1樓：惜說娛樂
1，趙薇飾小燕子
簡介：女一號，還珠格格，永琪的戀人
配音：周文瑛（粵語配音）、魏涼子（日語配音）2，林心如飾夏紫薇
簡介：女二號，明珠格格,小燕子的結拜姐妹，夏雨荷的女兒，爾康的戀人配音：陳惠卿（國語配音）、曾秀清（粵語配音）、水城レナ（日語配音）3，蘇有朋飾五阿哥
簡介：男一號，永琪，乾隆第五子，愉妃所生，小燕子的戀人配音：郭如舜（國語配音）、陳廷軒（粵語配音）4，周杰飾福爾康
簡介：男二號，福家大少爺，爾泰的哥哥，御前侍衛，紫薇的戀人配音：雷霆（粵語配音）
5，陳志朋飾福爾泰
簡介：福家二少爺，爾康的弟弟，塞婭的丈夫
配音：夏治世（國語配音）、陳志強（粵語配音）6，張鐵林飾乾隆
簡介：清高宗
配音：陳旭明（粵語配音）、中村浩太郎（日語配音）7，范冰冰飾金瑣
簡介：紫薇丫鬟，與紫薇情同姐妹
配音：吳小藝（粵語配音）、佐佐木亞紀（日語配音）8，林心如飾夏雨荷
簡介：紫薇的母親
配音：陳惠卿（國語配音）、曾秀清（粵語配音）9，李明啟飾容嬤嬤
簡介：皇后貼身嬤嬤，皇后乳娘
配音：徐愛貞（粵語配音）、林丹鳳（粵語配音）、林香織（日語配音）10，戴春榮飾皇后
簡介：純帝繼皇后烏喇那拉氏
配音：姜麗儀（粵語配音）、瀨尾惠子（日語配音）
2樓：淚尚_小薇
《還珠格格ⅰ》
主演：趙薇 飾 小燕子、 林心如 飾 紫薇、 蘇有朋 飾 五阿哥、 周杰 飾 爾康、張鐵林 飾 皇上、陳志朋 飾 爾泰、范冰冰 飾 金鎖、戴春榮 飾 皇后、李明啟 飾 容嬤嬤
《還珠格格ⅱ》
主演：趙薇 飾 小燕子、林心如 飾 紫薇、蘇有朋 飾 五阿哥、周杰 飾 爾康、張鐵林 飾 皇上、范冰冰 飾 金鎖、戴春榮 飾 皇后、李明啟 飾 容嬤嬤、劉丹 飾 香妃、朱巨集嘉 飾 簫劍
《還珠格格ⅲ》
主演：黃奕 飾 小燕子、 古巨基 飾 五阿哥、周杰 飾 爾康、馬伊俐 飾 紫薇、狄龍 飾 乾隆、蔣勤勤 飾 夏盈盈、王艷 飾 晴兒、黃曉明 飾 蕭劍、秦嵐 飾 知畫、劉濤 飾 慕沙
擴充套件資料
《還珠格格》是一部改編自瓊瑤同名**的古裝清宮喜劇，由孫樹培導演、瓊瑤親自擔任編劇，趙薇、林心如、蘇有朋、周杰、陳志朋、張鐵林、范冰冰等聯合主演。
該劇講述了乾隆之女紫薇到北京城與失散多年的父親相認。在走投無路之際遇上女飛賊小燕子，並結為姐妹。小燕子為她想辦法混入宮，但在陰差陽錯中與紫薇互換了身份，成為清宮中的「還珠格格」並深受乾隆寵愛的故事。
該劇於1998年4月28日在台灣中視首播；10月28日引進內地播出後最高收視突破62.8%，創造中國電視劇集有資料統計後的收視紀錄。並獲得第17屆中國電視金鷹獎最佳連續劇獎，女主角趙薇獲得最佳女演員獎。
換角風波
《還珠格格》第一部，真是一部多災多難的連續劇。從開工第一天，就非常不順利。
當初，《還珠格格》的演員名單裡，本來沒有林心如。第一次內定的演員，是趙薇演紫薇，演小燕子的女演員，她本身應該有一點拳腳工夫，免得用替身穿幫，所以定了乙個有打戲經驗的新人。後來，這位新人在《還珠格格》開拍前一周，接了一部電影，通知劇組她要延期報到，劇組沒有辦法接受這樣的事情，臨時決定重新安排角色。
