曾經滄海難為水,除去巫山不是雲!是什麼意思

時間 2023-08-13 12:46:01

1樓:厚度

離思五首》是唐代著名詩人元稹的代表作品,千古名句“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲”就是出自此中。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

離思五首 其四。

翻譯)經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。我在花叢中任意來回卻懶於回顧,一半因為我潛心修道,一首二句“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲”,是從《孟子。盡心》篇“觀於海者難為水,游於聖人之門者難為。

除卻巫山不是雲。

言”變化而來的。兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以“觀於海”比喻“游於聖人之門”,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯。滄海無比深廣,因而使別處的水相形見絀。

巫山有朝雲峰,下臨長江,雲蒸霞蔚。據宋玉《高唐賦序》說,其雲為神女所化,上屬於天,下入于淵,茂如松榯,美若嬌姬。因而,相形之下,別處的雲就黯然失色了。

滄海”、“巫山”,是世間至大至美的形象,詩人引以為喻,從字面上看是說經歷過“滄海”、“巫山”,對別處的水和雲就難以看上眼了,實則是用來隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的,因而除愛妻之外,再沒有能使自己動情的女子了。

難為水”、“不是雲”,情語也。這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但象他們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的。半因為曾經有你。 這是詩人元稹為了紀念逝去的妻子而寫的。

希望能幫到你。參考了百科。

2樓:匿名使用者

經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。

3樓:匿名使用者

曾經滄海仍有水,除卻巫山也是雲。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲是什麼意思?

4樓:檸檬心理

我在花叢中任意來回卻懶於回顧,一半因為我潛心修道,一半因為曾經有你。這是詩人元稹為了紀念逝去的妻子而寫的。

5樓:阿瑤說遊戲

這句話的意思是弱水終究會代替滄海,而自己再也沒有相思能夠寄給巫山。用現代的話來說,終究會有人替代自己曾深愛的人,而當初自己所積攢下的思念,也只能默默的訴說。句子來自於元稹的《離思五首》,表達的是自己對感情的思念。

有些東西並不是喜歡就能得到,隨著時間的過去,終究會有代替者出現。

元稹的原詩是《離思五首》,這首詩節選自其四。原文是“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

這首詩其實是一首悼亡詩,用來讚美夫妻之間的恩愛。通過對一些環境的描述,來表達自己的愛情和思念。大概意思是曾經看過蒼茫大海,會覺得其它水都相形見絀;領略過巫山的雲靄,會覺得其他的雲全都不值一提。

就算是在萬花叢中,我也懶得去看。可能是因為修道,也可能是因為對你的緣分和思念。

弱水在很多古籍中都有介紹,在很多神話**裡也都出現過。只是這裡的弱水,並非古籍中所介紹的那樣。如同“三千弱水一瓢飲”,代表的僅僅是普通的河流。

滄海也是代指,大概說的是曾經深愛過的人。終有弱水替滄海,指的是總會有普通的人,代替自己深愛的人。再無相思寄巫山,指的是自己的思念,再也無法像以前那樣,直接訴說出來。

對你的感情,也只能深深埋藏在心裡。

這句話表達的意思是留戀和遺憾,其中還有對現在的認可。滄海非常好,可無法陪自己到最後。所謂的思念,也無法再湧現。

而弱水的出現,也成功取代了滄海。表示了人對現在的認可或者說無奈,感情有時候就是這樣。喜歡的人不一定是最適合的人,或許弱水比滄海更好。

6樓:梁丘竹青房綾

經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的。

巫山之雲,別處的雲都。

黯然失色。隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的,因而除愛妻之外,再沒有能使自己動情的女子了。通俗來說在我眼裡你是最好的誰也比不上。

7樓:劉惜倪胤騫

你愛的人離開了,再也看不到了,而且你會感覺所有其他的人或事物都無法和它(她)相比。

8樓:藺璧拜詩蕾

我理解這兩句話的意思是曾經一段至深至愛,要死要活的愛情,而過了若干年後再看來,只是很平淡很普通很平凡的,

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲是哪個意思?

9樓:吃吃醋魚魚

終有弱水替滄海,再把相思寄巫山。終有弱水替滄海:弱水不敵滄海,也就是說,總會有乙個我不那麼愛的人,來代替我深愛的你。

再把相思寄巫山:原文是除卻巫山不是雲,這句的意思是,除了你以外的人我都不看在眼裡,到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。

這句話的由來是因為唐朝有個著名的詩人叫元稹 他寫過一首詩其中一句是曾經滄海難為水 ,大致可白話的理解為你曾有過乙個十分滿意的物件 ,你倆分手之後你再找其他的人都沒有曾經和他在一起的那種感覺了 。

這就是把他比為滄海 把其他人比做水 而後來有人就用你說的這句話來回覆元稹的這首詩 意思是最終會有乙個人代替曾經在你心裡不可替代的滄海的。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲什麼意思?

10樓:君子陶陶

個男人對女人說,曾經滄海難為水的意思:表達對女人矢志不渝的愛。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲”表面上是說看過“滄海水”、 巫山雲”之後,其它地方的水和雲已經很難再入詩人的眼底了,實際上隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的——除愛妻之外,再沒有能讓詩人動心的女子了。

曾經滄海難為水,除去巫山不是雲

不是,是說經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他 除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。是 它是元稹悼念死去的妻子韋叢而做的 比喻你愛的人離開了,再也看不到了,而且你會感覺所有其他的人或事物都無法和它 她 相比。這首詩是唐朝元稹所作,是他悼念亡妻的,是一首愛情詩.什麼呀,後來也引喻為和...

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

經歷過波瀾壯闊的大海,別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻,別處的風景就不稱之為雲雨了。有一段此生難忘的遺憾。曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲 的全詩 曾今滄海難為水 除去巫山不是雲 全詩 離思五首 其四 作者 元稹 朝代 唐。曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。...

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲

已經過去的,且讓他都過去吧,哪怕那些曾經的她們,過的是好,是不好,且淡然的想起,微微的笑笑,不必心存芥蒂,不甘,想想自己曾經認真的付出,了無遺憾,僅此而已。不在乎天長地久,只在乎曾經擁有!我支援樓下說的這句話!是自己的就是自己的,不是自己的強求不來的,至少曾經擁有過 愛情雖美,終究抵不過現實的物質。...

曾經滄海難為水除卻巫山不是雲怎麼理解

但我認為,一味的停留在過去,不是明智之舉。其實 曾經滄海還有水,除卻巫山仍是雲。關鍵看你怎麼去把握,看你對人生是怎樣理解的。經歷過大海的波瀾壯闊,就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山的雲雨的夢幻,別處的風景就不稱之為雲雨了。雖常在花叢裡穿行,我卻沒有心思欣賞花朵,一半是因為自己已經修道,一半是因為心...

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,準確含義,怎麼理解

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,一般的解釋是 領略過茫茫大海的氣勢,別處的水就再也難入我的眼了 看過巫山的雲靄,就覺得別處的雲相形見絀了。這個解釋粗看確實是不錯的,但卻並沒有把這14個字中的兩個典故說清楚。首句 曾經滄海難為水 化用的是 孟子.盡心篇 中的 觀於海者難為水 用得頗為巧妙。而次句,則說...