1樓:新院第一高富帥
潮汕話跟閩南語的區別可以從聲母、韻母和聲調以及連讀變調等四個方面來比較:
一、聲母的比較
福建閩南話的聲母,泉州和廈門是17個。漳州是18個。
潮汕方言的聲母是18個,跟漳州話乙個樣。
潮汕方言在聲母方面跟福建閩南話比較,最突出是「ng」聲母所管的字比福建閩南話多。例如下面這些字,在福建閩南話一般讀「g」,但潮汕方言則讀「ng」:崖堯遇義宜偽巖嚴業吟言嶽願元銀逆。
二、韻母
韻母比聲母複雜一些。但總的看,潮汕方言與福建閩南話相同的部分要大於不同的部分。現按韻母的類別分別比較如下:
(一)元音韻(包括相應的入聲韻母):
(二)陽聲韻(包括相應的入聲韻母)
(三)鼻化韻包括相應的入聲韻母 :
三、聲調
潮汕方言有8個聲調,福建閩南話一般是7個聲調。茲將兩方面聲調的調類和調值比較如下(數目字表示調值):
在乙個具體的方言裡,調值是相對的音高,調值的區別在於表明調類的差異。因此,潮汕方言和福建漳、泉、廈三地閩南話在調類上的差異主要是福建三地閩南話只有7個,雖然漳、廈相同而與泉州有異,但有趣的是,如果綜合福建三地閩南話的聲調也可以是8個聲調。
從這裡我們可能得到的啟示是,早期福建閩南話應該也是8個聲調,只是後來在發展過程中有了分合的整合,而在潮汕方言裡卻沒有這種整合,仍然保留早期福建閩南話聲調的模型。
從調值看,潮汕方言在聲調上跟福建閩南話比較突出的差異只是表現在陽平調和陽上調上面。
四、連讀變調
潮汕方言與福建三地閩南話在二字組連讀變調方面一般是前字變調後字不變調 的差異如下表:
從上述各點變調的情況看,潮汕方言跟福建三地閩南話的連讀變調有乙個共同點,就是,多數聲調都要變調,同時,潮汕方言的連讀變調規律跟福建漳州、廈門連讀變調的規律一樣,就是陰調類變調後的調值一般都是比較高的,而陽調類變調後的調值一般都是比較低的。
2樓:是橘誒
很大區別,粵語很好聽,比較通用,
3樓:手機使用者
潮州話只是閩南語的其中乙個分支
是閩南語系,,並不是什麼廣東方言,鐘什麼的沒知識不要亂講!
語音語調略有不同,慢慢聽還是聽得懂的
閩南語》潮州話
狹義的閩南語(廈門話)就是閩南語的乙個分支,和潮州話平等級潮汕話屬於閩南語系,我就是潮汕人,兩者只是語音語調,還有個別詞不一樣,慢慢聽可以聽懂得~潮汕話應該是從閩南語分出來,但是經過比較長時間的發展,有了自己的一些新詞,潮汕地區各個地方的話也不盡相同,表現在語音語調上~ 原來問的是潮州話啊!潮州只是潮汕的一部分哇,潮汕地區包括汕頭,潮州,汕尾,揭陽等~各個地方的話都不盡相同的~
4樓:僧耘志
口音,發音。我是說粵語的
5樓:香港**交流團
一句話怎麼說的清。。。
潮汕話和閩南語有啥區別?