這時長相甜美的林心如被考慮到了，但是拍戲經驗不多，怕她不能擔當小燕子這個角色，就安排她演出紫薇一角，把比較靈活的趙薇調去演小燕子。該劇剛剛開拍時，演員一直出問題，劇組每天都在換演員。首先，飾演紀曉嵐的大陸演員，拍了兩天戲，因故被換了下來。
接著，飾演容嬤嬤的演員，因為身體違和，又換成了李明啟。
由於當時恰逢林心如演出的一部時裝戲，在台灣播出，她在戲中的表現不太好。因為完全沒有化裝，又是趕工出來的，扮相也不出色。瓊瑤以及湖南電視台領導對心如也失去了信心 。
後來林心如的經紀人amy得到訊息，更是傷心欲絕，後悔死了以前接的那部戲，整天以淚洗面。瓊瑤則面臨了乙個大問題，不顧一切拍下去，還是換角。想到林心如年紀輕輕，要受到這麼大的打擊，就決定繼續讓林心如演下去。
3樓：匿名使用者
小燕子 趙薇；黃奕 第1、2、3部主要演員夏紫薇 林心如；馬伊琍 第1、2、3部主要演員愛新覺羅·永琪 蘇有朋；古巨基 第1、2、3部主要演員福爾康 周杰 第1、2、3部主要演員
福爾泰 陳志朋 第1部主要演員
乾隆 張鐵林；狄龍 第1、2、3部主要演員金瑣 范冰冰 第1、2部主要演員
皇后 戴春榮；姜黎黎 第1、2、3部主要演員容嬤嬤 李明啟；喬琛 第1、2、3部主要演員令妃 娟子；陳莉 第1、2、3部主要演員
皇太后 趙敏芬 第2、3部主要演員
晴兒 王艷 第2、3部主要演員
夏雨荷 林心如 第1部主要演員
塞婭 張恒 第1部主要演員
柳青 陸詩雨 第1、2部主要演員
柳紅 陳瑩 第1、2部主要演員
簫劍 朱巨集嘉；黃曉明 第2、3部主要演員
蒙丹 牟鳳彬 第2部主要演員
含香 劉丹 第2部主要演員
桂嬤嬤 翟月榮；周桂雲 第2、3部主要演員陳知畫 秦嵐 第3部主要演員
夏盈盈 蔣勤勤 第3部主要演員
慕沙 劉濤 第3部主要演員
小鄧子 薛儼；翟羽佳 第1、2、3部主要演員小卓子 李楠；劉偉；張桐 第1、2、3部主要演員明月 魚夢潔；龔艷 第1、2、3部主要演員彩霞 劉芳毓；李冰俏；杜敏赫 第1、2、3部主要演員
4樓：你我的抉擇
還珠格格 林心如女一號 男主角周杰 女二號趙薇 男二號蘇有朋
5樓：鬼綸城
這裡面就有說的很詳細。。
6樓：匿名使用者
1.趙薇 .... 小燕子
林心如 .... 紫薇
蘇有朋 .... 五阿哥
周杰 .... 福爾康
陳志朋 .... 福爾泰
張恒 .... 塞婭
張鐵林 .... 乾隆
戴春榮 .... 皇后
海波 .... 福倫
范冰冰 .... 金鎖
趙麗娟 .... 令妃
劉丹 .... 紀昀
陸詩雨 .... 柳青
陳瑩 .... 柳紅
李明啟 .... 容嬤嬤
2.趙薇 .... 小燕子
林心如 .... 紫薇
蘇有朋 .... 五阿哥
周杰 .... 福爾康
