求大神幫我翻譯以下幾段話

時間 2022-11-08 22:20:58

1樓:海德格爾可

如果您在紐西蘭海關離境處辦理護照相關手續時,自身攜帶或者在託運行李中攜帶有總價值超過一萬紐西蘭元的現金或者等價物品,必須向海關人員申報這一情況。如果您是與您隨行的人員的負責人,且該隨行人攜帶的現金或物品等價於上述價值,您也必須向海關申報。根據1996年金融交易法規的規定,瞞報這一情況屬於違法行為。

紐西蘭離境卡中對相關資訊的要求是根據1987年移民法中,有關移民管理的相關辦法設定的。提交的資訊僅會公開給獲得授權的**機構。

根據1975年統計法規定,紐西蘭統計局可以將收集到的資訊用於資料統計。

2樓:

紐西蘭海關規定,任何人在離開紐西蘭時,如果隨身攜帶或是行李裡有任何幣值為1萬紐元及以上的貨幣,都必須在辦完護照手續後向海關報告. 如果同行的人裡,有攜帶以上幣值貨幣的,你也有責任向海關報告. 根據<1996金融交易法案》,如不按照指示報告,將被視為違法.

<1987移民法案》規定,紐西蘭乘客離境卡根據移民法採集乘客資訊.這些資訊僅對紐西蘭法授權管理的**機構公開. <1975統計法》規定國家統計部可為統計目的徵集這些資料.

3樓:迷人的大腳

如果您隨身攜帶任何貨幣的現金價值相當於紐幣10000塊或更多,從紐西蘭離境時填寫護照手續時你必須向海關**申報....任何隨行的被監護人也隨身攜帶等值的貨幣也必須申報.這是根據1996年的金融交易法, 這是乙個對於失報規定的指引.

能幫我翻譯這幾段話的意思嗎,能幫我翻譯這幾段話的意思嗎

那個使恐怖二十幾歲的方面之一是信念我們製造的選擇是不能喚回的。如果我們選擇乙個研究所或叄加乙個公司,結婚或不結婚,移到市郊或放棄在飛機上旅行,決定對抗孩子否則反對乙個事業,我們在我們的我們可能必須以精選的 foever 居住的髓中害怕。它主要是一種虛假的恐懼。變化不僅是可能的 一些改變我們原來的選擇...

求大神翻譯一段話,求大神幫忙翻譯一段話!謝謝了!

我們有很多不同的社會自我,因為在與不同人相處時,我們對自己都有不同看法。遇到陌生人時,我們會警愓戒備,心存疑慮 遇到一位愛挑剔的雇主時,可能又會令我們感到緊張和低人一等 但與好友相聚時,卻又令我們滿懷自信 熱情洋溢。出現這種情形,並非因為我們愛做兩面派或者言行虛偽,而是因為這些人當中,每乙個都能夠令...

求翻譯這段話,,謝謝,幫我翻譯下這段話 謝謝了

你好,翻譯如下 住宅或公寓的 受它附近的環境影響。如果環境安全,住戶較為富裕,生活設施方便的話,價錢不會便宜。如果周遭環境不安全,而且遠離購物中心和公交車站,價錢則會低一些。在市區裡,人們要求的生活方便設施包括購物中心,公交車站,停車場,餐館和夜生活的去處。如果有小孩的話,還包括公園和學校。大多數環...

求大神翻譯一段話,求大神翻譯乙個句子,

你的熱情是你不可缺少的一部分,一旦失去它,你就會開始迷失自我,你是否,曾經覺得你幾乎不記得你16歲時的那個女孩?求大神翻譯乙個句子,5 翻譯為 但是你今晚的樣子和我愛的昨天一樣,你會愛上明天。如果你滿意請採納,你的採納是我回答的動力 但是你今晚的樣子和昨天的你是一樣的,你我明天會愛上你的 等求英語大...

有哪位法語高手幫我翻譯以下一段話,需要翻譯的口語話一些

這年頭,用機器翻譯的東西還拿出丟人現眼 不要臉皮的人咋這麼多呢?麻煩哪位法語高手幫我翻譯一下下面的幾句話,不勝感激 1後要擁有道路仍然無法行走,你應該永遠幸福 愛你一貫為i2仍然我愛你。只要在一起 3 i aime她仍然 amor mio長眠我愛你。4仍然愛艱苦 5這些認為仍然和寬恕 哪位大哥幫我把...