1樓：戒為良藥
1998年版《還珠格格》是一部改編自瓊瑤同名**的古裝清宮喜劇，由孫樹培導演、瓊瑤親自擔任編劇，趙薇、林心如、蘇有朋、周杰、陳志朋、張鐵林、范冰冰等聯合主演。
《還珠格格第二部》是一部改編自瓊瑤同名**的一部古裝清朝喜劇，是第一部《還珠格格》的續作，由孫樹培、李平擔任導演、瓊瑤親自擔任編劇，趙薇、林心如、蘇有朋、周杰、張鐵林，范冰冰聯合主演。
《還珠格格第三部：天上人間》是由李平、丁仰國執導，黃奕、古巨基、馬伊琍、周杰領銜主演，黃曉明、王艷、劉濤、秦嵐聯合主演的古裝劇。
該劇改編瓊瑤所著的同名**，是《還珠格格》系列的第三部，講述了五阿哥和小燕子、爾康和紫薇、簫劍和晴格格、皇阿瑪和夏盈盈之間的故事 。
擴充套件資料：
創作背景
該劇第一部是根據瓊瑤的同名**改編而成，**共3冊，依次名為《陰錯陽差》、《水深火熱》、《真相大白》。作家瓊瑤在1997年到北京旅遊觀光，路過「公主墳」時，瞬間被這奇特的地名吊起興趣。瓊瑤表示到過北京很多次，對北京的地名和巷名很感興趣，因為它很寫實。
例如帽兒胡同像帽子，狗尾巴胡同像狗尾，看到名字就可以想象它的地形。可是北京有個地區叫『公主墳』就非常奇怪了。她和一些朋友談起，才知道這個地名有個傳說：
相傳，在乾隆時期，乾隆收了乙個民間女子作為義女，封為格格。
這位格格去世後，因為不能葬在皇家祖墳，所以就葬在『公主墳』這個地方。《還珠格格》這個故事的靈感就來自於瓊瑤在北京到公主墳的一次觀光旅遊。
因為該劇是瓊瑤首次嘗試將女主角定為乙個無厘頭的小燕子，與以往她寫的苦情戲女主角都不相同，在最初開拍時，並沒有報太大希望，那個時代，因為大家拍歷史劇、宮廷劇都很嚴肅，算是她的乙個新嘗試，沒有想到最後會成為經典 。
換角風波
《還珠格格》第一部，真是一部多災多難的連續劇。從開工第一天，就非常不順利。當初，《還珠格格》的演員名單裡，本來沒有林心如。
第一次內定的演員，是趙薇演紫薇，演小燕子的女演員，她本身應該有一點拳腳工夫，免得用替身穿幫，所以定了乙個有打戲經驗的新人。
後來，這位新人在《還珠格格》開拍前一周，接了一部電影，通知劇組她要延期報到，劇組沒有辦法接受這樣的事情，臨時決定重新安排角色。這時長相甜美的林心如被考慮到了，但是拍戲經驗不多，怕她不能擔當小燕子這個角色，就安排她演出紫薇一角，把比較靈活的趙薇調去演小燕子。該劇剛剛開拍時，演員一直出問題，劇組每天都在換演員。
首先，飾演紀曉嵐的大陸演員，拍了兩天戲，因故被換了下來。接著，飾演容嬤嬤的演員，因為身體違和，又換成了李明啟。由於當時恰逢林心如演出的一部時裝戲，在台灣播出，她在戲中的表現不太好。
因為完全沒有化裝，又是趕工出來的，扮相也不出色。
瓊瑤以及湖南電視台領導對心如也失去了信心 。後來林心如的經紀人amy得到訊息，更是傷心欲絕，後悔死了以前接的那部戲，整天以淚洗面。瓊瑤則面臨了乙個大問題，不顧一切拍下去，還是換角。
想到林心如年紀輕輕，要受到這麼大的打擊，就決定繼續讓林心如演下去 。
2樓：鐫北遊戲說
還珠格格演員表如下：
第一部：
第二部：
第三部：
新還珠格格演員表
3樓：匿名使用者
小燕子 李晟
夏紫薇 海陸
