不客氣和不用客氣意思完全一樣嗎,客氣和不客氣的區別是什麼?

時間 2022-10-25 23:11:38

1樓:子輿心

1、對於「謝謝」的回答,「客氣」與「不客氣」是同乙個意思,因為「客氣」在此的內涵是「客氣了,其實不用這麼客氣」,所以把它理解成為「不客氣」的縮略語。

至於其二者的差別,這與「謝啥」和「不用謝」的差別是一樣的,我個人對較熟的人會用「客氣」,對不是很熟的人會用「不客氣」。

2、對於「對不起」的回答,「不客氣」是不合適的。這首先得明確「對不起」對回應的要求在於需要回答者用「怎麼樣」來回應(單向的回應路徑)。

而「不客氣」的特點,在於其物件指向性,即要其物件不要客氣,而對說話者「我」本身並沒有影響。故而「不客氣」在此顯然不合適。

3、對於「謝謝」的回答,「沒關係」應該也是合適的。跟上一條同樣的道理,相比「對不起」,「謝謝」並沒有單向回應路徑的要求,即可以是「你」不要客氣,也可以是「我」沒關係,或者對「我們之間」沒關係。

擴充套件資料

1、招呼

日常同朋友、同事打招呼,常常是「去哪兒」、「吃了沒」等,讓人感到親切。

而在西方,如果這麼招呼,會讓人感到尷尬,會覺得你對人家的隱私有興趣。西方常見的招呼用語是:「你好」、「早上好」、「晚安」等。

2、讚揚

對於讚揚或恭維自己的話,雖然心裡高興,表面上多半不會直接接受,甚至會否定一番。如我們讚揚一位朋友身體好,會說:「你身體真好,滿面紅光。」

對方的回答也許是:「**?您可不知道,我虛有其表,潛在三高(血壓、血脂、血糖)。」而西方人則不同,聽到人們恭維自己健康、漂亮,會感到非常自豪,會高興地表示感謝。

3、慰問

我們慰問感冒病人,經常會說:「多喝點開水」、「穿暖和點」、「早點休息」等,病人會感到親切溫暖。可在西方,這種慰問會有干涉隱私、指手畫腳之嫌。

在西方,慰問病人多以 「祝你早日恢復健康」之類話語表達。

2樓:匿名使用者

不客氣,和不用客氣。這兩句話的意思是一樣的,但是客氣的程度不同。

第乙個不客氣,很簡單。沒有太多的用意在裡面。只是單純的表達,不客氣。第二句話的意思是在於強調。

3樓:雍林明

如果不是語氣感覺不到 有什麼太大的異常

客氣和不客氣的區別是什麼?

4樓:生活達人小羅

1、程度不同

客氣意思是說太客氣了。客氣是人與人之間一種最簡單的語言交換,他說謝謝,你就會說不客氣,這樣的目的是為了給彼此對方心理上一種平衡感,使其對方產生某種印象。不客氣,意思是不用客氣,也指不以禮相待,甚至採取手段。

2、用法不同

客氣是漢語中表達感謝的常用詞語,是一種發自內心用言語表達的感謝,也常用於受到別人幫助、得到別人寬容等場面。當別人對你表示感謝,一般你可對他說;「不客氣」,意思是讓對方「不要這麼客氣」。如果說:

「客氣」,意思是對方待人很「客氣」,是用嗔怪的語氣表示回敬

擴充套件資料

客氣詳解

1、謙讓;講究禮儀。

《二十年目睹之怪現狀》第三回:「我同你從小兒就在一起的,不要客氣,我也不許你客氣。」

2、謂言行虛偽,並非出自真誠。

3、指文章虛誇浮泛。

4、一時的意氣;偏激的情緒。

5、中醫術語。指侵害人體的邪氣。

今天「客氣」這個詞已經變成了乙個中性詞,含有彬彬有禮、謙讓之意,只有在說「您千萬別過分客氣了」的場合,才含有一絲貶義,指光講場面話,不吐真言。同義詞「客套」就說得更加明白了,「客」的全是套話,沒有一句真心實意的話!

