1樓：手機使用者
夜書所見》的作者是南宋著名江湖派詩人葉紹翁，這是一首七言絕句。
編輯本段詩詞原文：
蕭蕭梧葉送寒聲， 江上秋風動客情。 知有兒童挑促織， 夜深籬落一燈明。
古詩翻譯：蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，使客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
2樓：欣安安靜靜
夜書所見：夜裡書寫自己所見到的景致。
夜書所見
葉紹翁蕭蕭梧葉送寒聲，
江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，
夜深籬落一燈明。
【譯文】
蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。這幅圖景令他倍感親切，也許他由此想起了自己的家鄉和童年吧
3樓：我這風景獨好
詩詞譯文：
蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，使客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
4樓：淨成
夜書所見
[ 宋 ] 葉紹翁
原文 譯文對照
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
譯文瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上吹來秋風，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。
家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。
《夜書所見》古詩翻譯出來是什麼意思？
5樓：匿名使用者
《夜書所見》是宋代詩人葉紹翁的作品。
全詩翻譯出來意思：瑟瑟的秋風專吹動梧桐
樹葉，送來屬陣陣寒意，江上吹來秋風，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。
注釋蕭蕭：風聲。
客情：旅客思鄉之情。
挑：挑弄、引動。
促織：俗稱蟋蟀，有的地區又叫蛐蛐。
籬落：籬笆。
《夜書所見》全文如下：
《夜書所見》 葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
節候遷移，景物變換，最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉，靜夜感秋，寫下了這首情思婉轉的小詩。
6樓：匿名使用者
《夜書所見
bai》是宋代詩人葉紹翁du的作品。zhi全詩翻譯出來意思dao：瑟瑟
的秋風吹動梧專
桐樹屬葉，送來陣陣寒意，江上吹來秋風，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。
注釋蕭蕭：風聲。
客情：旅客思鄉之情。
挑：挑弄、引動。
促織：俗稱蟋蟀，有的地區又叫蛐蛐。
籬落：籬笆。
《夜書所見》全文如下：
《夜書所見》 葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
節候遷移，景物變換，最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉，靜夜感秋，寫下了這首情思婉轉的小詩。
7樓：錦繡河山
古詩夜書所見含義以及解釋，你學會了嗎
8樓：匿名使用者
籬落是籬芭的意思 ，促織是蟋蟀的意思 蟋蟀的意思也叫蛐蛐
9樓：匿名使用者
使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉
10樓：我用來看書的號
[促織]蟋蟀，也叫蛐蛐。
11樓：
五期課價值觀點資料啊
12樓：匿名使用者
我們可以看到很多事情沒有任何
13樓：匿名使用者
途徑解決䋪也可理解哈，就是可口可樂京劇團天巨兔兔
14樓：我就是楊錦山
譯文詞句bai注釋
①蕭蕭：風聲。
du②客情：旅
zhi客思鄉之情。dao
③挑：專
用細長的東西屬撥動。
④促織：俗稱蟋蟀，有的地區又叫蛐蛐。
⑤籬落：籬笆。[2]
白話譯文
蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客遊在外的遊子不禁思念起自己的家鄉。
忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
古詩《夜書所見》的譯文。
15樓：
蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。這幅圖景令他倍感親切，也許他由此想起了自己的家鄉和童年吧。
葉紹翁，字嗣宗，號靖逸，龍泉(今浙江麗水市龍泉市)人，南宋中期文學家、詩人。祖籍建陽。原姓李，後嗣於龍泉葉氏，祖父李穎士於宋政和五年(1115)中進士，曾任處州刑曹，後知餘姚。
南宋建炎三年(1129)，穎士抗金有功，公升為大理寺丞、刑部郎中，後因趙鼎黨事，被貶。紹翁因祖父關係受累，家業中衰，少時即給龍泉葉姓為子。光宗至寧宗期間，曾在朝廷做小官，與真德秀過從甚密。
他長期隱居錢塘西湖之濱，與葛天民互相酬唱。
《夜書所見》葉紹翁 (宋)
蕭蕭梧葉送寒聲，
江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，
夜深籬落一燈明。
16樓：錦繡河山
古詩夜書所見含義以及解釋，你學會了嗎
夜書所見 古詩譯文
17樓：乜實貴詩
《夜書所見》
葉紹翁蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
注釋：①蕭蕭：風聲。
②動：打動。
③客情：旅客思鄉之情。
④挑：捉。
⑤促織：俗稱蟋蟀，有的地區叫蛐蛐。
⑥籬落：籬笆。
譯文：蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，使客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
夜書所見這首詩譯文
18樓：依然未央
古詩:《夜書所見》 葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情.
