「久旱逢甘雨,他鄉遇故知」什麼意思?

時間 2023-05-09 14:40:10

1樓:看雪喵

意思是乾旱了很久,忽然遇到一場好雨。在遠離家鄉的地方碰到了老朋友。原句出自於宋代汪洙和佚名的《神童詩》。

原文:《神童詩》

宮殿岧嶢聳,街衢競物華;風雲今際會,千古帝王家。

日月光天德,山河壯帝居;太平無以報,願上萬年書。

久旱逢甘雨,他鄉遇故知;洞房花燭夜,金榜掛名時。

土脈陽和動,韶華滿眼新;一支梅破臘,永珍漸回春。

白話譯文:宮殿高大聳立,街道四通八達,各種物品競相爭華,風雲人物當今聚會在千古帝王皇宮。日月的光輝撒播著天恩之德,山河的壯麗盡顯在帝王之居,太平之時沒有可以報答天恩的,只有奉上國家長治久安的執政之書。

人生四大喜事:久旱逢甘雨,他鄉遇故知;洞房花燭夜,金榜掛名時。冰雪融化大地山脈顯現出來,陽光溫暖、春風浮動,美麗的春光,滿眼的新綠,當一支雪梅破冰碇放時,各種景象漸漸的回歸到春天。

2樓:白雪忘冬

久旱逢甘雨,他鄉遇故知意思是旱了很久終於遇到甘甜的大雨,遠在他鄉偶爾突然遇到分別許久的老朋友。比喻苦苦追求了許久,突然獲得意外驚喜之後的喜悅和幸福。

出自南宋·洪邁《容齋隨筆·四筆·卷八·得意失意詩》:「久旱逢甘雨,他鄉遇故知;洞房花燭夜,金榜題名時。」

譯文:長久的乾旱之後下起了雨,在陌生的他鄉遇到了故鄉的朋友。形容新婚之夜時的喜悅和科考中舉的歡喜。

神童詩·四喜》,作者汪洙,字德溫,北宋晚期人。汪洙九歲時即賦詩,有「神童」之佳稱。汪洙詩才橫溢,他先後寫了不少言絕句詩,都是一些便於孩童記誦的短詩。

就有當時的塾師門將汪洙所賦的三十多首五言絕句彙編詮補成集,題為《汪神童詩》。《神童詩》文詞通俗易懂,非常適合兒童記誦,它與《三字經》等同譽為「古今奇書」,成為訓蒙兒童的主要教材,流傳極廣,影響至為深遠。

3樓:匿名使用者

「久旱逢甘雨,他鄉遇故知」的意思是乾旱了好長時間,突然遇到一場好雨。在流落異鄉的時候,遇到舊日相識的好朋友。

久旱逢甘雨,他鄉遇故知」出自《神童詩》,作者是汪洙。

原文選段:

日月光天德,山河壯帝居;

太平無以報,願上萬年書。

久旱逢甘雨,他鄉遇故知;

洞房花燭夜,金榜題名時。

土脈陽和動,韶華滿眼新;

一支梅破臘,永珍漸回春。

柳色浸衣綠,桃花映酒紅;

長安遊冶子,日日醉春風。

賞析:

人生難免有失意的時候,失意的時候要站直了,千萬不要妄自菲薄,明天太陽依然要公升起;人生難免有得意的時候,得意的時候要撐著點,千萬不敢得意忘形,更不要得志便猖狂。得意忘形只是露出一些不該露的蹄蹄爪爪,而得志便猖狂就離看不上明天的太陽不遠了。

作者簡介:

汪洙,字德溫,鄞縣(今寧波市鄞州區)人。元符三年進士,官至觀文殿大學士。其幼穎異,九歲能詩,號稱汪神童。

父,汪元吉,曾任鄞縣縣吏。在王安石任鄞縣縣令時,因看重汪元吉的為人,特把汪元吉推薦給轉運史,叫汪元吉負責明州府的法律方面(司法參軍)的事務。正由於他教授有方,聲聞朝廷,到汪洙去世時,特追贈為「正奉大夫」(正四品)銜,給予了較高的優待。

留下的著作有《春秋訓詁》。

「久旱逢甘雨,他鄉遇故知」是什麼意思?