5樓:遊元旋箕綸

當別人對你表示感謝,一般你可對他說;「不客氣」,意思是讓對方「不要這麼客氣」。

如果你說:「客氣」,意思是對方待人很「客氣」,是用嗔怪的語氣表示回敬。

6樓:玄女九天散花香

還是有嚴格區別的!在不同的語境下客氣了和不客氣是不同立場所講的,客氣了是別人給於你什麼東西了,您說可以和他說:您太客氣了。

不客氣是您給於別人什麼東西,別人跟您說謝謝,您就可以說:不客氣。

7樓:

都是簡略說法

客氣就是 你太客氣了

不客氣就是 啊不用這麼客氣

8樓:揣把小刀

乙個意思,客氣是說你太客氣了,不客氣是說你別客氣,都是省略語。

9樓:盡甫

別客氣啦!和不客氣啦!意思恰恰相反

不用謝與不客氣有什麼區別?

10樓:blackpink_羅捷

客氣,指講場面話,不吐真言,也指有禮貌。客氣是人與人之間一種最簡單的語言交換,他說謝謝,你就會說不客氣,這樣的目的是為了給彼此對方心理上一種平衡感,使其對方產生某種印象。

不客氣為回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。也指隨便,不拘束,無所顧忌。坦率,無所顧忌。也指不以禮相待,甚至採取手段。

擴充套件資料

「客氣」這句俗語**於春秋時期的一場戰爭。據《左傳·定公八年》記載,魯定公八年的春天,魯國以陽虎為大將侵略齊國,在廩丘這座城的外城,兩軍發生了激戰,魯軍猛攻城牆,守衛的齊軍則用火焚燒攻城的戰車。

眼看戰車陷入了敵軍的火攻陣,魯軍中有聰明人想出了乙個主意,把粗布衣服浸濕用來滅火。這一招果然奏效,魯軍很快攻破了廩丘外城。不料,守衛內城的齊國守軍一看再無退路,背水一戰,反而從內城裡殺將出來,魯軍阻擋不住拼了命的齊軍,只好撤退。

陽虎著了急,急中生智,假裝沒有看見本國最有名的勇士冉猛就在軍中,自言自語地大聲說道:「假如冉猛在這裡,一定可以打敗齊軍!」這招激將法果然激勵了冉猛,只見他駕著戰車,哇哇暴叫著就向齊軍衝了過去。

還沒有衝到一半,冉猛回頭一看,卻發現沒有乙個人跟上來的,心裡一下就膽怯了,趕緊假裝沒站穩,從戰車上摔了下來。一瘸一拐地回來了。陽虎遙遙望見這一幕,不由得說道:「盡客氣也!」

對陽虎口中的「客氣」一詞,杜預解釋說:「言皆客氣,非勇。」楊伯峻解釋說:「客氣者,言非出於衷心。」

本軍戰敗,作為有名的勇士,冉猛本來就該奮不顧身地上前衝鋒,可是冉猛沒有,而是很「客氣」地待在軍中,直到陽虎點名激將,為了維護勇士的名譽,冉猛才不得不衝上前去。

哪知發現沒有跟隨者之後,冉猛心生膽怯,上演了一出「假摔」的鬧劇,最終還是灰溜溜地回來了。

因此,陽虎評價他「盡客氣也」,是說冉猛兩次都不是出於內心真實的想法去行動,言行虛誇,只不過「客氣」一下、應付一下而已,**稱得上勇士?

11樓:秋子顧

不客氣。我認為同樣是三個字,都表達了不需感謝的意思。然而不客氣更加拉近了彼此的距離,表示你我是朋友了,哪怕是在不經意之間。

而不用謝也是禮貌的,只是表達的直接的意思,不如不客氣那麼帶一些友善。

參考:知道

12樓:小成成

不用謝代表別人不太情願幫你,不客氣意思是很願意為你肝腦塗地

13樓:new風還在吹動

說不用謝的這個人性格應該比較開朗的說不客氣的平時應該比較穩重點!

14樓:晉鷗

不客氣概括很多意思包括不用謝。

15樓:汗瑾

兩者之間沒有多大的區別,而且都可以用於別人感謝語之後。

16樓:親愛的吧友

雖然都是對感謝的回覆,但是不客氣距離感似乎更強一些。對於關係親近的人,使用「不用謝」加上一些拉近彼此距離的話,效果會更好。比如

對長輩:不用謝,這都是xx應該做的/一家人不說兩家話/見外了!/這事我要是不用心,下次見了,您還不得抽我啊等等。

對平輩:不用謝,客氣個毛/再嘰歪以後別再找我/拿咱不當朋友不是?/見外了/沒事/小事(要看關係親密度和對方的性格哈,亂用或許適得其反等等。

對後輩:不用謝,加油/拍拍肩鼓勵一下等等

17樓:晰守

除了意思一樣 其他都不同

客氣和不客氣都是什麼意思啊?用法區別呢?

