求這篇文章的翻譯,求這篇文章翻譯

時間 2023-09-21 06:23:16

1樓:帳號已登出

原文。伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在登高山,鍾子期曰:

善哉!峨峨兮若泰山!」志在流水,鍾子期曰:

善哉!洋洋兮若江河 !」伯牙所念,鍾子期必得之。

伯牙游於泰山之陰,卒逢暴雨,止於岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鍾子期輒窮其趣。

伯牙乃舍琴而嘆曰:「善哉!善哉!

子之聽夫!志想象猶吾心也。吾於何逃聲哉?

注釋。鼓:彈。

志:心意。哉:語氣詞,表示感嘆。

峨峨:高。兮:語氣詞,相當於"啊"

洋洋:廣大。

善:語氣助詞,相當於「好」

念:心裡所想的。

得之:知道。

陰:北面。又,《登泰山記》:「泰山之陽,汶水東流;其陰,濟水東流。」

卒:同「猝」,猝然,突然。

操:曲調。造:奏。

輒:就。逃:逃避。

窮其趣:徹底理解他的志趣。

夫:語氣助詞,無義。

吾於何逃聲:大意是我演奏的內容怎麼也逃不過他聽覺。

譯文。伯牙是一位有名的琴師,他的琴術很高明,鍾子期則善於欣賞**。伯牙彈琴的時候,想著在登高山。

鍾子期高興說:「彈得真好啊!我彷彿看見了一座巍峨的大山!

伯牙又想著流水,鍾子期又說:「彈得真好啊!我彷彿看到了汪洋的江海!

伯牙每次想到什麼,鍾子期都能從琴聲中領會到伯牙所想。

有一次,他們兩人一起去泰山的北面遊玩,遊興正濃的時候,突然天空下起了暴雨,於是他們來到一塊大岩石下面避雨,伯牙心裡突然感到很悲傷,於是就拿出隨身攜帶的琴彈起來。開始彈連綿細雨的聲音,後來又彈大山崩裂的聲音。每次彈的時候,鍾子期都能聽出琴聲中所表達的含義。

伯牙於是放下琴感嘆地說:「好啊,好啊,你能想象出我彈琴時所想的意境,我的琴聲無論如何也逃不掉你的聽力!」

求這篇文章翻譯

2樓:順心666叭

乙個有趣的工作。

喬布朗有乙個非常有趣的工作。他是一位警察的藝術家。有些人看到了犯罪活動,然後跟喬說。他們告訴他什麼樣的罪犯。然後喬會畫一幅罪犯的**,警察把它放在報紙上,在電視上捉捕他。

他想畫好每個罪犯的**,但這項工作有時很困難。許多人並不總是看到事物的方式,所以他們會以不同的方式來描述同乙個人。還有,他們總是記不清楚。

這個罪犯中等身高,很年輕。乙個女人說:「他有著一頭棕色的長髮和一雙大眼睛。

另乙個女人說,「他又高又瘦,他有一頭金色的頭髮。他大約三十歲。「最後,真正的罪犯是乙個又矮又胖的老人,他是短黑髮!

3樓:番薯爺爺

尊敬的李小姐:

感謝你給「動物助手」組織提供資金,我相信你知道這個組織的成立就是為了幫助像我這樣的人的,我很幸運得到你的幫助,幸運對我的生活產生了很大的影響,讓我告訴你我的故事:

盲人或聾啞人會是什麼樣呢?或者想想你無法走路或無法靈巧地用手。許多人從沒想過這些,但許多人面臨這些困難,我就不能很好地用手和腿,所以,像接**、開門、關門或搬東西這些日常的事情對我來說完成它就很困難,去年一天,我的朋友幫助我,她說起了「動物助手」組織給我乙隻特殊訓練的狗,她也想狗能使我很高心。

我熱愛動物,我得到乙隻狗也很興奮。

在「動物助手」組織與狗訓練6個月後,我能把它帶回家了,我的狗的名子叫「幸運」,這個名字對來說是個好名子,因為我感到擁有它非常幸運,你明白的,由於你的熱情,我才能夠有了乙個「動物助手」。

