1樓:鯨娛文化
相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持濕身,以便於活下去。
2樓:正德**催眠
相濡以沫,是乙個漢語詞語,出自莊子的太宗師。意思是兩條魚被困陸地,沒有任何水而兩條魚為了活命相互吐出唾沫 給對方來進行濕潤。比喻夫妻雙方在困境中相互支援,哪怕是用微最微弱的力量,相:
指相互;濡:是沾濕;沫:就是唾沫。
相濡以沫在中國的文字中
相濡以沫什麼意思
3樓:熱詞課代表
相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持濕身,以便於活下去。
4樓:金果
相濡以沫是乙個漢語成語,拼音是xiāng rú yǐ mò,相:外相;濡:沾濕;沫:
唾沫。濡以沫。原指在困境中的魚為了生存,互相用口中的水沫沾濕對方的身體。
後用來指夫妻感情,也可用於朋友。比喻同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
原文出自《莊子·大宗師》,「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。 」。
後面還有一段,「魚相造乎水,人相造乎道。相造乎水者,穿池而養給;相造乎道者,無事而生定。故曰:魚相忘乎江湖,人相忘乎道術。「
歷來的解釋,都是上句的」相「(除魚相的」相「外)指相互,但是上句講魚的身體處於陸地上(因泉涸)互相幫助存活和譽堯非桀、兩忘化道毫無關係,再聯絡下文,如果我們把」相「都當作外相來講,就很容易說得通了。
上句的意思是:泉水幹了,魚的身體處於乾涸的陸地上,如果要保持其外相(魚相),就要」呴以溼,濡以沫」,不如把它們放到江裡湖裡,這樣就可以忘掉他們的外相。
(同樣的道理)與其讚譽堯和不認可桀,不如都忘了把他們都化作「道」。(此處可參考《老子》,「挫其銳,解其紛,合其光,同其塵,是謂玄同。」)
下句的意思是:魚的外相是因為水創造的,人的外相是道創造的。外相由水創造的(魚),在池水中穿行就可以得到給養;外相由道創造的「人」,不無端生事就可以得到安定。
所以說:在江湖裡,魚的外相可以忘掉了,人相從道的角度來看,也可以不去計較。(所以後文才有,子貢曰:「敢問畸人?」,畸人,長相奇怪或有殘疾的人)
5樓:愛單單愛
「相濡以沫」是乙個漢語成語,原意是指在困境中的魚為了生存,互相用口中的水沫沾濕對方的身體。後用來指夫妻感情,也可用於朋友之間,比喻同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
相:相互;濡:沾濕;沫:唾沫。
「相濡以沫」出自於《莊子·大宗師》,原文如下:
泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。
【白話譯文】
泉水乾涸了,魚兒困在陸地上相互依偎,大口出氣來取得一點濕氣,以唾沫相互潤濕,不如在江湖裡彼此相忘而自在。與其讚譽唐堯的聖明而非議夏桀的暴虐,就不如恩怨兩忘而與大道化而為一。
6樓:晉漾旅爾
泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫。
後來比喻人在困境中以微薄的力量相互救助。
我,曾經,這樣愛你;我,曾經以為,你是幸福的原因。
現在,回頭想想我們的過去。
那曾經以為的相濡以沫是什麼?
相濡以沫又談何容易?
從過去來到現在的這一天,終於發現你的時候,我對你說:親愛的,陪我一起走過剩餘的人生吧。你如我所想那樣回答:
笨老公,老婆就在你身邊啊。相濡以沫,也沒那麼難,因為有你有我,只是因為對於雙方都是合適。
沒有轟轟烈烈的愛情,沒有卿卿我我的浪漫,沒有海誓山盟的承諾,沒有天荒地老的約定;只有淡淡的相守,默默的依偎。
有一種愛情叫相濡以沫,是屬於唯一的你與唯一的我。
「相濡以沫」這個詞語是什麼意思?