18樓:大姐說大事

客氣,是簡稱而已,意思是說太客氣了。客氣是人與人之間一種最簡單的語言交換,他說謝謝,你就會說不客氣,這樣的目的是為了給彼此對方心理上一種平衡感,使其對方產生某種印象。

不客氣,意思是不用客氣,也指不以禮相待,甚至採取手段。

客氣是漢語中表達感謝的常用詞語,是一種發自內心用言語表達的感謝,也常用於受到別人幫助、得到別人寬容等場面。

當別人對你表示感謝,一般你可對他說;「不客氣」,意思是讓對方「不要這麼客氣」。

如果說:「客氣」,意思是對方待人很「客氣」,是用嗔怪的語氣表示回敬。

19樓:鶴七爺

客氣 ,拼音:[kèqi]

釋義:(1) 講場面話,不吐真言;(2) 彬彬有禮;(3) 作禮節上的表示;謙讓不客氣

不客氣,拼音:[bú kè qì]

釋義:回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。

用法區別:(1)客氣,指講場面話,不吐真言,也指有禮貌。不客氣為回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。

也指隨便,不拘束,無所顧忌。坦率,無所顧忌。也指不以禮相待,甚至採取手段。

(2)結合你所提出的語境,「客氣」與「不客氣」都是省略的說法,我把這裡省略的話寫全了你就明白了。

甲對乙說:「謝謝」。

乙對甲說:「您太【客氣】了,【不】用這麼【客氣】了」。

你看,「客氣」是只說前半句,「不客氣」是只說後半句。都是省略用法。

擴充套件資料

「客氣」這句俗語**於春秋時期的一場戰爭。據《左傳·定公八年》記載,魯定公八年的春天,魯國以陽虎為大將侵略齊國,在廩丘這座城的外城,兩軍發生了激戰,魯軍猛攻城牆,守衛的齊軍則用火焚燒攻城的戰車。

眼看戰車陷入了敵軍的火攻陣,魯軍中有聰明人想出了乙個主意,把粗布衣服浸濕用來滅火。這一招果然奏效,魯軍很快攻破了廩丘外城。不料,守衛內城的齊國守軍一看再無退路,背水一戰,反而從內城裡殺將出來,魯軍阻擋不住拼了命的齊軍,只好撤退。

陽虎著了急,急中生智,假裝沒有看見本國最有名的勇士冉猛就在軍中,自言自語地大聲說道:「假如冉猛在這裡,一定可以打敗齊軍!」這招激將法果然激勵了冉猛,只見他駕著戰車,哇哇暴叫著就向齊軍衝了過去。

還沒有衝到一半,冉猛回頭一看,卻發現沒有乙個人跟上來的,心裡一下就膽怯了,趕緊假裝沒站穩,從戰車上摔了下來。一瘸一拐地回來了。陽虎遙遙望見這一幕,不由得說道:「盡客氣也!」

對陽虎口中的「客氣」一詞,杜預解釋說:「言皆客氣,非勇。」楊伯峻解釋說:「客氣者,言非出於衷心。」

本軍戰敗,作為有名的勇士,冉猛本來就該奮不顧身地上前衝鋒,可是冉猛沒有,而是很「客氣」地待在軍中,直到陽虎點名激將,為了維護勇士的名譽,冉猛才不得不衝上前去。

哪知發現沒有跟隨者之後,冉猛心生膽怯,上演了一出「假摔」的鬧劇,最終還是灰溜溜地回來了。

因此,陽虎評價他「盡客氣也」,是說冉猛兩次都不是出於內心真實的想法去行動,言行虛誇,只不過「客氣」一下、應付一下而已,**稱得上勇士?

