1樓：水分檢測圈
一棹琴川路，頻年此往還。
海風寒挾雨，戍火夜連山。
澤國龍分節，邊城虎踞關。
故人南省幕，退食佩珊珊。
——陳基《北門夜泊》
北門：常熟城北門，由福山塘直通長江邊的福山鎮，是江防重地。
琴川：常熟城的別稱。
海風，常熟瀕臨長江口，受海潮影響，稱江濱海隅。
櫓聲咿呀，水聲潺潺，一路朝琴川而來。老朋友在尚書省身居要職，為國操勞；節衣縮食，到處奔波，只聽得佩玉相擊的聲音。
一棹琴川路，頻年此往還。海風寒挾雨，戍火夜連山。澤國龍分節，邊城虎踞關。
故人南省幕，退食佩珊珊。——陳基《北門夜泊》北門：常熟城北門，由福山塘直通長江邊的福山鎮，是江防重地。
琴川：常熟城的別稱。海風，常熟瀕臨長江口，受海潮影響，稱江濱海隅。
櫓聲咿呀，水聲潺潺，一路朝琴川而來。老朋友在尚書省身居要職，為國操勞；節衣縮食，到處奔波，只聽得佩玉相擊的聲音。
2樓：小笑聊電子
譯文及注釋 譯文我從北門出城去，心中煩悶多憂傷。既受困窘又貧寒，沒人知我艱難樣。既然這樣算了吧，都是老天安排定，我有什麼辦法想！王家。
3樓：教育問答q小歡
《北門夜泊》是元末明初陳基作品。古詩翻譯如下：
櫓聲咿呀，水聲潺潺，一路朝琴川而來；在這條水路上，我來來往往多年了。江海颳起的風裡挾著雨絲，帶來寒意；戰士們擎著火把，星星點點，像起伏的連山。水鄉澤國有王者有效節制；這江濱邊城，守城將領雄踞一方。
老朋友們在尚書省為國操勞，節儉奉公，隨身玉佩叮噹作響，不知疲倦。
4樓：宗憐雪
一首詩，最重要的是要給人以啟迪，對一首詩來說，首先要欣賞詩人的品格，其次才是欣賞詩歌的寫作，在品格與寫作之間去體會詩人的性情，這是我們讀詩人所具備的感覺，人非草木，孰能無情？去感覺詩人的激性情就如與詩人相識一樣，只有觸動心靈的詩才能算好詩。
5樓：從驕傲
橋夜泊的詩意：《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的作品。這首詩描寫了乙個秋天的夜晚，詩人被江南水鄉秋夜優美的景色吸引，使他。
6樓：匿名使用者
一棹琴川路，頻年此往還。
海風寒挾雨，戍火夜連山。
澤國龍分節，邊城虎踞關。
故人南省幕，退食佩珊珊。
7樓：浩海亦凝
請你和我一起讀北門夜泊吧。
北門夜泊，古詩的拼音版。
8樓：網友
táng zhāng jì
【唐】 張繼。
yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān，月落烏啼霜滿天，jiāng fēng yú huǒ duì chóu mián。
江楓漁火對愁眠。
gū sū chéng wài hán shān sì，姑蘇城外寒山寺，yè bàn zhōng shēng dào kè chuán。
夜半鐘聲到客船。
《楓橋夜泊》古詩解釋是什麼？
9樓：林凡若雲
解釋：月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天， 對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。
姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺， 半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。
原詩：楓橋夜泊。
唐代：張繼。
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
霜滿天：霜，不可能滿天，這個「霜」字應當體會作嚴寒；霜滿天，是空氣極冷的形象語。漁火：
通常解釋，「魚火」就是漁船上的燈火；也有說法指「漁火」實際上就是一同打漁的夥伴。對愁眠：伴愁眠之意。
出自：唐 張繼《楓橋夜泊》
擴充套件資料。創作背景：
根據《唐才子傳》卷三記載，張繼於「天寶十二年（753）禮部侍郎楊浚下及第」，也就是說考取了進士。而就在天寶十四年（755）一月爆發了安史之亂，天寶十五年（756）六月，玄宗倉皇奔蜀。
因為當時江南政局比較安定，所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂，其中也包括張繼。乙個秋天的夜晚，詩人泊舟蘇州城外的楓橋。江南水鄉秋夜幽美的景色，吸引著這位懷著旅愁的客子，使他領略到一種情味雋永的詩意美，寫下了這首意境清遠的小詩。
主題：此詩精確而細膩地描述了乙個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。這首詩也將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的顧慮表現了出來，是寫愁的代表作。
首句寫了「月落、烏啼、霜滿天」這三種有密切關聯的景象。上弦月公升起得早，到「月落」時大約天將曉，樹上的棲鳥也在黎明時分發出啼鳴，秋天夜晚的「霜」透著浸肌砭骨的寒意，從四面八方圍向詩人夜泊的小船，使他感到身外茫茫夜空中正瀰漫著滿天霜華。第二句寫詩人一夜伴著「江楓」和「漁火」未眠的情景。
月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，固然已從各方面顯示出楓橋夜泊的特徵，但還不足以盡傳它的神韻。
這首詩採用倒敘的寫法，先寫拂曉時景物，然後追憶昨夜的景色及夜半鐘聲，全詩有聲有色，有情有景，情景交融。