6樓:多啦
潮汕話是閩南語系的乙個分支,和泉州話更接近一些,而與廈門、漳州、台灣稍遠。 潮汕話和福建的閩南語相比,主要區別有:一、沒有前鼻音;二、口頭語尤其是土語的不同,而且潮汕話有很多土語是受粵語影響的,比如管「看」字叫「睇」(t'oi),和粵語一樣,而閩南仍叫做「看」。
7樓:匿名使用者
閩南語 包括 潮汕話
廣東話和潮汕話有什麼區別
8樓:王王王小六
1、發音系統不同
廣東話和潮汕話的發音系統不同。廣東話有19個聲母,56個韻母和九聲六調。而潮汕話有18個聲母,61個韻母,8個聲調,保留著許多現代漢語(普通話)所沒有的古語音、古字音、古詞彙和古聲調。
2、使用範圍不同
廣東話的使用人數大於潮汕話,使用範圍也大於潮汕話。
廣東使用廣東話的人口大約有6700萬,全球將近有1.2億人口使用廣東話。廣東話在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外如吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞雪梨、美國紐約、加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。
潮州話分布於廣東省東部沿海的潮汕地區(潮州市、揭陽市、汕頭市、汕尾市),及梅州市的豐順縣, 以及海外東南亞、西歐、澳洲為主的潮州人聚集地。潮州話在海內外使用人口約2500萬人以上。
3、歷史不同
廣東話和潮汕話的歷史發展不同。
廣東話源自先秦時期,經過較長時間的語言交流融合與調適,在唐代日趨成熟,發展到宋代,與現代的粵語相差不遠。具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。
潮汕話初始於秦、漢時期,成型於唐、宋,到了明末清初,才形成自己獨立的語言體系。
9樓:匿名使用者
屬於兩個不同語系,廣東話為粵語系,潮汕地區雖然屬於廣東,但是地理位置上與福建接壤,所以潮汕話屬於閩南語系,和福建台灣共通。
歷史上,王翦徵百越後,留下數十萬大軍駐守南粵地區,這些士兵與當地居民繁衍,再加上後來不斷的融合,形成了現今的廣府民系。
潮汕人主要因為永嘉之亂,從中原一帶遷移至閩南粵東的民系。
10樓:匿名使用者
我是潮汕人,我們的祖先是從河南鄭州然後再到福建再到汕頭這邊的。我們這個鎮都是姓鄭。所以潮汕話和閩南話有點相似。
11樓:璇婷姐姐
真是胡扯
潮汕話就是廣東話
只是發音跟閩南語相似!
並不是什麼屬於福建什麼鬼
12樓:匿名使用者
區別大,他們是福建閩南撈,不是潮汕的話,是福建莆田那的話,又難聽
13樓:窈窕動態
廣東話主要是粵語,潮汕話好像是客家的
潮汕話.福建話.閩南語三種語言到底有什麼差異不同啊?
14樓:匿名使用者
潮州話作為一門身在廣東的閩南語,它不受到粵語影響是不可能的。實際上在閩南民系未進入廣東之前,潮州的通行語言一直都是當時的粵語(中古粵語)。潮州話管看叫「睇」(念 t'oi2),這個字和粵語的一樣;潮州話管什麼叫「乜個」(念 mih4-8 kai5),而粵語叫「乜」。
正是京音的影響導致了潮州話和福建閩南語的最終分歧也是最大分歧,更是使得潮州話的文白異讀系統出現了較大混亂(相對於福建而言),再加上潮州話本身的土語遠多於而且複雜於福建,使得潮州話之難學,天下人盡知,對於泉漳地區的人也不例外。據一項調查標明,全國各大城市方言與北京話的相通機率,潮州話為 40% 僅高出排名倒數第一的溫州話兩個百分點,而廣州是 47%,廈門是 48%。
15樓:匿名使用者
大哥,福建話是福州話啊閩東福州語系啊,
潮汕話是莆田人帶去的莆仙語系啊
閩南語是自成乙個體系啊
三種語言很大差異不同
潮汕話和閩南話有多大區別?