幸運」非常聰明,能理解許多英語單詞,當我發命令時,它能理解我的口令,比如,我說,「幸運」,拿書來,它立即去做。

幸運」是條好狗,如果你喜歡的話,我將它的**發給你,並且我告訴你它怎麼幫助我的。再次感謝你改變了我的生活。

祝福你!本『史密斯。

4樓:網球寶貝

到了第二年,秦國吞併天下,立號為皇帝。在這時秦王追殺太子丹、荊軻的門客(追隨者),(這些人)全都逃亡了。高漸離改變姓名為別人做用人,藏匿在宋子家。

長久做苦力,聽見他家堂上有客人演奏築,心神彷徨不能離開。常常出聲說:「這(演奏)有的地方很好有的地方不行。

侍從把這告訴了他的主人,(主人)說:「他難道懂得音律,私下說好壞。」家中主人召。

他讓他前來演奏築,(聽後)所有在座的都稱好,賜他酒喝。高漸離想長久隱藏怕也沒個完的時候,就退下,取出他裝在匣子裡的築和上好的服裝,恢復原先容貌前來。所有在座的客人都很驚訝,行對等的禮儀,待為上客,讓他演奏築並唱歌,客人沒有不(被感動得)流淚避開的。

宋子宣布收他為門客。(這件事)傳到秦始皇那,秦始皇召見(他)。有人認識他,便說:

是高漸。離啊。」秦始皇愛惜他善於演奏築,特別赦免了他,就弄瞎了他的眼睛,讓他演奏築,沒有不說好的,(於是允許)讓他稍微靠得更近點。高漸離就把鉛放在築中,再上前得以靠近(秦始皇),舉起築撲打秦始皇,沒有擊中。

秦始皇)便殺死了高漸離,終身不再接近諸侯國的人。

5樓:網友

這是原文麼 ?怎麼裡面還有好多數字!

6樓:網友

這是不容易承認你是錯的。我們都需要了解道歉的藝術。想一想你經常犯錯。然後數一數你有多少次清楚的表達出你的對不起。你不能安心的睡覺如果你什麼也不做。

乙個當醫生的朋友,李先生,告訴我這個人是他與各種症狀:頭痛,心臟病和失眠。經過仔細的檢查,沒有發現什麼毛病先生騙他說,「如果你不告訴我你的煩惱,我不能幫助你。」

男人承認了他欺騙了他弟弟的遺產。然後有聰明的醫生叫那個人寫信給他的兄弟,並把錢還給他。當這封信被投進郵箱,這個男人突然大叫。「謝謝你,」他對醫生說,「我想我已經好了。」

乙個道歉不僅可以拯救乙個破碎的關係,還能讓它更強大。如果你認為有些人應該得到從你的道歉,現在就做點什麼吧。

祝你學習進步!希望下吧。

7樓:風語者

這也太長了吧,說說大概意思還行。

8樓:ccc阿

我記得練習冊或者書的後面有翻譯。

9樓:叼組織磨段

每天,我們去上班都希望做到兩件事:跟我們的朋友分享好的咖啡和讓世界變得更美好。1971年第一家星巴克開張的時候,我們做到了,如今也一樣。

那是,公司是西雅圖歷史性的派克市場裡唯一的一家店。從狹小的店面看去,星巴克提供了一些世界上最好的新鮮烘培的全豆咖啡。這個名字,靈感**於白鯨記,喚起公海和早期咖啡商人的航海傳統直接的傳奇故事。

howard schultz在1981年第一次走進一家星巴克。自從他喝下第一杯蘇門答臘咖啡後,他就陶醉於星巴克並在一年後加入它。

在1983年,howard到義大利旅遊,並被義大利咖啡吧迷住,咖啡奇趣也在那。他有個卓越的想法,就是把義大利的咖啡屋傳統帶到美國。那也變成了我們的想法:

乙個聊天和感受社群的地方,工作與家之外第三個地方。howard離開過星巴克一段時間去經營他自己的咖啡屋,在1987年回來並在當地的投資者幫助下買下星巴克。

從一開始,星巴克就打算成為一家不一樣的公司,一家不僅以咖啡和豐富的傳統出名的公司,還給人一種人與人之間的感覺。

就在這一瞬間——乙隻手越過櫃檯將一杯咖啡遞到乙隻張開的手。但是這是一種情感。我們確保所做的每一件事都承諾這份情感——從承諾提供世界上最優質的咖啡到像與顧客和社群建立密切關係那樣認真地經營。

今天,有著在62個國家超過18000家分店,星巴克是世界上最出名的烘培店和特種咖啡零售商。每一杯咖啡,我們都盡力帶來我們的傳統文化和生活的獨特經歷。

從一開始,我們40多年來只有一間店,在每個我們去過的、接觸過的地方,我們一直想讓世界變得更美好。

求採納~

10樓:天空留痕

不會自己用翻譯軟體嗎。

11樓:網友

太多了吧?翻這麼多就給100分?

