1樓：教育小蕾蕾
夫復何求釋義：還有什麼要追求的呢？夫復何求（fú fù hé qiú）不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短句。
意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
詳細釋義「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。由於「夫」僅是發語詞，因此適用範圍很廣。
2樓：不開口的時光
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
3樓：姐姐要你管
夫，指特指的那個人
復，又何求，什麼追求，或者要求
4樓：
「人生如此，夫復何求」是什麼意思？ 簡單來說是，擁有這樣的人生，我就再不需要什麼了。
5樓：匿名使用者
就是沒有別的可求了！！
夫復何求什麼意思？
6樓：惲海冬
夫復何求：我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
出處：唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
譯文：承嘆息說：『我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢孤援絕。到你難，忠誠的；為王事而死，原則。忠與義，還有什麼要求！『
詳細釋義「君」多指男子。
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
造句(1)惟忠與義，夫復何求；
(2)人生如此，夫復何求；
(3)女亦如此，夫復何求；
(4)既得池塘，夫復何求。
7樓：那年丶人已散盡
夫復何求（fú fù hé qiú ）不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短句。意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
夫，是語氣詞，表示強調；復，還有；何，什麼；求，追求，這裡可解釋為願望。
全句的意思很明顯，就是：（既然如此，我）還有什麼追求呢？意思是我已經沒什麼遺憾了。
近義詞一旦擁有，別無所求。
「有生如此」是在說有像你這樣的學生。
「夫」是發語詞，以引出議論。
「夫復何求」就是說還有什麼別的想要得到的呢？
8樓：一世明媚
意思：我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
出處：唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
譯文：承嘆息說：『我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢孤援絕。到你難，忠誠的；為王事而死，原則。忠與義，還有什麼要求！
筆畫夫復何求的其他應用
「夫」，並非「大丈夫」，「夫」的讀音並非是一聲，而是二聲，是句首發語詞，無實意。因此，這個短句適用範圍很廣，並不限於婚姻。
其他應用：執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求。
白話釋義：有這樣乙個妻子，丈夫還有什麼要求呢？ 更通俗一點就是，我有這樣乙個老婆，我很幸福，沒有其他別的要求，跟這個老婆生活就是我所要的一切。
9樓：楊富彪
夫是發語詞，用於句首，無意義。 復是「再，又，還」的意思。 何是什麼。 求是追求。 夫復何求字面意思是:還有什麼要追求的呢? 乙個常用短句
10樓：新石家莊
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
11樓：請叫我聲杰哥
夫復何求的意思就是沒有太好了，應該特別難的和他求到的。
12樓：匿名使用者
我給你翻譯一下，夫復何求，就是說我們已經這樣了，還有什麼可求的呢？
人生如此 夫復何求是什麼意思
13樓：我是誰
「人生如
此，夫復何求」的意思是：擁有這樣一般的人生，就不需要再要求什麼了。
「人生如此，夫復何求」是一句復合句，「人生如此」是後人加上去的，「夫復何求」較早的出處見於唐房玄齡等人合著《晉書·宗室列傳》，原文為：
承嘆曰：「吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！」
白話譯文：承嘆息說：『我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢力孤單沒有外援。到你**也是很難，我是忠誠的；為王事而死，這是我的原則。胸懷忠與義，還有什麼要追求的呢！
是東晉宗室司馬承在王敦之亂爆發時，表達對皇室的忠誠是所說的一句話。
14樓：翠雲綠水三少爺
」人生如此,夫復何求,足矣」的意思是說：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
1、夫復何求fú fù hé qiú：「夫」是句首發語詞，無實意。「復」是「再，又，還」的意思。「何」是「什麼」。「求」是「追求」。
2、出處：較早的出處見於唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
3、釋義：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
15樓：乙個名字好難
沒有這句話的，全面 的「人生如此」是後人換上去的。
原話出自《詩經》：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
另外《史記》也出現過「有妻如此，夫復何求」。
不過幫你翻譯也無所謂。
可以翻為多種意思：
1.人生是如此的精彩，還有什麼可苛求的呢？表示對當前人生態度的肯定；
2.人生是如此的無奈，有什麼好追求的呢？這就反映出對人生態度的一種否定；
3.人生是如此的困惑，我又該追求點什麼呢？如果做人做到這個份上那就太糟糕了。
16樓：匿名使用者
意思是生活太美好了，比想象的還好，都這樣了，還能有什麼更高的要求呀。
17樓：匿名使用者
表達的是一種淡定的心態，其中也暗含一些消極的心理。意思是人生本來就是這樣的了，我們不能做什麼改變，何必去強求呢？是你的就是你的，不是你的就不要再去強求了……
「夫復何求」是什麼意思？
18樓：節與點
夫復何求：我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
出處：唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
譯文：承嘆息說：『我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢孤援絕。到你難，忠誠的；為王事而死，原則。忠與義，還有什麼要求！
擴充套件資料晉書簡介：中國的二十四史之一，唐房玄齡等人合著，作者共二十一人 。
《晉書》記載的歷史上起三國時期司馬懿早年，下至東晉恭帝元熙二年（420年）劉裕廢晉帝自立，以宋代晉。該書同時還以「載記」形式，記述了十六國政權的狀況。原有敘例、目錄各一捲，帝紀十卷，志二十卷，列傳七十卷，載記三十卷，共一百三十二卷。
後來敘例、目錄失傳，今存一百三十卷。
19樓：
「人生如此，夫復何求」是什麼意思？ 簡單來說是，擁有這樣的人生，我就再不需要什麼了。
20樓：後汀蘭洪辰
何是什麼，答題不易，敬請諒解~~o(∩_∩)o，記得好評和採納：我不再需要別的什麼了，用於句首。~你的採納是我前進的動力~~~如還有新的問題：
還有什麼要追求的呢，請及時點選【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問者在客戶端右上角評價點
【滿意】即可，請另外向我求助。
夫復何求字面意思是。得到這個就足夠了。
復是「再？
夫復何求字裡行間的意思是。
求是追求，無意義，還」的意思，又夫是發語詞。
如果你認可我的回答
21樓：實振嚴成蔭
通俗說 應該就是 (已經這樣了表示好吧)還有什麼別的要求呢?(或者追求)已經沒有什麼可遺憾的了!
