1樓：
1.嘗問衡天下所疾惡者。
譯文：曾經詢問張衡天下所痛恨的人。
2.所惡有甚於死也。
譯文：厭惡的東西有比死亡更厲害的。
3.表惡其能而不能用也。
譯文：劉表妒忌他的才能而不能重用（他）。
4.蘇秦相燕，人惡之燕王。
譯文：蘇秦做燕相時，有人向燕王說他壞話。
5.羞惡之心，人皆有之。
譯文：羞恥心，人人都有。
6.惡乎待哉？
譯文：還依賴什麼呢？
7.仲尼沒而沒微言絕。
譯文：仲尼去世後，精微絕妙的言論就斷絕了。
8.噫！微斯人，吾誰與歸？
譯文：哎，沒有這種人，我同誰一道呢？
9.微我無酒，以敖以遊。
譯文：不是我沒有酒，到處遨遊。
2樓：懷古芊芊
1.第一句是 嘗問衡天下所疾惡者
順帝曾經詢問張衡天下所痛恨的人
2.是 所惡有甚於死者 吧
有比死更令我厭惡的事
3.劉表厭惡（有嫉妒的意思）他的才能，不能任用他4.是 蘇秦相燕,人惡之於燕王
你把每句話都單打到網頁，自己找吧
挺好找的呵呵
翻譯一下古文謝謝
3樓：酷我江山
河上有乙個家庭貧窮，靠編織葦席為生，他的兒子潛入深淵，撿到了一枚價值千金的寶珠，父親對兒子說：『拿塊石頭來炸碎這顆寶珠！價值千金的寶珠，必定出自深深的潭底黑龍的下巴下面，你能輕易地獲得這樣的寶珠，一定是正趕上黑龍睡著了。
倘若黑龍醒過來，你還想活著回來嗎？』。」君子稱讚老者不因為貧困而隨便拿別人東西的品行。
這一段出了乙個成語叫探驪得珠比喻寫文章能緊扣主題，抓住要點。
誰能告訴我這些古文怎麼翻譯？急用啊><謝謝
4樓：匿名使用者
先王的制度規定，國內最大的城邑的規模不能超過國都的三分之一，中等的不得超過它的五分之一，小的不能超過它的九分之一。
姜氏想要這樣，怎能避開這個禍害呢？
「害」是禍害的意思：姜氏想要這樣，我怎能躲開這種禍害呢？
《左傳·隱公元年》「姜氏何厭之有?」句,當今各種選本的注家一般都解釋為「姜氏有什麼滿足」,也就是將「何厭」分析為疑問句中被提前的代詞賓語,句式為「(姜氏)何厭+之有」。通過考察《左傳》全書中「何…之…」諸多用例,我們認為,此句式中,被提前的賓語只是「厭」,而「何」則是被作為副詞「**」來使用的,並不是前置賓語的一部分。
這個句子的語法結構程式應該是「(姜氏)何+厭之有」,也就是說,「厭之有」才是賓語前置的動賓結構,可以翻譯為「姜氏**有滿足(的時候)」。
到了莊公做國君的時候，（姜氏）替叔段請求制邑（作為封地）。莊公說：「制邑是個險要的城邑，東虢國的國君（就）死在那裡了，別的城邑，（我）聽從您的吩咐。
」（姜氏又）請求京邑，莊公（就）讓叔段住在那裡，稱他為「京城太叔」。
5樓：冷泉公衡
先王的制度，最大的城邑，城牆不能超過國都的三分之一，中等的不能超過五分之一，小的不能超過九分之一。
姜氏想要這個地方【京地】，怎麼做才能避開危害呢？
姜氏什麼時候滿足過呢？
等到莊公即位，姜氏替共叔請求制這個地方作為封邑，莊公說：「制這個地方，是險要的城邑，東虢國的國君虢叔死在那裡。這個地方只聽虢氏的號命。」請求京地，讓他去了，稱之為，京城大叔。
【參考資料中華書局《左傳·隱公元年》北京出版社《古代漢語·上冊·鄭伯克段於鄢》p126頁】
幫忙翻譯一下幾句古文，幫忙翻譯一下古文句
聖人不慚愧於自己的身影，君子能謹慎獨處之時。捨棄端正自身的近期目標而期待長遠目標，就等於是堵塞了道路。審視自己全身然後畏懼害怕，有的人不能小心守護 身體 而使自己的親人受辱。仔細檢視自己的心然後畏懼害怕，不能因為全部付出而使天受辱。翻譯的我自己都好糾結，幫忙翻譯一下古文句 欽念 敬以念之。謂敬念先王...
幫忙翻譯這篇古文好嗎，幫忙翻譯一下這篇古文？
譯 郭進有才能識略，戰功卓著。他曾任邢州刺史，現在的邢州城就是他在任時所建。城厚六丈，至今堅固無比。他留存的鎧仗也精巧，連保藏都有法度規矩。郭進在城北蓋房子，聚集族人賓客慶祝完工宴飲，連土木工匠也在宴請之列。他在西廊設席招待工匠，在東廊設席讓他的兒子們落座。有人問 大人您諸子怎能與工匠們比鄰相坐？郭...
幫忙翻譯一下文言文，幫忙翻譯一下古文
原文 周村有賈某，蕪湖，獲重資。賃舟將歸，見堤上有屠人縛犬，倍價贖之，養豢舟上。舟人固積寇也，窺客裝，蕩舟入莽，操刀欲殺。賈哀賜以全屍，盜乃以氈裹置江中。犬見之，衷嗥投水 口銜裹具，與共浮沉。流盪不知幾里，達淺擱乃止。犬泅出，至有人處，狺狺哀吠。或以為異，從之而往，見氈束水中，引出斷其繩。客固未死，...
請翻譯一下這些日文，謝謝
美琴好厲害啊。這時候還有暖爐，稀奇啊啊。不過感覺挺自然，挺好啊啊。謝謝。關.結束 壓歲錢 壓歲錢 mikasa唱著自己作的壓歲錢調子高興之極跳起來了。關.erii 18個月的禮物，謝謝。今年也發生了好多事兒，很有意思。謝謝。關.結束 牽來一頭牛啦 mikasa 傳播像是謊言一樣的真實。牛一頭 最上級...
（急）請各位幫我翻譯一下謝謝，請幫我翻譯一下，謝謝。很急很急很急
他們表達了congratulationd對我的父母 我的兄弟和我的嫂子 小姑 弟妹 弟媳。最有趣的事是婚禮。它在充電我的兄弟的朋友之一。當新娘和新郎離開了汽車，他們由觀察者，每乙個圍攏誰在他們可能做笑話。驅散了甜點和香菸，相片被採取了和做的許多其他事。雖然我為幫助他們是疲乏做很多事，我是非常愉快的。...