7樓:正德**催眠
相濡以沫,是乙個漢語詞語,出自莊子的太宗師。意思是兩條魚被困陸地,沒有任何水而兩條魚為了活命相互吐出唾沫 給對方來進行濕潤。比喻夫妻雙方在困境中相互支援,哪怕是用微最微弱的力量,相:
指相互;濡:是沾濕;沫:就是唾沫。
相濡以沫在中國的文字中
8樓:鯨娛文化
相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持濕身,以便於活下去。
9樓:匿名使用者
相濡以沫比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。出自《莊子·大宗師》,原文「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道 。 」
10樓:匿名使用者
《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖?與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道」。
濡:沾濕;沫:唾沫。
泉水幹了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。多用於夫妻之間。
11樓:匿名使用者
從字面的意思上說是 濡:沾濕;沫:唾沫。
泉水幹了,為了保住生命,兩條魚吐沫互相潤濕。比喻一家人同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,延續生命。按照現在的愛情意思是 無論發生什麼事情 都能和彼此一起面對 渡過
相濡以沫是什麼意思?
12樓:正德**催眠
相濡以沫,是乙個漢語詞語,出自莊子的太宗師。意思是兩條魚被困陸地,沒有任何水而兩條魚為了活命相互吐出唾沫 給對方來進行濕潤。比喻夫妻雙方在困境中相互支援,哪怕是用微最微弱的力量,相:
指相互;濡:是沾濕;沫:就是唾沫。
相濡以沫在中國的文字中
13樓:鯨娛文化
相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持濕身,以便於活下去。
14樓:趣知生活君
成語相濡以沫長久以來被人們當做了愛情美好的代名詞。但這個詞原意卻和愛情並不相關,相濡以沫一詞原是出自 《莊子·大宗師》, 泉涸魚相與處於陸 ,相呴以濕,相濡以沫不如相忘於江湖。
相濡以沫的意思是什麼?
15樓:熱詞課代表
相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持濕身,以便於活下去。
16樓:匿名使用者
相濡以沫是乙個漢語成語,原指在困境中的魚為了生存,互相用口中的水沫沾濕對方的身體。後用來指夫妻感情,也可用於朋友。比喻同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
後面還有一句「不如相忘於江湖」,意思是泉水幹了,魚吐沫互相潤濕,何不各自到大江大湖裡去更自由。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助;有時不妨放棄執著以全新的自我迎接世界。
17樓:匿名使用者
濡:沾濕;沫:唾沫。泉水幹了,為了保住生命,兩條魚吐沫互相潤濕
現常用於比擬人與人之間的感情患難不棄,互相依賴、互相扶持,多用於形容中年一代與老年一代的親情、老年一代夫妻之間的愛情
18樓:匿名使用者
形容夫妻指見相處的很好,彼此尊重愛護對方
19樓:匿名使用者
相濡以沫的意思就是兩個人是非常好的關係相敬如賓。
20樓:匿名使用者
相濡以沫xiāng rú yǐ mò
中文解釋 - 英文翻譯
相濡以沫的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】:濡:沾濕;沫:唾沫。泉水幹了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
【出自】:《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
【近義詞】:同甘共苦、生死與共
【反義詞】:自私自利
【語法】:偏正式;作謂語、定語、賓語、狀語;含褒義
21樓:匿名使用者
濡:沾濕;沫:唾沫。泉水幹了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
22樓:匿名使用者
泉水幹了,為了保住生命,兩條魚吐沫互相潤濕。比喻一家人同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,延續生命。
23樓:陳潔玉
就是兩個人的感情特別的好 就是對方的乙個動作 你都可以知道他下一步眼幹什麼
24樓:匿名使用者
上面很詳細
25樓:聊實芒麗華
相濡以沫
【拼音】:xiāng
rúyǐ
mò【釋義】:濡:沾濕;沫:唾沫。泉水幹了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
【出處】:《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