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明.
譯文:蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意；
江上吹來秋風,使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉.
（遠處幾點燈火,）想來是有小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢!
夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠.
夜書所見全文翻譯
19樓：
梧桐樹吹來的聲音，送來了陣陣寒意，江上的秋風使客人產生了思念家鄉之情。猜想有兒童用細長的東西撥弄蟋蟀，夜深了，籬笆下只有一盞燈光在明亮的照耀著。
20樓：匿名使用者
瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上吹來秋風，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。
家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。
21樓：封鯨
11233211234567
22樓：匿名使用者
送來陣陣寒意，夜深籬落一燈明，
江上吹來秋風：葉紹翁
原文，江上秋風動客情。
家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢：
蕭蕭梧葉送寒聲夜書所見
朝代。譯文
瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠：宋代
作者。知有兒童挑促織
23樓：波弘文
蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，
客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉,
夜已經黑了遠處籬笆下有一點點燈火，
猜想是孩子們在鬥蟋蟀。
夜書所見古詩翻'譯
24樓：秋狸
翻譯：瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上秋風吹來不禁思念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的一點燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
出處：宋代·葉紹翁《夜書所見》
原文：蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
注釋：蕭蕭：風聲。
客情：旅客思鄉之情。
挑：挑弄、引動。
促織：俗稱蟋蟀，有的地區又叫蛐蛐。
籬落：籬笆。
擴充套件資料
一、創作背景
這是葉紹翁在異鄉觸景生情之作。秋風的聲音，最能觸動在外的人的思鄉之情。夜已深了，還有兒童點著燈，在籬笆邊找並捉蟋蟀。
節候遷移，景物變換，最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉，靜夜感秋，寫下了這首情思婉轉的小詩。
二、賞析
這首詩是詩人客居異鄉，靜夜感秋所作，抒發了羈旅之愁和深摯的思鄉之情。草木凋零，百卉衰殘，江上秋風瑟瑟寒，梧葉蕭蕭吹心冷。詩中乙個「送」字令人彷彿聽到寒氣砭骨之聲。
詩歌流露出留戀童年生活之情。兒童夜捉促織，勾起詩人對童年生活的回憶。這首詩先寫秋風之聲，次寫聽此聲之感慨，末兩句點題，寫戶外所見。
這首詩語言流暢，層次分明，中間轉折，句似斷而意脈貫穿。
詩人善於通過藝術形象，把不易說出的秋夜旅人況味委婉托出，而不落入衰颯的境界。最後以景結情，詞淡意遠，耐人咀嚼。
25樓：菀蘭隱雪
夜書所見
蕭蕭梧葉送寒聲，
江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，
夜深籬落一燈明。
翻譯：蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客遊在外的遊子不禁思念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
26樓：凌瑰
瑟瑟的秋風吹動，梧桐樹葉送來，寒風呼呼吹的聲音，江上秋風吹來，讓我想起起了家鄉，知道有兒童撥弄蟋蟀，夜深人靜了，忽然看到籬笆下有一登名
27樓：匿名使用者
蕭蕭秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。這幅圖景令他倍感親切，也許他由此想起了自己的家鄉和童年吧。
28樓：匿名使用者
