1樓：雪楚恆
別董大高適千里黃雲白日曛，
北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，
天下誰人不識君。
譯文：滿天陰沉沉的雲，太陽也變得暗暗得；北風呼呼地吹，大雁在紛飛的雪花裡朝南飛去。你不要擔心新去的地方沒有朋友，世上有誰不知道你、不敬重你呢？
別董大 古詩
2樓：li小狐狸
別董大二首
【作者】高適 【朝代】唐
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。
丈夫貧踐應未足，今日相逢無酒錢。
譯文黃昏的落日使千里浮雲變得暗黃；
北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。
不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？
就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。
大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
3樓：暢遊樂
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
4樓：簡簡冰
全詩《別董大二首》
[ 唐 ] 高適
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。
丈夫貧踐應未足，今日相逢無酒錢。
譯文就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。
大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
拓展資料高適（約704年-約765年），字達夫、仲武，漢族，唐朝渤海郡（今河北景縣）人，後遷居宋州宋城（今河南商丘睢陽）。唐代著名的邊塞詩人，曾任刑部侍郎、散騎常侍、渤海縣候，世稱高常侍。
高適與岑參並稱「高岑」，有《高常侍集》等傳世，其詩筆力雄健，氣勢奔放，洋溢著盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。開封禹王台五賢祠即專為高適、李白、杜甫、何景明、李夢陽而立。後人又把高適、岑參、王昌齡、王之渙合稱「邊塞四詩人」。
5樓：匿名使用者
別董大二首（其一）
（唐）高適
qiān lǐ huáng yún bái rì xūn千 裡 黃 雲 白 日 曛，
běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn北 風 吹 雁 雪 紛 紛。
mò chóu qián lù wú zhī jǐ莫 愁 前 路 無 知 己，
tiān xià shui rén bù shi jūn天 下 誰 人 不 識 君！
別董大二首（其二）
（唐）高適
liù hé piāo yáo sī zì lián六 翮 飄 颻 私 自 憐，
yì lí jīng luò shi yú nián一離 京 洛 十 餘 年。
zhàng fū pín jiàn yīng wèi zú丈 夫 貧 賤 應 未 足，
jīn rì xiāng féng wú jiǔ qián今 日 相 逢 無 酒 錢。
6樓：墅海灣家庭旅館
【作者】高適 【朝代】唐
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。
丈夫貧踐應未足，今日相逢無酒錢。
譯文黃昏的落日使千里浮雲變得暗黃；
北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。
不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？
就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。
大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
擴充套件資料：
創作背景
這兩首送別詩當作於唐玄宗天寶六年（747年），送別的物件是著名的琴師董庭蘭。當年春天，吏部尚書房琯被貶出朝，門客董庭蘭也離開長安。
當年冬天，高適與董庭蘭會於睢陽（故址在今河南省商丘縣南），寫了《別董大二首》。
7樓：柯玉
《別董大二首》是唐代詩人高適的組詩作品。
別董大二首
【其一】
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君(。
【其二】
六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。
丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。
注釋：(1)董大：指董庭蘭，是當時有名的**家。在其兄弟中排名第一，故稱「董大」。
(2)黃雲：天上的烏雲，在陽光下，烏雲是暗黃色，所以叫黃雲。
(3)曛：日光昏暗。
(4)知己：了解自己的人，好朋友。
(5)誰人：哪個人。
(6)君：你，這裡指董大。
(7)六翮飄颻：比喻四處奔波而無結果。翮（hé）：鳥的羽毛。飄颻（yáo）：飄動。
(8)京洛：本意京城洛陽，後泛指京師。
譯文：【其一】
滿天黃雲，太陽被籠罩得昏昏沉沉，北風吹來，大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不必擔憂您前去的路途沒有知己，（憑著你的琴聲、你的**修養）普天之下誰會不敬重你呢！
【其二】
六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
8樓：七七王三三三王
營州少年厭原野 狐裘蒙茸獵城下 虜酒千盅不醉人 胡兒十歲能騎馬
9樓：匿名使用者
別董大:唐高適千里黃雲， 北風吹雁雪紛紛。 莫愁前路無知己，天下誰人不識君？
10樓：匿名使用者
千里迢迢雪紛紛北風吹3000分分。莫愁前路有多難？只要你走就就能走。
11樓：匿名使用者
《別董大》是一首好詩。
12樓：匿名使用者
作者 高適 朝代 唐
13樓：匿名使用者
那些說別人不好的孤兒們，嫉妒別人就別看。
求別董大古詩，別董大 古詩
別董大千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君？譯文 千里黃雲蔽天日色昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下誰會不認識你？堪稱千古絕唱，是送別詩中的典範之作。作品當是寫高適與董大久別重逢，經過短暫的聚會以後，又各奔他方的贈別之作。而且，兩個人都處在困頓不...
別董大古詩的作者簡介，古詩《別董大》的全文是什麼？
高適 700 765 唐代邊塞詩人。字達夫，一字仲武，渤海藍 今河北滄縣 人，居住在宋中 今河南商丘一帶 少孤貧，愛交遊，有遊俠之風，並以建功立業自期。早年曾遊歷長安，後到過薊門 盧龍一帶，尋求進身之路，都沒有成功。後客居梁 宋等地，曾與李白 杜甫結交。安史之亂爆發後，任侍御史，諫議大夫。肅宗時，歷...
《別董大》的詩句大意，別董大這首古詩的意思是什麼？？？
別董大這首古詩呢，是因為李白在跟董大分別的時候，依依惜別之情寫在詩裡面，非常令人感慨 別董大唐高適這一首詩的意思是千里黃雲白日曛，指的是滿天陰沉沉的雲，太陽變得暗淡無光，北風吹，雁雪紛紛的詩句是北風吹著歸，雁雪紛紛莫愁，前路無知己的意思是不要擔心，前路茫茫，沒有知己，天下誰人不識君，指的是普天下的人...
別董大這首詩，《別董大》這首詩怎麼寫？
別董大第一首 千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君？第二首六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。2 注釋 董大 董庭蘭 黃雲 烏雲 曛 昏暗。白日曛，即太陽黯淡無光。莫愁 要愁,要擔心。知己 朋友。誰人 哪個人。君 你。翮 譯文。颻 翅膀 3 第一...
別董大高適，高適《別董大》的原文
別董大二首 其一 千里黃雲白日曛 北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君 其二 六翮飄颻私自憐 一離京洛十餘年 丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。1 注釋譯文 編輯作品注釋 董大 指董庭蘭，是當時有名的 家 在其兄弟中排名第一，故稱 董大 黃雲 天上的烏雲，在陽光下，烏雲是暗黃色，所以叫黃雲。...