1樓：匿名使用者
望月懷遠。
張九齡 〔唐代〕
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
譯文茫茫的海上公升起一輪明月，你我相隔天涯卻共賞月亮。
多情的人都怨恨月夜漫長，整夜裡不眠而把親人懷想。
熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。
不能把美好的月色捧給你，只望能夠與你相見在夢鄉。
注釋懷遠：懷念遠方的親人。
首二句：遼闊無邊的大海上公升起一輪明月，使人想起了遠在天涯海角的親友，此時此刻也該是望著同一輪明月。謝莊《月賦》：「隔千里兮共明月」。
情人：多情的人，指作者自己；一說指親人。遙夜：長夜。怨遙夜：因離別而幽怨失眠，以至抱怨夜長。竟夕：終宵，即一整夜。
憐：愛。滋：
濕潤。憐光滿：愛惜滿屋的月光。
這裡的滅燭憐光滿，很顯然根據上下文，這應該是個月明的時候，應該在農曆十五左右。此時月光敞亮，就是在現在今天，熄掉油燈仍然感受得到月光的霞美。當乙個人靜靜的在屋子裡面享受月光，就有種「憐」的感覺，這只是一種發自內心的感受而已，讀詩讀人，應該理解當時詩人的心理才能讀懂詩詞。
光滿自然就是月光照射充盈的樣子，「滿」描寫了乙個狀態，應該是月光直射到屋內。
末兩句：月華雖好但是不能相贈，不如回入夢鄉覓取佳期。陸機《擬明月何皎皎》：
「照之有餘輝，攬之不盈手。」盈手：雙手捧滿之意。
盈：滿（指那種滿蕩蕩的充盈的狀態）。
2樓：匿名使用者
望月懷遠 / 望月懷古。
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
望月懷遠,望月的句子，《望月懷遠》的全詩內容
望月懷遠 bai的全詩內容如下 du 望月懷zhi遠 唐 張九齡 海上生dao明月，天涯共此時回。情人怨遙夜答，竟夕起相思。滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。譯文茫茫的海上公升起一輪明月，此時你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裡不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我...
急望月懷古原文，望月懷古的古詩原文及注釋
李白 牛渚西江 夜，青天無片雲。登舟望秋月，空憶謝將軍 餘亦能高詠，斯人不可聞。明朝掛帆去，楓葉落紛紛。注釋 西江 古稱約自南京至今江西一段長江為西江，牛緒也在西江這一段中。謝將軍 東晉謝尚，今河南太康縣人，官鎮西將軍，鎮守牛渚時，秋夜泛舟賞月，適袁巨集在運租船中湧已作 詠史 詩，音辭都很好，遂大加...
泊船瓜洲的古詩原文是什麼，古詩《泊船瓜洲》全文是什麼？
1 內容 泊船瓜洲 是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句。其中名句 春風又綠江南岸，明月何時照我還 千百年來一直為人所傳頌。詩中 綠 字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神。從字面上看，該詩是流露著對故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望，其實在字裡行間也寓著他重返政治舞台 推行新政的強...
《示兒》的詩句，《示兒》古詩的全文
死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭勿忘告乃翁！s q yu n zh w n sh k ng死 去 元 知 萬 事 空 d n b i b ji n ji zh u t ng但 悲 不 見 九 州 同 w ng sh b i d ng zh ng yu n r 王 師 北 定 中 ...
守株待兔的古詩是什麼意思，守株待兔的全文的意思？
據網上搜尋，文言文 守株待兔 的原文及解釋如下所示 原文 宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。韓非子 解釋 從前宋國有個農民，他的田地中有一根樹樁。一天，乙隻飛快地跑來的兔子撞在了樹樁上，折斷了脖子而死。從此，那個農民荒廢了他的耕作，天天等...