20樓:blackpink_羅捷

客氣,指講場面話,不吐真言,也指有禮貌。客氣是人與人之間一種最簡單的語言交換,他說謝謝,你就會說不客氣,這樣的目的是為了給彼此對方心理上一種平衡感,使其對方產生某種印象。

不客氣為回答別人感謝時所說的禮貌用語,相當於不用謝。也指隨便,不拘束,無所顧忌。坦率,無所顧忌。也指不以禮相待,甚至採取手段。

擴充套件資料

「客氣」這句俗語**於春秋時期的一場戰爭。據《左傳·定公八年》記載,魯定公八年的春天,魯國以陽虎為大將侵略齊國,在廩丘這座城的外城,兩軍發生了激戰,魯軍猛攻城牆,守衛的齊軍則用火焚燒攻城的戰車。

眼看戰車陷入了敵軍的火攻陣,魯軍中有聰明人想出了乙個主意,把粗布衣服浸濕用來滅火。這一招果然奏效,魯軍很快攻破了廩丘外城。不料,守衛內城的齊國守軍一看再無退路,背水一戰,反而從內城裡殺將出來,魯軍阻擋不住拼了命的齊軍,只好撤退。

陽虎著了急,急中生智,假裝沒有看見本國最有名的勇士冉猛就在軍中,自言自語地大聲說道:「假如冉猛在這裡,一定可以打敗齊軍!」這招激將法果然激勵了冉猛,只見他駕著戰車,哇哇暴叫著就向齊軍衝了過去。

還沒有衝到一半,冉猛回頭一看,卻發現沒有乙個人跟上來的,心裡一下就膽怯了,趕緊假裝沒站穩,從戰車上摔了下來。一瘸一拐地回來了。陽虎遙遙望見這一幕,不由得說道:「盡客氣也!」

對陽虎口中的「客氣」一詞,杜預解釋說:「言皆客氣,非勇。」楊伯峻解釋說:「客氣者,言非出於衷心。」

本軍戰敗,作為有名的勇士,冉猛本來就該奮不顧身地上前衝鋒,可是冉猛沒有,而是很「客氣」地待在軍中,直到陽虎點名激將,為了維護勇士的名譽,冉猛才不得不衝上前去。

哪知發現沒有跟隨者之後,冉猛心生膽怯,上演了一出「假摔」的鬧劇,最終還是灰溜溜地回來了。

因此,陽虎評價他「盡客氣也」,是說冉猛兩次都不是出於內心真實的想法去行動,言行虛誇,只不過「客氣」一下、應付一下而已,**稱得上勇士?

「不客氣」和「沒關係」用英語的所有表達法

感謝 you are welcome it is a pleasure,my pleasure.沒關係never mind forget it!that is ok 也可以回答感謝 it doesn t matter.mind 回答 yes,you had better notno go ahead...

禮貌和客氣的區別是什麼,禮貌和客氣有什麼區別

禮貌,是高素質的體現,而客氣有虛偽的成分。二者有本質的區別。禮貌,是人類為維繫社會正常生活而要求人們共同遵守的最起碼的道德規範,它是人們在長期共同生活和相互交往中逐漸形成,並且以風俗 習慣和傳統等方式固定下來。對乙個人來說,禮貌是乙個人的思想道德水平 文化修養 交際能力的外在表現。客氣,指講場面話,...

怎麼和老闆客氣的說辭職,如何巧妙跟老闆說辭職?

熊遇見土豆 和老闆客氣的說辭職的範例 自到公司工作以來,學到很多東西,在工作方面,領導對我非常支援,教會我很多任務作技能 在生活方面,領導噓寒問暖,一直非常關心我 工作中領導要求嚴格,平時領導和我們是好朋友 好兄弟。但是由於一些不可抗力,今正式向公司提出辭職申請。對於由此給公司帶來的不便,我深感歉意...

不用皮筋和夾子怎麼盤髮,不用皮筋和夾子怎麼盤髮

這可不好教,只有當面教啊,手法很重要,我可會好多種不用皮筋和夾子的盤法呢。頭髮夠長的話,綰幾個圈,掏個洞,把剩餘的頭髮塞進去,就可以固定住。或者用一根類似筷子的髮簪,也可以簡單的盤髮。不用夾子如何盤髮 或 5 我看到有人弄過,但是沒學會 很好看呢 這可不好教,只有當面教啊,手法很重要,我可會好多種不...

如何不用硼砂和蘇打做水晶泥,不用膠水和硼砂蘇打甘油怎麼做水晶泥

1 溫水,洗衣粉,膠水。第1步 把洗衣粉到入溫水中,攪拌到無顆粒。2 用工具把泡泡弄掉,到入膠水,攪拌到成形,若不成型繼續加洗衣粉第3步 成型後撈出來,張開,拿起擦乾水。水晶泥釋義 1 水晶泥是一種具有劃時代意義的高新技術產品,它晶瑩剔透 顏色光彩奪目 人見人愛。從此,你不需要用泥土 泥炭 松磷 火...