送來陣陣寒意，夜深籬落一燈明，
江上吹來秋風：葉紹翁
原文，江上秋風動客情。
家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢：
蕭蕭梧葉送寒聲夜書所見
朝代。譯文
瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠：宋代
作者。知有兒童挑促織
29樓：
發幾個掛**大哥大哥大哥打個*******v
夜書所見古詩
30樓：匿名使用者
《夜書所見》 葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
注釋：①蕭蕭：風聲。 ②動：打動。 ③客情：旅客思鄉之情。 ④挑：捉。
⑤促織：俗稱蟋蟀，有的地區叫蛐蛐。 ⑥籬落：籬笆。
譯文：蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，使客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
31樓：柯玉
《夜書所見》這首詩是南宋詩人葉紹翁所寫。原文：
（宋）葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
注釋：①蕭蕭：風聲。
②客情：旅客思鄉之情。
③挑：用細長的東西撥動。
④促織：俗稱蟋蟀，有的地區又叫蛐蛐。
⑤籬落：籬笆。
譯文：蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客遊在外的遊子不禁思念起自己的家鄉。
忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
32樓：旋風遊蝦
《夜書所見》的作者是南宋著名江湖派詩人葉紹翁，這是一首七言絕句。
編輯本段詩詞原文：
蕭蕭梧葉送寒聲， 江上秋風動客情。 知有兒童挑促織， 夜深籬落一燈明。
古詩翻譯：蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，使客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
33樓：曉寒秋楓
詩詞譯文：
蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，使客遊在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。
夜書所見的意思，《夜書所見》古詩的意思
夜書所見，題目意思是 在夜晚記錄下我所看見的。夜就是夜晚，書就是記錄下 寫下的意思。原文 蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。譯文瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上吹來秋風，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈...
舟夜書所見是不是秋天的古詩？古詩舟夜書所見？
舟夜書所見。查慎行 清代 月黑見漁燈，孤光一點螢。微微風簇浪，散作滿河星。具體季節不清楚，只是詩人在船上過夜時，寫下的所見到的景物，所以題目叫做 舟夜書所見 這不是專門描寫秋天的古詩。舟夜書所見，是清人查慎行寫的一首古詩。這首詩著重寫了夜晚，在船上所見所聞，沒有明確的文字表達季節。舟夜書所見 是清代...
古詩《夜書所見》中促織是什麼意思
促織，蟋蟀的別稱，屬於蟋蟀科，也叫蛐蛐兒。促織意思 俗稱蟋蟀，有的地區叫蛐蛐。蟋蟀，就是俗話說的蟈蟈 夜書所見 古詩的意思是什麼？夜書所見 是葉紹翁在異鄉觸景生情之作。節候遷移，景物變換，最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉，靜夜感秋，寫下了這首情思婉轉的小詩。夜書所見 作者 葉紹翁 朝代 宋 蕭蕭梧...
《夜書所見》改為小練筆把詩意改成作文
寫作思路 確立中心，圍繞選材，確定重點，安排詳略，選材時要注意緊緊圍繞文章的中心思想，選擇真實可信 新鮮有趣的材料，以使文章中心思想鮮明 深刻地表現出來。正文 秋天到來了！秋風聲吹著梧桐樹的葉子，送來一陣陣寒聲，江上的守護者秋風讓旅客們感受到了旅遊思想之情，宋代詩人葉紹翁來到 秋雨綿綿酒店 進了房間...
《旅夜書懷》一，二兩聯作者選取了哪些意象
一聯 細草 微風 危牆 獨舟.二聯 星 平野 月 大江.第一聯的意象顯的渺小脆弱,第二聯的意象顯得雄渾浩大.產生強烈的反差與對比,使人更加感覺危牆獨舟的渺小脆弱,意在表現獨舟上的詩人更加渺小孤苦 作品原文 細草微風岸，危檣獨夜舟。星垂平野闊，月湧大江流。名豈文章著，官應老病休。飄飄何所似，天地一沙鷗...