4樓:幹萊資訊諮詢

意思是:乾旱了很久,忽然遇到一場好雨。形容盼望已久終於如願的欣喜心情。

在遠裡家鄉的地方碰到了老朋友。指使人高興的事。

1、意思是:乾旱了很久,忽然遇到一場好雨。形容盼望已久終於如願的欣喜心情。

在遠裡家鄉的地方碰到了老朋友。指使人高興的事。

一說出自《神童詩》;也有野史記載是杜甫所寫。 明初江西才子解縉以四喜詩中的四大喜事為依據,創作了「四喜同局」的「四喜娃娃」。但是具體並沒寫是誰所作。)

用法。示例: 分明~,賽過他鄉遇故知。莫問洞房花燭夜,且看金榜題名時。(明·馮夢龍《醒世恆言》卷二十)

近義詞:他鄉遇故知、如願以償。

語法:主謂式;作賓語;形容盼望已久終於如願的欣喜心情。

同義:久旱逢甘露 久旱逢甘霖。

久旱逢甘雨他鄉遇故知什麼意思 久旱逢甘雨他鄉遇故知的翻譯

5樓:遠景教育

1、【解釋】:逢:遇到。乾旱了很久,忽然遇到一場好雨。形容盼望已久終於如願的欣喜心情。

3、【示例】:分明久旱逢甘雨他鄉遇故知,賽過他鄉遇故知。莫問洞房花燭夜,且看金榜題名時。

久旱逢甘雨,他鄉遇故知.

6樓:生活類答題小能手

久旱逢甘霖,他鄉遇故知。

出處:《神童詩》:久旱逢甘霖,他鄉遇故知。洞房花燭夜,金榜題名時。

意思是久旱逢雨、他鄉遇故、洞房花燭、金榜掛名是人生四件快意的事,形容美好願望得以實現時的歡快心情。

神童詩》一捲,舊傳宋代汪洙撰。後人以汪洙的部分詩為基礎,再加進其他人的詩,而編成《神童詩》。實際上傳世的《神童詩》並非盡是少年神童之作,也不全出於汪洙一人之手,而是經歷代編補修訂,增入了隋唐乃至南北朝時期的詩歌。

篇名也大多是另行新增的。詩體皆為格律工整的五言絕句,文字淺顯易懂,是適合少年學詩的範本。

卷首詩抄。神童詩》除前編之外,別本另載有「卷首詩」數十首。與正編的述志勸學題材不同,卷首詩主要是寫景詠物,間有述懷,顯然是後人增補。

雖然同是五言絕句,但「卷首詩」中的閒情逸致和警世之言與正編的勸學題旨是大異其趣的,題材、內容、風格自成一體。因此,本編將「卷首詩」作為獨立的篇章選入,依據不同版本共輯得32首,便於和前編參讀。

久旱逢甘霖他鄉遇故知是什麼意思?

「久旱逢甘雨,他鄉遇故知。」的意思是什麼

7樓:我妻

天氣乾旱時間長了,田地裡的莊稼禾苗要乾枯了,這時正好下了一場大雨,是農民天大的喜事。正是及時雨啊外出自外,無依無靠,忽然見到老鄉,老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪,高興且激動,如遇知音。]

8樓:小愛玵溣

很長時間沒有下雨,突然下了一場豪雨\x0d\x0a身在他鄉,遇到了故鄉人]

久旱逢甘雨他鄉遇故知的意思

9樓:夏侯思佳

字面的意思就是——大旱發生後的一場大雨,離開家鄉的遊子遇到了鄰居朋友。

10樓:和吻文去看海

乾旱了很久才遇到一場好雨,在異鄉漂泊,遇到老朋友。

11樓:匿名使用者

長久的乾旱之後下起了雨,在陌生的他鄉遇到了故鄉的朋友。

很興奮,很難忘的心情。

12樓:網友

估計結婚還要好久嘛教育你弄滿螢幕noi你們吃飯預警機9uu一天天過u8經濟喔歐元銀行家哦歐美。

13樓:匿名使用者

好久沒有下雨了嗯,有一天下了一場救命雨。我知道他想也會有固執。

久旱逢甘雨他鄉遇故知的意思

14樓:柯雅雋

【解釋】:逢:遇到。乾旱了很久,忽然遇到一場好雨。形容盼望已久終於如願的欣喜心情。

15樓:狐村相國

乾旱了很久,忽然遇到一場雨,外出自外,忽然見到老鄉,老鄉見老鄉,感動了起來。

16樓:手機使用者

一人走在他鄉,忽然遇見老朋友,形容很高興、開心!

17樓:北懷雁

在遠裡家鄉的地方碰到了老朋友。指使人高興的事。

18樓:christina朶朶

好雨知時節,異鄉遇故友,恰到好處~

19樓:手機使用者

上到處都是白色他那你就發幹嘛你就發個**幹嘛。