16樓:
一、聲母的比較
福建閩南話的聲母,泉州和廈門是17個。漳州是18個。
潮汕方言的聲母是18個,跟漳州話乙個樣。
潮汕方言在聲母方面跟福建閩南話比較,最突出是「ng」聲母所管的字比福建閩南話多。例如下面這些字,在福建閩南話一般讀「g」,但潮汕方言則讀「ng」:崖堯遇義宜偽巖嚴業吟言嶽願元銀逆。
二、韻母
韻母比聲母複雜一些。但總的看,潮汕方言與福建閩南話相同的部分要大於不同的部分。現按韻母的類別分別比較如下:
(一)元音韻(包括相應的入聲韻母):
(二)陽聲韻(包括相應的入聲韻母)
(三)鼻化韻包括相應的入聲韻母 :
三、聲調
潮汕方言有8個聲調,福建閩南話一般是7個聲調。茲將兩方面聲調的調類和調值比較如下(數目字表示調值):
向左轉|向右轉
在乙個具體的方言裡,調值是相對的音高,調值的區別在於表明調類的差異。因此,潮汕方言和福建漳、泉、廈三地閩南話在調類上的差異主要是福建三地閩南話只有7個,雖然漳、廈相同而與泉州有異,但有趣的是,如果綜合福建三地閩南話的聲調也可以是8個聲調。
從這裡我們可能得到的啟示是,早期福建閩南話應該也是8個聲調,只是後來在發展過程中有了分合的整合,而在潮汕方言裡卻沒有這種整合,仍然保留早期福建閩南話聲調的模型。
從調值看,潮汕方言在聲調上跟福建閩南話比較突出的差異只是表現在陽平調和陽上調上面。
擴充套件資料:
1、潮汕話的使用地區:
潮汕話是廣東潮州人(潮州府潮州八邑籍)的母語,今潮汕話流行於潮汕地區及海外東南亞、西歐、澳洲為主的潮汕人聚集地。潮州話以舊潮州府城話為代表。語言學系譜:
漢藏語系——漢語族——閩語支——潮州片。覆蓋範圍為潮州市、汕頭市、揭陽市全境,也包括豐順;一般稱之為「潮州話」。
2、閩南語主要分布在福建和台灣:
閩南語主要分布福建泉州、漳州、廈門、龍巖新羅區的大部分和漳平市大部分、三明地區大田大部分、尤溪部分、寧德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城區小部分、福清部分地區:福清市漁溪鎮的部分自然村,一都鄉的王坑的部分自然村,上逕鄉、音西鄉、陽下鄉、東張等鎮,巨集路鎮的龍塘,圳邊、周店等村。
泉州的回族和滿族,蒙古族也會使用流利的閩南語,不在回族鄉的泉州回族也會閩南語。
除了福建外,閩南話流行最廣的是台灣省,台灣會說閩南話的人口大約佔全省的80%。
同時在中國大陸其他地區和東南亞等地區也有分布:
廣東省:東南部惠州市惠東縣的部分村鎮一帶;東部的潮汕地區、海陸豐地區、廣東舊香山縣的數個方言島[包括隆都、得能都、四大都、谷都、上恭常都淇澳鄉(即:淇澳島)];湛江雷州半島、茂名的電白區、陽江沿海部分地區等。
廣西壯族自治區:具零星分布帶,東南部的桂平、平南、北流及柳州附近。
海南省:分布在海口、文昌、瓊海、萬寧、定安、屯昌、澄邁等市縣和陵水、樂東、東方、昌江、三亞、瓊中、五指山等市縣的大部分地區。
17樓:新院第一高富帥
潮汕話跟閩南語的區別可以從聲母、韻母和聲調以及連讀變調等四個方面來比較:
一、聲母的比較
福建閩南話的聲母,泉州和廈門是17個。漳州是18個。
潮汕方言的聲母是18個,跟漳州話乙個樣。
潮汕方言在聲母方面跟福建閩南話比較,最突出是「ng」聲母所管的字比福建閩南話多。例如下面這些字,在福建閩南話一般讀「g」,但潮汕方言則讀「ng」:崖堯遇義宜偽巖嚴業吟言嶽願元銀逆。
二、韻母
