做你的溫暖的慾望。我可以做你的祈禱的希望。我可以做你的禮物。我可以做你的潮流的天堂。我可能是什麼的線索來。我可以是很平常的。我可能是乙個。我可以做你的藍眼的天使。我可以被暴風雨前的平靜。我可以做你的秘密的樂趣。我可以成為你的好許願井。我可以成為你生命的氣息。我可以做你的歐洲...

求apologize英文歌詞及中文翻譯

我緊握著你給的希望 它讓我雙腳懸空 我能聽到你說了什麼但是卻無法給你回音 你對我說你需要我 接著你離開並且讓我的熱情變淡,但是我卻等到了你對我說對不起 你一定沒有想到我會轉身並且對你說 現在道歉已經太遲了,太遲了 我說現在道歉已經太遲了,太遲了 另乙個機會已經降臨,承受這個打擊 為了你胡亂猜想 我需...

加州旅館的歌詞, 加州旅館 英文歌詞及中文歌詞

我只是從弦律中感受到吶喊和無奈,雖然這首歌生在美國的60年代,但當下的中國你感覺不到嗎?看了幾個歌詞翻譯的版本,有幾處出入相當大,含義也很模糊,而且全篇整體氣氛詭異,很難猜到到底想表達什麼。關於這首歌的含義有沒有確切的乙個說法?暗示什麼?歌詞翻譯就不要了也不要大篇複製簡潔為佳謝謝 加州旅館歌詞的真正...