五阿哥 張睿
福爾康 李佳航
簫劍 高梓淇
晴兒 趙麗穎
金瑣 孫耀琦
乾隆 邱心志
皇后 鄧萃雯（配音：潘寧）
容嬤嬤 方青卓
令貴妃 劉曉曄
老佛爺 劉雪華
愉妃 莊慶寧
班傑明 潘傑明
柳青 王今鐸
柳紅 周放
福爾泰 路巨集（配音：姜廣濤）
含香 麥迪娜·買買提（配音：季冠霖）
蒙丹 張丹峰
塞婭 柴碧雲（配音：邱秋）
欣榮格格 闞清子
其他演員
福倫 雷鎮語
福晉 陳慧娟
小卓子 張倬聞
小鄧子 瞿澳暉
小蚊子 辛新
小蟲子 陳木易
小桂子 李子杏
小路子 王子
明月 於瑩瑩
彩霞 馬湘宜
採蓮 謝鐘靈
鄂敏 楊豐宇
郎世寧 徐亞洲
傅恆 邢瀚卿
常壽 劉昌偉
莊師傅 王鶴鳴
高明、高亮 宗峰巖
紀曉嵐 剛毅
梁大人 臧金生
齊克爾 王建新
阿里和卓 尼格木圖
双喜 曹珊
臘梅 周晶晶
冬雪 張馨月
晴天 周桐羽
翠環 程冀南
翠玉 劉胡榮
佩玉 盛甜玲
秦繼 巢雯瑄
友情客串
夏雨荷 林心如
杜雪吟 秦嵐
胡若蘭 張嘉倪
白劍英 張洋
小演員七格格 柴蔚
九格格 公尺豆
十一阿哥 符濤
十二阿哥 吳鐵錚
小豆子 徐鈺涵
4樓：手機使用者
角色 扮演人員小燕子 李晟五阿哥（愛新覺羅 ·永琪） 張睿夏紫薇 海陸福爾康 李佳航簫劍、方之航 高梓淇晴兒 趙麗穎班傑明 潘傑明（美國籍）乾隆（愛新覺羅·弘曆） 邱心志（台灣）皇后娘娘（烏拉那拉·景嫻） 鄧萃雯（香港）（配音：潘寧）容嬤嬤 方青卓令妃娘娘（魏佳氏） 劉曉曄老佛爺（鈕鈷祿氏） 劉雪華（香港）愉妃娘娘（海佳氏） 莊慶寧金鎖 孫耀琦柳青 王今鐸柳紅 周放福爾泰 路巨集含香（香妃） 麥迪娜·買買提麥爾丹 張丹峰塞婭公主 柴碧雲欣榮 闞清子
5樓：鑫鑫寶貝佳
小燕子 李晟
夏紫薇 海陸
五阿哥（愛新覺羅·永琪） 張航睿
福爾康 李佳航
簫劍、方之航 高梓淇
晴兒 趙麗穎
班傑明 潘傑明（美國籍）
乾隆（愛新覺羅·弘曆） 邱心志（台灣）
皇后（烏拉那拉·景嫻） 鄧萃雯（香港）（配音：潘寧）
容嬤嬤 方青卓
令妃（魏佳氏） 劉曉曄
老佛爺（鈕鈷祿氏） 劉雪華（香港）
愉妃（海佳氏） 莊慶寧
金鎖 孫耀琦
柳青 王今鐸
柳紅 周放
福爾泰 路巨集
含香（香妃） 麥迪娜 買買提
蒙丹 張丹峰
塞婭 柴碧雲
欣榮 闞清子
6樓：手機使用者
角色 扮演者
小燕子 李晟夏紫薇 海陸
五阿哥（愛新覺羅·永琪） 張航睿
福爾康 李佳航簫劍、方之航 高梓淇晴兒 趙麗穎
班傑明 潘傑明（美國籍）
乾隆（愛新覺羅·弘曆） 邱心志（台灣）
皇后（烏拉那拉·景嫻） 鄧萃雯（香港）（配音：潘寧）容嬤嬤 方青卓
令妃（魏佳氏） 劉曉曄
老佛爺（鈕鈷祿氏） 劉雪華（香港）
愉妃（海佳氏） 莊慶寧
金鎖 孫耀琦
柳青 王今鐸柳紅 周放福爾泰 路巨集含香（香妃） 麥迪娜·買買提
蒙丹 張丹峰塞婭 柴碧雲
欣榮 闞清子
7樓：手機使用者
古代肥皂劇，不是高富帥與白富美的故事，就是屌絲與孨族的劇情。
8樓：**愛麗莎
小燕子 李晟
夏紫薇 海陸
五阿哥（愛新覺羅-永琪） 張睿
福爾康 李佳航
蕭劍 高梓淇
晴兒 趙麗穎
班傑明 班傑明
乾隆（愛新覺羅-弘曆） 邱心志