韻母比聲母複雜一些。但總的看,潮汕方言與福建閩南話相同的部分要大於不同的部分。現按韻母的類別分別比較如下:
(一)元音韻(包括相應的入聲韻母):
(二)陽聲韻(包括相應的入聲韻母)
(三)鼻化韻包括相應的入聲韻母 :
三、聲調
潮汕方言有8個聲調,福建閩南話一般是7個聲調。茲將兩方面聲調的調類和調值比較如下(數目字表示調值):
在乙個具體的方言裡,調值是相對的音高,調值的區別在於表明調類的差異。因此,潮汕方言和福建漳、泉、廈三地閩南話在調類上的差異主要是福建三地閩南話只有7個,雖然漳、廈相同而與泉州有異,但有趣的是,如果綜合福建三地閩南話的聲調也可以是8個聲調。
從這裡我們可能得到的啟示是,早期福建閩南話應該也是8個聲調,只是後來在發展過程中有了分合的整合,而在潮汕方言裡卻沒有這種整合,仍然保留早期福建閩南話聲調的模型。
從調值看,潮汕方言在聲調上跟福建閩南話比較突出的差異只是表現在陽平調和陽上調上面。
四、連讀變調
潮汕方言與福建三地閩南話在二字組連讀變調方面一般是前字變調後字不變調 的差異如下表:
從上述各點變調的情況看,潮汕方言跟福建三地閩南話的連讀變調有乙個共同點,就是,多數聲調都要變調,同時,潮汕方言的連讀變調規律跟福建漳州、廈門連讀變調的規律一樣,就是陰調類變調後的調值一般都是比較高的,而陽調類變調後的調值一般都是比較低的。
閩南語和潮汕話一樣嗎,潮汕話跟閩南語有什麼區別?
潮州話和閩南話不一樣。1 分布範圍不同。閩南語主要分布福建及台灣地區。稱潮汕話,主要分布在廣東東部的潮汕地區以及海外。2 發音有區別。潮汕話與閩南語在語法與詞彙有高度的對應,但在語音語調有一定差別。所以彼此溝通交流上存在一定的難度。3 福建閩南話的聲母,泉州和廈門是17個。漳州是18個。潮汕方言的聲...
粵語和閩南語有什麼區別嗎,粵語和閩南語有什麼區別?
1 聲母 聲母的數量不同。閩南語比粵語的聲母數量多四個,粵語有十九個聲母,閩南語有十五個聲母。2 韻母 粵語由九個韻腹和八個韻尾組成共五十九的韻母。閩南語有八十七個韻母,極大地保留了古音中的鼻音韻尾和塞聲韻尾,有很突出的文白異讀現象。3 音調 粵語九聲六調 陰平 陰上 陰去 陽平 陽上 陽去 陰入 ...
閩南話諺語,閩南語俗語有哪些?
阿嬤生查某子 生姑 發霉 阿嬤在閩南語中就是奶奶。查某子在閩南語中是女兒的意思。意思阿嬤生查某子也就是奶奶生女兒。奶奶生的女肯定是姑姑了。所以答案就是生姑。而生姑在閩南語和潮汕話中是發霉的意思。閩南語俗語有哪些?急求閩南語的諺語 好子毋免濟,copy濟子餓死父 bai好兒子不用很多,只要幾個能孝順就...
任賢齊有哪幾首閩南語歌曲?有一首閩南語歌曲不知道叫什麼
三更半暝 彩色西門町 心情車站 再出發 與阿牛合唱 今晚我要去唱歌 與江蕙合唱 無你就無我 有一首閩南語歌曲不知道叫什麼 這首歌應該是身騎白馬,來自台灣歌手徐佳瑩.身騎白馬,徐佳瑩,lalaxu 詞 徐佳瑩 曲 徐佳瑩 蘇通達,編曲 打打 我愛誰,跨不過 從來也不覺得錯,自以為 抓著痛,就能往回憶裡...
有哪些超好聽的閩南語歌曲,求好聽的閩南語歌曲!
1世界第一等。2愛拼才會贏。3愛情一陣風。3初戀4酒國英雄。5攏是為著你啦。6車站7家後。8男人情女人心。9再見阿郎。10浪子的心情。11夢中的情話。12歡喜就好。13海海人生。14愛人跟人走。15舊情也綿綿。16愛情恰恰恰。17千錯萬錯。18金包銀。19愛到才知痛。20堅持。21問天。22一生只有...