12樓:鄭傑

你認為你將會有屬於自己的機械人麼?

在一些科幻電影裡,未來的人們都擁有自己的機械人。這些機械人就像人類一樣。他們幫助人們做家務和大多數令人感到厭煩的工作。

一些科學家相信將來會有這樣的機械人。然而他們贊同者也需要花幾百年的時間才能成為現實。科學家們正在試圖研製看似人類且能和我們作相同工作的機械人。

一些日本的公司已經製造出能走路和跳舞的機械人。這種機械人看起來非常有趣。

但是研究機械人的科學家詹姆斯懷特並不認同這類觀點。他認為要讓機械人向人類一樣做事情是非常困難的。比如說,對乙個孩子來說要醒來並知道自己身處何處是很簡單的。

懷特認為機械人不能做到這一點。但是其他的科學家並不贊成。他們認為在未來的25到30年間,機械人就能和人類談話。

研究機械人的科學家們不只是在試圖讓機械人外觀接近人類。比如說,現在已經有能在工廠工作的機械人了。這些機械人看起來就像巨大的胳膊。

他們能一邊又一遍重複簡單的工作。人類不喜歡做這類工作而且容易對此感到厭煩。但機械人永遠不會厭倦。

在未來,將到處都有更多的機械人,而人類要做的工作就更少了。新的機械人會有很多不同的形狀。一些看起來像人類,其他的可能像蛇。

在發生**後,一種蛇形機械人能夠幫助尋找建築下埋著的人。這在現在看來還不可實現,但在一百年之前,電腦,太空火箭甚至電動牙刷也被視作不可能的存在的。我們永遠都不能了解未來會發生什麼!

求這篇文章的翻譯,求翻譯 這篇文章

這是不容易承認你是錯的。我們都需要了解道歉的藝術。想一想你經常犯錯。然後數一數你有多少次清楚的表達出你的對不起。你不能安心的睡覺如果你什麼也不做。乙個當醫生的朋友,李先生,告訴我這個人是他與各種症狀 頭痛,心臟病和失眠。經過仔細的檢查,沒有發現什麼毛病先生騙他說,如果你不告訴我你的煩惱,我不能幫助你...

翻譯這篇文章,翻譯這篇文章謝謝

由於英語已成為一項遍及全球的基本技能,歷史上講英國的國家的經濟優勢開始逐漸衰弱。一項英國國會的研究顯示,世界各地的公司將很快不再設法雇用英語良好的雇員。相反,他們會找那些講別國語言和英語一樣流利的人,特別是講中文和西班牙文的。大衛.格萊多,一位應用語言學家,在為一家英國公司所作的促進英國教育的海外發...

急需翻譯這篇文章,急需翻譯這篇文章

的時候,他們是5歲,大部分的孩子能認識數字和字母.小字元,大字元,手寫,印刷機器,還是旋轉都容易承認的青年.字可以寫在雜波背景下,就皺皮,甚至被部分遮擋.我們採取這種能力是理所當然的,直到我們面臨的任務是教學機器怎麼做相同的.模式識別是研究如何機器可以觀察環境 學習分辨模式利息的背景下,並作出正確的...

翻譯這篇文章

你好。我們從泰國都是學生,我們想要拯救大象。大象是泰國的象徵之一。我們的第乙個標誌有乙個白色的大象。這是好運的象徵。大象是一種聰明的動物。他們可以踢足球或 他們還可以畫得很好。人們說 大象從來不會忘記 大象可以走很長一段時間,從不迷失。他們還可以記住食物和水的地方。這有助於他們生活。但大象是在巨大的...

求下面這篇文章翻譯「Kiss in a BOXgoogle翻譯等機械翻譯繞道

有這樣乙個故事,爸爸因為三歲的女兒浪費了一捲金色的包裝紙而懲罰了她。家裡很缺錢,當孩子想要用包裝紙裝飾乙個掛在聖誕樹上的盒子時,爸爸生氣了。然而,第二天早上小女孩把盒子作為禮物送給了爸爸,這是給你的,爸爸。女兒的這個行為讓爸爸感到尷尬。但是當他發現盒子是空的時候,他的怒火再一次燃燒了。他對女兒喊道,...