【例句】:①在困難的時候;我們只有互相幫助;~;才能渡過難關。②社會最底層的人們常常互相幫助;~。
26樓:剛典長清芬
簡潔點就是
一般用在戀人
夫妻兩個人的生活
互相照顧關心
不離不棄
27樓:鹹曲荀志強
相濡以沫,出自《莊子·大宗師》,原文「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。」
濡:沾濕;沫:唾沫。泉水幹了,為了保住生命,兩條魚吐沫互相潤濕。比喻一家人同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,延續生命。
28樓:束藏歸浩闊
《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。」
【翻譯】
泉水幹了,兩條魚一同被擱淺在陸地上,互相呼氣、互相吐沫來潤濕對方,顯得患難與共而仁慈守義,倒不如湖水漲滿時,各自游回江河湖海,從此相忘,來的悠閒自在;與其稱譽堯而譴責桀,不如把兩者都忘掉而把他們的作為都歸於事物的本來規律。[編輯本段]成語典故
故事戰國時期,莊子家貧,經常吃了上頓沒下頓。妻子叫他外出借糧食,他去找監河侯借糧。監河侯許諾秋後再借,莊子說這是遠水不解近渴便回家。
妻子讓他再去別的地方借,他說要像車轍裡的鯽魚一樣相濡以沫過日子,不如兩忘而化其道
。」妻子只好偷偷地流淚,領取休書。不久後嫁給闊佬,過上寬裕富足的生活
現在的意思就是比喻感情患難不棄,互相依賴、互相扶持,多用於形容中年一代與老年一代的親情、老年一代夫妻之間的愛情,也可用於比喻絕對的坦誠相待,或是極單純的互相依存、如小時候的青梅竹馬。青壯年和青年用這個詞語顯得有些造作、虛辭、不實。
其實借喻到人的身上來比擬人的感情。需要在同處困境或者同處乙個並不太好的境遇的背景之下使用,並且不可專用於讚揚愛情的忠貞與不可相棄,那樣是就扭曲了原本的意思。在資訊具有高度可偽性的時代,學會如何恰如其分地運用先人的名言妙語,是對先人、對中華傳統文化的一種尊敬和傳承。
相濡以沫是什麼意思
29樓:熱詞課代表
相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持濕身,以便於活下去。
30樓:巴黎歐萊雅
比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
解釋:濡:沾濕;沫:唾沫。泉水幹了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
出自:《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
語法:偏正式;作謂語、定語、賓語、狀語;含褒義示例:1. 那對相濡以沫的老夫妻此時正坐在路邊的長椅上,看著路上川流不息的人群。
2. 很多年以來,這對夫妻相濡以沫,度過了乙個又乙個難關。
3. 沒有如膠似漆,沒有相濡以沫,卻能夠守護至死。
4. 只有細水長流才會有相濡以沫的愛情。
5. 文革中,這對夫婦相濡以沫。
相濡已沫是什麼意思呀,相濡以沫什麼意思
相濡以沫 發 音 xi ng r y m 釋 義 濡 沾濕 沫 唾沫。泉水幹了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。出 處 莊子 大宗師 泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。當然是比如說夫妻面對困境時候,共同進退,恩愛有加了 比喻一同在困難的處境裡,用微...
生涯這個詞是什麼意思,悉知這個詞是什麼意思
生涯是乙個漢語詞彙,原指生命有邊際和限度,後指從事某種活動或職業的生活經歷。一 拼音 生涯 sh ng y 二 出處 先秦 莊子 莊子 養生主 吾生也有涯,而知也無涯。釋義 人的生命是有限的,而知識是無窮的。三 例句 1 畢業後他參了軍,開始了他的軍旅生涯。2 在近三十年的教學生涯裡,王老師從不缺勤...
「淙淙」這個詞是什麼意思啊,「淙淙」這個詞是什麼意思啊?
1.流水聲 水聲淙淙的小溪 2.樂器聲 琴聲淙淙 淙淙是什麼意思 淙淙 c ng c ng 1.流水聲。晉 陶潛 祭從弟敬遠文 淙淙懸溜,曖曖荒林。唐 高適 賦得還山吟送沉四山人 石泉淙淙若風雨,桂花松子常滿地。宋 蘇軾 江西 詩 醉臥欲醒聞淙淙,真欲一口吸 老龐 清 蒲松齡 聊齋志異 王成 不意淙...
「殺青」這個詞是什麼意思
首先兩個詞義 1 古人著書寫在竹簡上,為了便於書寫和防止蟲蛀,先把青竹簡用火烤幹水分,叫做殺青。後來泛指寫定著作。2 綠茶加工製作的第一道工序,把摘下的嫩葉加高溫,抑制發酵,使茶葉保持固有的綠色,同時減少葉中水分,使葉片變軟,便於進一步加工。我記得是紙沒發明之前,古人在青皮竹片上刻字,為了使竹片乾燥...
「屆時光臨」這個詞,是什麼意思?有這個詞嗎
有。一般是用於邀請客人,表示到時間去參加或到達某個地方例如 我校將於8月1日舉辦校友會,希望您屆時光臨 有。一般是用於邀請客人,表示到時間去參加或到達某個地方。到某到時間到某個地方去 屆時恭請光臨 對嗎 分享到 收藏推薦 首屆 部委產業報質量抽查評比活動開頒獎會,筆者恭為評委,收到了請柬。請柬的內容...