10樓：匿名使用者
這首詩將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現出來，是寫愁的代表作。
11樓：阜寧縣碩集鎮
《楓橋夜泊》唐 張繼。
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
解釋如下：月亮已經落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對著江邊的楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。
12樓：畫眉雪鳥
譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。
姑蘇城外那寒山古寺，半夜裡敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。
注釋楓橋：在今蘇州市閶門外。
夜泊：夜間把船停靠在岸邊。
烏啼：一說為烏鴉啼鳴，一說為烏啼鎮。
霜滿天：霜，不可能滿天，這個「霜」字應當體會作嚴寒；霜滿天，是空氣極冷的形象語。
江楓：一般解釋作「江邊楓樹」，江指吳淞江，源自太湖，流經上海，匯入長江，俗稱蘇州河。另外有人認為指「江村橋」和「楓橋」。
「楓橋」在吳縣南門（閶闔門）外西郊，本名「封橋」，因張繼此詩而改為「楓橋」。
漁火：通常解釋，「魚火」就是漁船上的燈。
楓橋夜泊 古詩解釋
13樓：匿名使用者
【詩文解釋】
月亮落下去了，烏鴉不時地啼叫，茫茫夜色中似乎瀰漫著滿天的霜華，對面岸上隱約的楓樹和江中閃爍的漁火，愁緒使我難以入眠。夜半時分，蘇州城外的寒山寺淒冷的鐘聲，悠悠然飄盪到了客船。
【詞語解釋】
江楓：一般都解釋成江邊的楓樹。又有人認為「江楓」指寒山寺旁邊的兩座橋「江村橋」和「楓橋」的名稱。
姑蘇：蘇州的別稱。
寒山寺：在今蘇州市西楓橋鎮。傳說因唐代詩僧寒山、拾得住過而得名。本名妙利普明塔院，又名楓橋寺。或謂「寒山」乃泛指肅寒之山，非寺名。可備一說。
【詩文賞析】
詩人運思細密，短短四句詩中包蘊了六景一事，用最具詩意的語言構造出乙個清幽寂遠的意境：江畔秋夜漁火點點，羈旅客子臥聞靜夜鐘聲。所有景物的挑選都獨具慧眼：
一靜一動、一明一暗、江邊岸上，景物的搭配與人物的心情達到了高度的默契與交融，共同形成了這個成為後世典範的藝術境界。
14樓：匿名使用者
越南人過來可以進入湖南煩煩煩淡淡的填寫對方。
15樓：匿名使用者
全詩意思。
月亮落下去了，烏鴉不時地啼叫，茫茫夜色中似乎瀰漫著滿天的寒霜，對面岸上隱約的楓樹和江中閃爍的漁火，我與愁思相伴難以入眠。夜半時分，只有姑蘇城外的寒山的寺鐘聲，飄盪到了客船。
「楓橋夜泊」這首古詩的意思是什麼？
16樓：大連雙木
楓橋夜泊 意思，張繼的一首經典古詩，一起看看這首詩寫了什麼吧。
古詩楓橋夜泊的詩句意思，古詩《楓橋夜泊》的意思是什麼？
月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。楓橋夜泊 是唐代詩人張繼的作品。原文如下 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對著江邊楓樹和漁火憂愁...
楓橋夜泊這首詩寫的是什麼？楓橋夜泊古詩意思
橋夜泊描繪了什麼。楓橋夜泊 描繪了乙個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼 霜天寒夜 江楓漁火 孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。此外，這首詩也將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現出來，是寫愁的代表作。全詩句句形象鮮明，可感可畫，句與句之間邏輯關係又非常清晰...
《楓橋夜泊》的意思，楓橋夜泊全文是什麼意思
全文翻譯 月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。原文 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。作品簡介 楓橋夜泊 是唐朝安史之亂後，詩人張繼途經寒山寺時，寫下的一首羈旅詩。在這首詩中，詩人精確而細膩地講...
楓橋夜泊是什麼意思，楓橋夜泊全文是什麼意思
楓橋 在今蘇州市閶門外。夜泊 夜間把船停靠在岸邊。楓橋夜泊 是唐朝安史之亂後，詩人張繼途經寒山寺時，寫下的一首羈旅詩。在這首詩中，詩人精確而細膩地講述了乙個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼 霜天寒夜 江楓漁火 孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。此外，這首詩也將作者羈旅之思，家國之...
擴寫《楓橋夜泊》，將《楓橋夜泊》改寫成一篇短文
我寒窗苦讀數十年，一心想要建功立業 報效祖國。可是，我沒有遇見能夠欣賞我才能 理解我抱負的伯樂，使得滿腔熱血無處揮灑。我漂泊於全國各地，某日傍晚來到了蘇州。在月落時，伴著幾聲烏鴉的啼叫，抬頭仰望天空就好像一層薄薄的秋霜朦朦朧朧，再去看江村橋和楓橋，漁火點點，只剩我獨自對愁而眠。江邊紅豔璀璨的楓葉 江...