1樓:匿名使用者
南韓漢城市市長李明博2005年1月19日在漢城市**舉行記者招待會,宣布把漢城市的中文名稱改為「首爾」,「漢城」一詞不再使用。
李明博說,絕大多數國家都將「seoul」按照與英文標記相似的發音來稱呼,漢語中的華盛頓、倫敦、莫斯科也都是根據這些地名的固有發音來標記的,只有漢城的中文名稱一直沿用古代名稱「漢城」。漢城市經過一年多的意見徵求,確定用新的中文名稱「首爾」取代「漢城」。
李明博說,漢城市今後將在市**的中文**、所有中文發行物和各種標牌上採用新的中文名稱,同時要求南韓各個機關、團體和企業採用新名稱,在機場、交通和旅遊標誌及教科書等出版物上也使用新名稱。南韓也將向中國提出這一要求。
參考資料
漢城和首爾是乙個地方嗎?
2樓:鑑史御今
南韓為何將首都由漢城改為首爾?這其中有何秘密?
南韓漢城和首爾是乙個城市嗎?為什麼改名了?
3樓:榮耀十五年
漢城的中文與韓文發音差別大,但首爾與其韓文發音相似,而且在意義上可解釋為「首位的城市」,很適合作為首都名稱使用。
4樓:
是乙個地方,棒子建國後,就把漢城改名為首都,首爾是漢語譯名,是05年棒子國通知中國的
5樓:
實際上是狹隘民族主義的原因,漢城的發音是漢語的發音,南韓人不爽,所以改了。
6樓:匿名使用者
是乙個城市
首爾是故有韓語的詞語,泛指首都
7樓:鑑史御今
南韓為何將首都由漢城改為首爾?這其中有何秘密?
南韓的漢城和仁川是什麼關係 不是乙個城市嗎
8樓:匿名使用者
不是乙個城市。但鄰近。
漢城在內陸。仁川是港口。海運到漢城的東西要在仁川卸貨再陸路運去的。
9樓:學習它
漢城是首都,仁川是乙個地區,相當於中國的省,在漢城的旁邊
10樓:
當然不是啦
漢城(現在叫首爾)是南韓的首都,仁川只是乙個城市
11樓:
其實仁川是漢城的外港,如同勒阿佛爾是巴黎的外港乙個道理.........
12樓:天s愛h摯o兒
當然不是乙個啦
漢城是首都
漢城和首爾有什麼區別?
13樓:汲月天
這兩個地名都是同乙個地方:南韓的首都、南韓在古代是中國的附屬國、故首都取名「漢城」、後因中國國力衰微、南韓逐漸崛起、又把首都改為「首爾」、望採納~
14樓:手機使用者
漢城是首爾的舊稱,是從古至今一直沿用下來的,主要是在中文領域。南韓人從建國後一直稱seo-ul,就是首要之地的意思。但是南韓為了彰顯其文化的獨立性,遂改名首爾,另一方面也是為了使其中文名和韓文名統一。
15樓:西格
乙個是南韓的首都,乙個是朝鮮的首都,不過漢城分南朝和北朝後,朝鮮就改首都叫平壤了
漢城就是首爾嗎?
16樓:努力至美好
是的,首爾(諺文:서울;英文:seoul),全稱首爾特別市,舊稱漢城。
17樓:穎啊是頭豬
是的南韓漢城市市長李明博2005年1月19日在漢城市**舉行記者招待會,宣布把漢城市的中文名稱改為「首爾」,「漢城」一詞不再使用。
李明博說,絕大多數國家都將「seoul」按照與英文標記相似的發音來稱呼,漢語中的華盛頓、倫敦、莫斯科也都是根據這些地名的固有發音來標記的,只有漢城的中文名稱一直沿用古代名稱「漢城」。因為南韓覺得「漢城」好像中國的名字似的,所以經過一年多的意見徵求,確定用新的中文名稱「首爾」取代「漢城」。
18樓:匿名使用者
嗯嗯,是呢,曾經叫漢城,後來改成首爾…
漢城和首爾不是地方,對嗎,漢城和首爾不是乙個地方,對嗎?
是乙個地方,首爾是漢城的音譯,以前中國稱南韓首都為漢城,最近改稱首爾 當然是乙個地方了 就好象我們說的首都和北京一樣的了 漢城和首爾是乙個地方嗎?南韓為何將首都由漢城改為首爾?這其中有何秘密?南韓的漢城和首爾是乙個地方嗎?南韓為何將首都由漢城改為首爾?這其中有何秘密?漢城是中國人的叫法,seoul ...
在南韓,首爾和漢城指的是地方麼,在南韓,首爾和漢城指的是乙個地方麼
是乙個地方,首爾是韓語的音義,我剛剛從南韓回來。seoul,首爾,就是漢城,不同翻譯。是同乙個地方,以前叫 漢城 現在叫 首爾 是乙個地方,只有中國人才叫漢城,南韓人都是叫首爾的,去南韓一定要說首爾,因為南韓人不知道漢城是 原來叫做漢城,現在改叫做首爾了 不過還是同樣乙個地方!我去南韓旅遊時,南韓導...
鎮北堡影視城和華夏西部影視城是乙個地方嗎
鎮北堡影視城在中國眾多的影視城中以古樸 原始 粗獷 荒涼 民間化為特色,是中國三大影視城之一,也是中國西部唯一著名影視城。在此攝製影片之多,公升起明星之多,獲得國際 國內影視大獎之多,皆為中國各地影視城之冠,故被譽為 中國一絕 華夏西部影視城已逐步將單純參觀型的旅遊點發展成既有觀光價值,又有為遊客製...
九城和網易關於WOW到底是怎麼回事
9c不是傻而是沒能力,給不給9c做 是暴雪的事!網易給暴雪利益比9c的多,肯定選網易了!商人最注重的是利益!暴雪做遊戲很重視玩家的意見!9c做wow對玩家的服務很差!時間長了,玩家哀聲怒道 9c,不行,我們要換 這些類容響應到暴雪總部去了。暴雪和9c做了溝通,覺得9c不再適合 wow。所以重新找了 ...
國破山河在,城春草木深(這句詩中的破和深各是什麼意思)
國家滅亡,只剩以前的城池廢墟,到了春天,裡面雜草叢生,十分茂盛。春望杜甫中國破山河在城春草木深,兩句詞中破和深兩個字的深刻含義.破 被攻破.深 茂盛 茂密.國破山河在,城春草木深.開篇即寫春望所見 國都淪陷,城池殘破,雖然山河依舊,可是亂草遍地,林木蒼蒼.乙個 破 字,使人觸目驚心,繼而乙個 深 字...