22樓：沃雪庚鵑
夫」是句首發語詞,無實意.
「復」是「再,又,還」的意思.
「何」是「什麼」.
「求」是「追求」.
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢?」
「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了,得到這個就足夠了」
23樓：麥樹枝馮庚
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。望採納
24樓：寶秀榮伏卿
出自《詩經·邶風·擊鼓》，意為不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
25樓：汪尋凝佼墨
詳細釋義「
夫」是句首發語詞，無實意。「
復」是「再，又，還」的意思。「
何」是「什麼」。「
求」是「追求」。「
夫復何求
」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」「
夫復何求
」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。編輯本段成語出處出自《詩經》：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
請採納，謝謝
26樓：三和弦
以下皆為個人觀點
近義詞一旦擁有，別無所求。
「有生如此」是在說有像你這樣的學生。
「夫」是發語詞，以引出議論。
「夫復何求」就是說還有什麼別的想要得到的呢？
網上找到的：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
從這裡看，可能出自《詩經》
還有你是你老是的高徒啊！
祝天下人民教師節日快樂！
「夫復何求」的意思是什麼啊？具體點
27樓：載孝羅嬋
「夫」是句首發語詞，無實意。「復
」是「再，又，還」的意思。「何
」是「什麼」。「求
」是「追求」。
「夫復何求
」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「夫復何求
」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
夫復何求什麼意思 夫復何求是什麼
28樓：
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
29樓：勇萱邶俏
夫是發語詞,用於句首,無意義。
復是「再,又,還」的意思。
何是什麼。
求是追求。
夫復何求字面意思是:還有什麼要追求的呢?
夫復何求字裡行間的意思是:我不再需要別的什麼了。得到這個就足夠了。
「有夫如此,夫復何求。」是什麼意思?
30樓：am愛蒙者
「夫」是句首發語詞，無實意。「復」是「再，又，還」的意思。「何」是「什麼」。「求」是「追求」。「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
總的來說，就是：「有如此好的丈夫，還有什麼要追求的呢」，意思就是生活太美好了，比想象的還好，都這樣了，還能有什麼更高的要求呀。 另外還有「執子之手，夫復何求？
」另外《史記》也出現過「有妻如此，夫復何求」。
擴充套件資料
「夫」 ，並非「大丈夫」或其他的什麼意思。因此，這個短句適用範圍很廣，並不限於婚姻。
「夫復何求」與先秦典籍尤其《詩經》並無直接關係。現在能查到的最初出處是記載於唐初官修《晉書》裡東晉宗室司馬承在王敦之亂爆發時表達對皇室的忠誠「『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。
赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！」。
「夫復何求」什麼意思，「得妻如此夫復何求」是什麼意思？
夫復何求 f f h qi 不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短句。意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。示例 1 惟忠與義，夫復何求 2 人生如此，夫復何求 3 既得池塘，夫復何求 4 得生如此，夫復何求？釋義 還有什麼要追求的呢？夫復何求 讀音f f h qi 詳細釋義 夫 是句首...
「執子之手，夫復何求？」是什麼意思
詩句出自 詩經 的 國風 邶風 擊鼓 意思是牽著你的手，還有什麼其他的追求呢。原文 擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。於嗟闊兮，不我活兮。於嗟洵兮，不我信兮。意思是 戰鼓擂得...
旺夫是什麼意思？女人旺夫是什麼意思？
都是男人寵出來的。女人旺夫是什麼意思？為什麼有的女人旺夫？旺夫相不錯，別人一定都很羨慕你了。旺夫是什麼意思在一小時左右美術館王府井東廠裡做。就是會給老公帶來好運。旺，是旺盛的意思，夫，是老公的意思。就是說，你的貌相，對於你老公的事業會有所幫助，會使他旺盛。旺夫相，要分開一組組來講的，並不能單就眼眉生...
羅敷有夫，使君有婦。是什麼意思，羅敷有夫，使君有婦。是什麼意思
意思 使君你有夫人，而我羅敷也有丈夫，彼此都有家室的意思。出處 漢樂府中的一首 陌上桑 原文節選 使君從南來，五馬立踟躕。使君遣吏往，問是誰家姝？秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷年幾何？二十尚不足，十五頗有餘 使君謝羅敷 寧可共載不？羅敷前致辭 使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫。譯文 太守乘車從南邊來...
成語好夫涅婦是什麼意思？成語夫唱婦隨是什麼意思
好 夫 湮 婦 不是成語，含 湮 的成語只有9個 湮 沒 不 宣 湮 沒 不 彰 湮 沒 罕 聞 湮 沒 無 聞 湮 墜 無 聞 年 湮 代 遠 年 湮 世 遠 日 湮 月 塞 代 遠 年 湮。1 湮 沒 不 宣。拼音 y n m b xu n 解釋 湮 埋 沒。名 聲 被 埋 沒，沒 有 宣 傳 ...