1樓：語葉丁香
等到項羽離開關中而懷思楚地，放逐義帝而自立為王，又恨王侯們背叛自己，這樣想成就大事就難了。他自己憑藉著功勞而驕矜，按照他個人的想法辦事而不效法古代，認為霸王的功業，要靠武力來治理天下。五年後終於使他的國家滅亡了，身死東城，仍然不能覺醒不能自責，這實在是極大的失誤。
他卻用「上天要滅亡我，不是我用兵的過失造成的」作為藉口，難道這不是很荒謬嗎？（標準答案）
2樓：滄海花
等到項羽放棄關中而眷戀楚地，將義帝驅逐而自立為王，這就是情況惡化的開始啊。自認為討伐的功勞大，強逞個人智慧型而不效法歷史，以為自己幹的是霸王的事業，想憑著武力征討來統治管理天下，五年的時間便失去了政權，自己也死在東城，還不醒悟，又不自我責備，這就錯了。卻說什麼「上天要滅亡我，不是我用兵的過錯」，這難道不荒謬嗎？
3樓：血刃修羅
待到項羽放棄關中要塞而眷戀楚地，放逐義帝而自立為王，反怨恨王侯們叛離了他，這就說不過去了。以功自負，強逞個人智慧型而不效法古人，認為自己幹的是霸王的事業，想憑著武力征討來謀奪、統制天下，五年的時間便丟掉了國家政權，自身也死在東城，還不醒悟，又不自我責備，這就大錯特錯了。卻說什麼「上天要滅亡我，不是我用兵的過錯」，這難道不荒謬嗎？
《史記·項羽本紀》最後一段翻譯
4樓：末世警醒
太史公說：我從周生那裡聽說「舜的眼睛是重瞳子」，又聽說項羽也是重瞳子。難道項羽是舜的後代嗎？
不然為什麼發跡得這樣突然呢！秦朝失卻了能治國的政道，陳涉首先發難，豪傑們蜂擁而起，相互之間爭奪天下，數也數不清。但是項羽沒有尺寸的封地，乘勢興起於田間隴畝中，經過三年的時間，結果就率領五路諸侯的軍隊滅亡了秦朝，分割天下，而封王封侯，一切大政由項羽制定，號稱為「霸王」，他的職位雖然沒有善終，但在近古以來也是未曾有過的。
等到項羽離開關中而懷思楚地，放逐義帝而自立為王，又怨恨王侯們背叛自己，這樣想成就大事就難了。他自己憑藉著功勞而驕矜，按照他個人的想法辦事而不師法古代，認為霸王的功業，要靠武力征服來治理天下。五年後最終使他的國家滅亡了，身死東城，仍然不能覺悟不能自責，這實在是極大的失誤。
他卻用「上天要滅亡我，不是我用兵的過失造成的」作為藉口，難道這不是非常荒謬的嗎？
5樓：sun小葉子
譯文：太史公說：我從周生那裡聽說，「舜的眼睛大概是雙瞳孔」，又聽說項羽亦是雙瞳孔。項羽也是雙瞳人。
項羽難道是舜的後代麼？為什麼他崛起得這樣迅猛呢？那秦王朝政治差失、混亂的時候，陳涉首先發難反秦，一時間英雄豪傑紛紛起來，互相爭奪天下的人數也數不清。
但是項羽並沒有一尺一寸可以依靠的權位，只不過奮起於民間，三年的時間，就發展到率領五國諸侯一舉滅秦，並且分割秦的天下，自行封賞王侯，政令都由項羽頒布，自號為「霸王」。雖然霸王之位並未維持到底，但近古以來未曾有過這樣的人物。 等到項羽放棄關中，懷戀故鄉楚地，流放義帝而自立為王，此時再抱怨王侯們背叛自己，那就很難了。
自己誇耀功勞，獨逞個人的私慾，而不效法古人，認為霸王的業績只要依靠武力，就能統治好天下，結果僅僅五年的時光，就使得他的國家滅亡了。直到身死東城，他還沒有覺悟，不肯責備自己，這顯然是錯誤的。而且還藉口說「是上天要滅亡我，並不是我用兵的過錯」，這難道不是很荒謬嗎?
6樓：匿名使用者
項羽本紀，前面的可以麻煩發下嗎？qq13887344。。。謝謝！
高二《<史記>選讀》項羽本紀翻譯
《史記 項羽本紀》原文及譯文
史記 項羽本紀翻譯
史記 項羽本紀的翻譯
古文翻譯《史記·項羽本紀》
翻譯<<史記.項羽本紀>> 項羽已殺~~~~~~諸侯皆屬焉
項羽為什麼會有本紀，為什麼在史記的本紀中會有項羽本紀？項羽並不是帝王，不是嗎？
他滅了秦朝,恢復楚國,自稱 西楚霸王 連劉邦都曾經為了天下而對他退避三舍,幾乎建立獨立政權,當然入得本紀 因為項羽是乙個歷史人物，而且更是足以影響歷史的歷史人物，加上曾割據一方，而且和漢朝的建立有很大的關係，因此被列入史記的本紀中 一方面是項羽本身對歷史的影響很大，從另乙個角度也體現了司馬遷的史家風...
出自《史記 項羽本紀》的成語故事有哪些
出自古代寓言的成語，如 狐假虎威 出自 戰國策 楚策 鷸蚌相爭 出自 燕策 出自歷史故事的成語，完璧歸趙 出自 史記 廉頗藺相如列傳 破釜沉舟 出自 史記 項羽本紀 拔山扛鼎 才敵萬人 取而代之 披堅執銳 破釜沉舟 背水一戰 亙古未有 衣錦還鄉 婦人之仁 付之一炬 一決雌雄 平凡天下 楚河漢界 單槍...
出自《史記 項羽本紀》的四面楚歌的主要內容
項王的部隊在垓下修築了營壘，兵少糧盡，漢軍及諸侯兵把他團團包圍了好幾層。深夜，聽到漢軍在四面唱著楚地的歌，項王大為吃驚，說 難道漢已經完全取得了楚地？怎麼楚國人這麼多呢？項王連夜起來，在帳中飲酒。有美人名虞，一直受寵跟在項王身邊 有駿馬名騅 zhu 追 項王一直騎著。這時候，項王不禁慷慨悲歌，自己作...
為何將五帝本紀列為史記，為何將五帝本紀列為史記第一篇
太史公曰 學者們大多稱讚五帝，五帝已經很久遠了。然而 尚書 只記載堯以來的史料，但是百家敘說黃帝，他們的文字不典雅可靠，士大夫很難據此敘說。孔子傳授的宰予問 五 帝德 和 帝系姓 二篇，儒生們認為不是孔子的言論有的就不傳習。我曾經向西到過空桐 山，向北經過涿鹿，向東到達大海，往南在長江 淮河駕舟，到...
史記中本紀世家列傳寫法的共同點是
史記 分本紀 表 書 世家 列傳五部分。全書共一百三十卷，有十二本紀 十表 八書 三十世家 七十列傳，約五十二萬六千五百字。其中本紀和列傳是主體。它以歷史上的帝王等政治中心人物為史書編撰的主線，各種體例分工明確，其中，本紀 世家 列傳 三部分，佔全書的大部分篇幅，都是以寫人物為中心來記載歷史的，由此...