張鐵林 .... 乾隆
戴春榮 .... 皇后
海波 .... 福倫
范冰冰 .... 金鎖
趙麗娟 .... 令妃
劉丹 .... 含香
陸詩雨 .... 柳青
陳瑩 .... 柳紅
李明啟 .... 容嬤嬤
3.黃奕 .... 小燕子
黃曉明 .... 簫劍
王艷 .... 晴兒
狄龍 .... 乾隆
劉濤 .... 慕沙
蔣勤勤 .... 夏盈盈
周杰 .... 爾康
古巨基 .... 五阿哥
馬伊俐 .... 紫薇
秦嵐 .... 知畫
7樓：匿名使用者
趙薇；林心如；蘇有朋；周杰
老還珠格格演員表
8樓：又乙個八卦
趙薇 飾 小燕子
林心如 飾 夏紫薇
蘇有朋 飾 五阿哥
周杰 飾 福爾康
陳志朋 飾 福爾泰
張鐵林 飾 乾隆
范冰冰 飾 金瑣
林心如 飾 夏雨荷
李明啟 飾 容嬤嬤
戴春榮 飾 皇后
趙麗娟 飾 令妃
海波 飾 福倫
劉芳 飾 福晉
張恒 飾 塞婭
劉丹 飾 紀曉嵐
陸詩雨 飾 柳青
陳瑩 飾 柳紅
薛儼 飾 小鄧子
李楠 飾 小卓子
魚夢潔 飾 明月
劉芳毓 飾 彩霞
艾洋 飾 冬雪
董偉 飾 臘梅
張巍 飾 傅恆
遊龍 飾 鄂敏
苗皓鈞 飾 賽威
朱景隆 飾 賽廣
王奕 飾 巴勒奔
劉偉 飾 梁廷桂
鄭佳欣 飾 杜若蘭
楊東 飾 採蓮
王坤 飾 柯峰
何子然 飾 高達
擴充套件資料
劇情簡介
乾隆皇帝（張鐵林飾）東巡時與女子夏雨荷（林心如飾）有一段露水姻緣，並生下乙個女兒夏紫薇（林心如飾）。多年後，夏雨荷病逝。紫薇偕丫環金鎖（范冰冰飾）帶著當年乾隆留下的信物，從濟南千里迢迢到北京城去與失散多年的父親相識。
主僕兩人到京城後根本無法進宮面聖，在走投無路之際遇上了女飛賊小燕子（趙薇飾），並結為好友。小燕子熱心為她想辦法混入宮，但在陰差陽錯中與紫薇互換了身份，成為清宮中的「還珠格格」，而紫薇卻落得一無所有，連唯一的證物都失去了。
皇上為慶賀重獲愛女舉行祭天酬神的儀式，儀仗隊伍行經市街，正巧被紫薇、金鎖看到。激動之餘紫薇昏倒在地，被大學士福倫（海波飾）之子福爾康（周杰飾）所救。
福府在知道其身世後將她收留。小燕子並非無義之人，只是騎虎難下，加上宮內處處不自由，朝中的爭權、三宮六院的爭寵，更使她對原來的自由生活懷念不已。
雖然皇上和令妃（娟子飾）對小燕子寵愛有加，卻引起了皇后（戴春榮飾）的反感，五阿哥永琪（蘇有朋飾）、福倫的二子爾康、爾泰（陳志朋飾）與小燕子成了好朋友。在探明小燕子的真心後，爾康、爾泰兄弟把收留紫薇之事說出。
一切真相大白，但為了安全，五人決心共守秘密。紫薇與小燕子解除了誤會，與爾康的感情也日深；小燕子與永琪亦產生了情愫，四人礙於身份皆不敢表態。
9樓：峰冪戀
你好第一部
趙薇 .... 小燕子
林心如 .... 紫薇
蘇有朋 .... 五阿哥
周杰 .... 福爾康
陳志朋 .... 福爾泰
張恒 .... 塞婭
張鐵林 .... 乾隆
戴春榮 .... 皇后
海波 .... 福倫
范冰冰 .... 金鎖