皇后 （烏拉那拉·景嫻） 鄧萃雯（配音：潘寧）容嬤嬤 方青卓
令妃 劉曉曄
老佛爺 劉雪華
金鎖 孫耀琦
福爾泰 路巨集
新還珠格格的演員表
9樓：來自萬佛湖憐香惜玉 的太陽
角色 扮演者
小燕子 李晟
夏紫薇 海陸
愛新覺羅·永琪 張航睿
福爾康 李佳航
簫劍 高梓淇
晴兒 趙麗穎
班傑明 潘傑明
乾隆 邱心志
皇后 鄧萃雯
容嬤嬤 方青卓
令妃 劉曉曄
老佛爺 劉雪華
愉妃 莊慶寧
金瑣 孫耀琦
柳青 王今鐸
柳紅 周放
福爾泰 路巨集
含香 麥迪娜·買買提
蒙丹 張丹峰
塞婭公主 柴碧雲
欣榮格格 闞清子
其他演員
角色 飾演者
福倫 雷鎮語
福晉 陳慧娟
小卓子 張倬聞
小鄧子 瞿澳暉
小蚊子 辛新
小蟲子 陳木易
小桂子 李子杏
小路子 王子
明月 於瑩瑩
彩霞 馬湘宜
採蓮 謝鐘靈
鄂敏 楊豐宇
郎世寧 徐亞洲
傅恆 邢瀚卿
常壽 劉昌偉
莊師傅 王鶴鳴
高明、高亮 宗峰巖
紀曉嵐 剛毅
梁大人 臧金生
齊克爾 王建新
阿里和卓 尼格木圖
双喜 曹珊
臘梅 周晶晶
冬雪 張馨月
翠環 程冀南
佩玉 盛甜玲
友情客串
角色 飾演者
夏雨荷 林心如
杜雪吟 秦嵐
胡若蘭 張嘉倪
白劍英 張洋
小演員角色 飾演者
七格格 柴蔚
九格格 公尺豆
十一阿哥 符濤
十二阿哥 吳鐵錚
小豆子 徐鈺涵
寶丫頭 陳詩丹
小燕子 李晟
人物特徵：古靈精怪
小燕子的個性一向是敢愛敢恨的，她要愛就愛得轟轟烈烈，要恨就恨得明明白白。她熱情如火，大大咧咧，在皇宮裡似乎與「格格」這個身份格格不入。但就是這樣，她吸引了永琪、班傑明。
她，就是那個率真、有真性情的女子——小燕子。
夏紫薇 海陸
人物特徵：溫柔可人
比起小燕子的開朗而言，她的個性更加讓人憐愛，如果說小燕子和五阿哥的感情是轟轟烈烈的，那她和爾康的感情就是不離不棄。她對感情的堅持，對感情的矛盾都體現了她的靈氣不凡。
五阿哥（永琪） 張航睿
人物特徵：溫柔才子
作為乙個皇帝的愛子來說，五阿哥少了幾分霸氣多了幾分溫柔，自從認識小燕子後，深深地被其吸引著，他將自己一生的愛戀全心地給了她，甚至為了她放棄了江山。他，就是——永琪。
福爾康 李佳航
人物特徵：深情才子
爾康雖為皇室的乙個臣子，但他比永琪更具魄力，決斷，爾康這個角色從某些程度講比永琪還要深入人心，因為他的勇敢，深情都讓人折服。
乾隆 邱心志
人物特徵：慈祥威武
他是個操縱著所有人生命大權的皇阿瑪，他一笑間可以讓乙個民女成為格格，他一怒之下可以讓自己最心愛的女兒、臣子砍頭。
老佛爺 劉雪華
人物特徵：嚴厲慈祥
她是皇上的母親，卻也有許多和平常人一樣的喜怒哀樂，在皇后的讒言下，屢屢誤解小燕子和紫薇，最終她也接納了小燕子等人。
晴兒 趙麗穎
人物特徵：甜美端莊
她的秀麗大氣有別於紫薇的柔順溫婉，她的冰山下的火種，她就像是一條涓涓的溪流流過每個人的心中，呵護著她的每個朋友；她的機智化解了小燕子等多人的種種危險境況，她的大義嫻熟俘虜了簫劍一顆復仇的心，她的乖巧柔順深得太后和皇上的喜愛，她的才氣和高貴品德得到了眾多人的關心與愛護。
簫劍 高梓淇
人物特徵：俠骨柔情
身份：小燕子的孿生哥哥
為報父仇，潛身宮內，偶遇妹妹和晴兒，被深明大義美麗端莊的晴格格所感動，逐漸放棄刺殺皇上的念頭，由此默默愛上晴兒，卻受到各種方面的百般阻撓。在歷經滄桑浪跡天涯中，譜寫了一曲滄桑浪漫的愛情故事，有情人終成眷屬。
皇后飾演者：鄧萃雯 人物特徵：善妒多疑 「還珠格格」中的皇后，在後宮權傾一身卻又毫無安全感，她善妒多疑、生性倔強、她生於權利鬥爭的宮闈只知道宮闈的求生法則，因此，她疾言厲色、高傲寂寞。
令妃飾演者：劉曉曄 人物特徵：雍容華貴 新版中的令妃依然是乙個溫柔的妃子，深受乾隆的喜愛，「還珠格格」中唯一用真情對待小燕子和紫薇的人物，因有別於宮闈中工於心計的妃子。
然而隨著香妃的到來，令妃失寵，情緒很低落。
香妃飾演者：麥迪娜·買買提 人物特徵：一笑傾城 香妃來自維族。
是獻給乾隆和親的妃子，可惜，雖然乾隆對香妃一片深情，無奈香妃在故鄉已有了情投意合的情人麥爾丹，小燕子和紫薇不忍含香和麥爾丹分離，於是她們利用令妃，把香妃轉移出宮，為此，小燕子等人也開始了浪跡天涯的命運。
容嬤嬤飾演者：方青卓 人物特徵：皇后心腹 在皇后的視角裡，容嬤嬤是她的心腹，是
舊版還珠格格演員表，老還珠格格演員表
1，趙薇飾小燕子 簡介 女一號，還珠格格，永琪的戀人 配音 周文瑛 粵語配音 魏涼子 日語配音 2，林心如飾夏紫薇 簡介 女二號，明珠格格,小燕子的結拜姐妹，夏雨荷的女兒，爾康的戀人配音 陳惠卿 國語配音 曾秀清 粵語配音 水城 日語配音 3，蘇有朋飾五阿哥 簡介 男一號，永琪，乾隆第五子，愉妃所生...
黃曉明在還珠格格裡演誰，還珠格格演員表？
1998年版 還珠格格 是一部改編自瓊瑤同名 的古裝清宮喜劇，由孫樹培導演 瓊瑤親自擔任編劇，趙薇 林心如 蘇有朋 周杰 陳志朋 張鐵林 范冰冰等聯合主演。還珠格格第二部 是一部改編自瓊瑤同名 的一部古裝清朝喜劇，是第一部 還珠格格 的續作，由孫樹培 李平擔任導演 瓊瑤親自擔任編劇，趙薇 林心如 蘇...
新版還珠格格大結局是什麼，新還珠格格大結局是什麼啊
還珠格格3 告別毒癮，爾康彷若再世為人，他終於恢復了武功，也終於能牢牢的抱住紫薇，感謝上蒼將這麼美好的紫薇給了他，即使在最艱難的時刻，他的心始終沒有離開過紫薇，好像活下去就是為了她。等爾康身體慢慢復原，他和紫薇決定先回北京，好久沒見到阿瑪 額娘，還有心愛的東兒，真的好想他們。至於其他人，就照原定計畫...
新版的還珠格格大結局是什麼？新還珠格格最後大結局。
現在沒有，因為湖南衛視才演了4集，一共98集，每天更新兩集，那至少要等。三 四個月才有大結局。不知道大概和舊版差不多。新還珠格格最後大結局。我在網上查到的大結局 不是別人寫的，是有工作人員看過的 重逢片段 燕子 驀然回首，那人卻在燈火 燈火？晴兒 小燕子是燈火瀾珊處。燕子 淚水奪眶而處 晴兒，我知道...
新版還珠格格和老版還珠格格你們有什麼看法吖
看過老版還珠的沒人想看舊板 真是有傷眼睛的 本來就是根本沒法比 說的再多 在更多的觀眾心裡就是沒法超越的！為什麼要一直翻拍呢？有意思嗎？難道就沒有一點新的題材了。非得去翻拍之前的經典劇嗎？當你想到要翻拍的時候就應該想到這結果的。我們很相信瓊瑤阿姨，但是很不支援拿來再翻拍！想想什麼叫 好馬不吃回頭草 ...