趙麗娟 .... 令妃
劉丹 .... 紀昀
陸詩雨 .... 柳青
陳瑩 .... 柳紅
李明啟 .... 容嬤嬤
第二部趙薇 .... 小燕子
林心如 .... 紫薇
蘇有朋 .... 五阿哥
周杰 .... 福爾康
張鐵林 .... 乾隆
戴春榮 .... 皇后
海波 .... 福倫
范冰冰 .... 金鎖
趙麗娟 .... 令妃
劉丹 .... 含香
陸詩雨 .... 柳青
陳瑩 .... 柳紅
李明啟 .... 容嬤嬤
第三部黃奕 .... 小燕子
黃曉明 .... 簫劍
王艷 .... 晴兒
狄龍 .... 乾隆
劉濤 .... 慕沙
蔣勤勤 .... 夏盈盈
周杰 .... 爾康
古巨基 .... 五阿哥
馬伊俐 .... 紫薇
秦嵐 .... 知畫
希望能幫到你
新版還珠格格演員表，新還珠格格演員表
1998年版 還珠格格 是一部改編自瓊瑤同名 的古裝清宮喜劇，由孫樹培導演 瓊瑤親自擔任編劇，趙薇 林心如 蘇有朋 周杰 陳志朋 張鐵林 范冰冰等聯合主演。還珠格格第二部 是一部改編自瓊瑤同名 的一部古裝清朝喜劇，是第一部 還珠格格 的續作，由孫樹培 李平擔任導演 瓊瑤親自擔任編劇，趙薇 林心如 蘇...
黃曉明在還珠格格裡演誰，還珠格格演員表？
1998年版 還珠格格 是一部改編自瓊瑤同名 的古裝清宮喜劇，由孫樹培導演 瓊瑤親自擔任編劇，趙薇 林心如 蘇有朋 周杰 陳志朋 張鐵林 范冰冰等聯合主演。還珠格格第二部 是一部改編自瓊瑤同名 的一部古裝清朝喜劇，是第一部 還珠格格 的續作，由孫樹培 李平擔任導演 瓊瑤親自擔任編劇，趙薇 林心如 蘇...
還珠格格第二部的插曲有哪些，舊版還珠格格第一 二部裡的所有歌曲名字分別是什麼
還珠格格 相關歌曲 1 當 動力火車 第一部片頭曲 2 雨蝶 李翊君 第一部片尾曲 3 山水迢迢 方瓊 第一部插曲 4 長相憶 方瓊 第一部插曲 5 今天天氣好晴朗 方瓊 第一部插曲 6 自從有了你 趙薇 第二部片頭曲 7 有乙個姑娘 趙薇 第二部片尾曲 8 你是風兒我是沙 周杰 林心如 第二部片尾...
英語介紹還珠格格，求還珠格格英文簡介
a princess who was named lagerstroemia,she was a graceful order to find her father,she overcomed many this process,she make a mass of helpful and enth...
你們覺得新版還珠格格好看還是舊版好看？請給原因
覺得如果是看過舊版的，是那個時代的 不算現在一次次重播看的 那舊版的在心裡的地位就是無法超越的。而且那個時候都是原生態，最起碼沒什麼削骨，瘦臉針，乙個個都是真正的美人。個人覺得新版的太鬧騰，咋咋呼呼，而且人物沒有辨識度，幾個配角長得從頭到尾不曉得誰是誰。還有，為了新穎而太多太多的不符合現實情況。不過...